《明末清初耶稣会文献》服饰原文提取
说明:以下按主题分类摘录原文中含服饰信息的段落,每条注明行号。仅收录经审查后确认含实际服饰信息的条目,排除纯比喻、纯修辞用法。原文摘录保留上下文以确保语意完整。
一、澳门番僧服饰(最详记录)
【第34772行】澳门各教堂僧侣服饰详述
番僧不一类,三巴寺僧,削发披青冠斗帽,司教者曰'法王',由大西洋来。澳酋无与敌体者,有大事疑狱,兵头番目不能决,则请命,命出奉之惟谨。其出入张盖,树幡幢,僧雏拥卫之,男女见者,辄前跪捧足,俟过然后起。法王或摩其顶,以为大幸,妇女尤信向之。龙松庙僧亦削发,蒙毡,内衣白而长,外覆以青。板樟庙僧不冠,曳长衣,外黑内白,复以白布覆其两肩。噶斯兰僧,服粗布衣,带率草履,不冠不袜,出入持盖。是二庙僧,有尽削其发者,有但去其顶发者。他如大庙、风信、花王、支粮诸庙,则系本澳自行焚香,秃顶而圆,被长青衣,无妻室。
【第34772行】天母玛利亚像服饰
三巴寺在澳东北,依山为之,高数寻,屋侧启门,制狭长,石作雕缕,金碧照跃,上如覆幔,旁绮疏瑰丽。所奉曰天母,名玛利亚,貌如少女,抱一婴儿,曰天主耶稣。衣非缝制,自顶被体,皆采饰平画障以琉璃,望之如塑。
二、真武神像服饰
【第16102行】真武塑像原始形态
其尸散发跌足,面如漆黑,其徒从谬,以为得道升天矣。后魔鬼假石如妇人之形,立于岩下,今称大女岩也!其徒众将尸埋之,即妆塑临死之状:散发跣足持剑斩妖之状,即此募化立庙崇之,此真武所起缘由也。
【第16102行】魔鬼变幻服饰
及成魔日,每日魔鬼变一妇人近身戏他,其女人日日颜貌各异,服色不同。
【第16103行】洪武赐真武服饰
后至洪武太祖未登极时,妄到此山祈祷许愿:我若一统封你为神。后帝极登,魔鬼冒长生之名前来讨封,托梦太祖,不知魔鬼来历,遂封长生为镇天真武大将军。照旧式赐剑、皂袍、散发、跣足之像,立庙于武当山为太和宫。
三、制度性服饰
【第24367/34176行】汤若望品级服俸
彼教之大规,行教之人则不婚不宦。考汤若望之不婚,则比顽童矣。不宦则通政使食正二品服俸加二级掌钦天监印矣,行教而叛教,业已不守彼国之法,安能必其守大清之法哉?
【第25610行】南怀仁赐章服
迨乎治定功成,圣不自圣,归功臣下,秩贰司空,锡之章服。远臣遭遇若此,岂能尽涓埃之报乎?
【第23880行】安文思赐银缎
大清顺治五年戌子来京,恭遇世祖章皇帝,时荷宠渥。至康熙十六年丁巳卒。蒙今上悯恤,亲制谕文,赐银缎,营葬墓在阜城门外滕公栅栏。
【第15597行】朝珠制度服色
何自天子至于百官皆持珠,则天子百官亦与和尚何异耶?嗟乎!凡事顺人意向,各有分别。如天子百官持珠,意向以为制度服色。
【第34679行】锦衣卫授职
明永乐十九年,夷匪俺诚以医术入中国,寄居其寺,得以妖言惑定王,传令赐香其寺重修。二十一年,复贿当道奏闻有功,赐氏为赵,授锦衣都指挥,升浙江指挥。
四、服饰材料与工艺
【第25448行】袈裟用蚕丝
夫释氏之人造佛像,必用鱼鳔,如赤布必用猪血,画五彩颜色必用牛胶,安五脏必用活鸟,开光必用鸡血,造法鼓必用牛皮,造琉璃必用羊角,做锦绣袈裟必用蚕丝。
【第25410行】袈裟用锦绣
王者宰世立法……如塑佛像,必用牛胶以施五采,建鼓,必用牛皮以当撞击;制袈裟,必用锦绣。
【第25450行】皮靴与裘袄原料
释氏不知天主生万物以备世人利用,如造弓必用牛角、牛筋,如造靴套必用牛马之皮,如造戥枰必用牛骨驼骨,如弹棉花必用羊肠为弦,如制毯货必用羊绒,如造笔必用羊、狼、兔毛,如制暖袄必用羔、麑、狐、貉……
【第25843行】天主赐人衣料三源
每日身上穿着的绵花、蚕丝、牲口的皮子,就是穿着天主的衣服一般。
【第1490行】动物毛羽为裘履
鸟兽或有毛羽皮革,可为裘履;或有宝牙角壳,可制奇器……
五、丧葬服饰与纸衣
【第24635行】纸衣代真衣之起源
古时帝王薨崩,物悉从之葬穴,因而葬后被贼劫棺,以致受害掘冢。后来人子不失前礼,将木偶人代之衣衾如是,劫棺仍然。昔有一士,虑及劫棺,命子曰:我死衾殓,不必绸缎金银珠宝,只用纸衣纸物可免劫棺之患。子遵父命,衣衾、人物、金银、珠宝,皆易之,以纸为钱,庶得免劫。
【第15767行】从帛到纸的祭祀用物演变
自古作俑,设衣裳,制明器,始有焚帛之礼,意生者曾用此,死或不废此耳。至唐玄宗开元二十六年,以王璬为祠祭使,因物力不给,始改帛用纸为钱以祭。
【第9865行】丧服之礼
且从而又问,何必棺椁,何必焚香,何必丧服,孝子忍乎?
