《席上腐谈》服饰内容原文提取
书籍:席上腐谈 | 作者:元·俞琰 | 输