【第18018行】祭衣与蚕神
治服先祭衣。为人类报而已。而祈则轻矣,如祈年,祈谷、祈先蚕、祈晴雨雪……
六、宗教服饰
【第32738/33397行】鹤氅与袈裟转换
然其脱鹤氅而披袈裟,舍名位而归兰若,岂惟谙等之不能,即极威以临之,重势以迫之,导之以亲友,驱之以虎狼,苟无实感于心,遂肯捐弃恩爱,毁容易服,一旦皈诚,未之有也。
【第33954行】耶稣像应衣冠俨然
夫苟至德,则图其未受刑之容貌,衣冠俨然仪形,令人瞻仰有何不可?何必作刑囚之状,以招物议乎?
【第8247行】半裘施贫
"西有玛而听者,戍士耳。一日王命出征,路见一贫人,天寒而裸。玛而听怜之,返顾囊中,无物可舍。因取己所披之裘,割其半与之。是夜梦醒间,忽见耶稣穿半体之裘,呼其名而慰劳之。"
【第16655行】祭祀更衣
西国于祀礼极重,临祀必衣冠尽易,饮食必改尝,以示敬也。
七、穿红袍的民间殉道信仰
【第34657行】
正国法死,曰穿红袍上天。
【第34897行】
曰:"此正修到穿红袍上天耳。"
【第35010行】
若犯国法把命捐,名穿红袍上了天。
八、衣冠与华夷之辨
【第3251行】利玛窦受冠带
惟我大明中天,冠绝百代……以致遐方硕德如利公者,慕化来款,匪希闻达,愿列编氓,诵圣谟,遵王度,受冠带,祠春秋……
【第30533行】共还中国衣冠
于是每拜天默祷曰:"小子贞愿以无用之身,用报孔孟,用报君亲,用救天下万世生灵,勿为夷邪所害,共还中国衣冠。"
【第30785行】一衣冠之细
尝闻党夷者之说,曰:"若辈初欲服我之服,以便化我而不敢擅也……"此不根之论……就令果尔,彼一衣冠之细,尚不擅更,岂我天朝主臣内外之防……
【第20495行】衣冠文物与文明
不然,则以声名文物之自矜耳。如徒取声名文物,则后世之纷华靡丽,岂胜于羲农之不衫不履;娼优之珠玉锦绣,岂过于孝弟力田,鄙薄无仪哉。且如吾吴越之地,昔未尝入中国版图也,被发文身。昔未尝衣冠文物也,至于文明极盛……
九、其他服饰零星记载
【第2475行】古代王服衮冕
王训约百方,弗若也……语毕,即解王衣裳衮冕服之,令即王位百官皆听其命。
【第10630行】衣冠受辱之喻
譬有人于此,或毁其衣,裂其冠,虽不击其身,岂徒曰衣冠受辱,而直曰此人受辱矣。天主耶稣衣人之性……
【第12791行】易冠带入敌阵
各得乐爱民之至,自愿舍生以仁其民。于是敛其尊,易冠带,入敌阵中,私自往战,致杀。
【第13018行】布衣传教
特选朴素布衣,十有二人,诿之传教。
【第11549行】衣冠瞻视
时乎居处,无动无静,衣冠瞻视,无敢惰慢。
【第16068行】算命人观衣衫断人
见人衣衫破损,便云几载时连不济……见他服色整齐,褒他小富由勤……
【第34096行】绣袋信物
每堂每年六十余会,每会收徒二三十人,各给金牌、绣袋以为凭验。
【第34381行】紫袍白马星象图
若望画五彩狮子为午宫之象、青绿蟹为未宫之象、紫袍白马为寅宫之象。
【第28518行】祭祖设衣裳
查考早时人祭祖公,用孙子来做尸,设倒其衣裳,装模作样,就用各样酒肉,来献祭佢。
【第5482行】冠服咸具
次见一像,冠服咸具,两目上视,两手当胸,而和悦之色可掬。
原文提取说明:以上摘录均保持原文面貌,未作删改。行号为原始TXT文件中的行号,便于复核。部分长段落作了适当节录,以省略号标注省略部分。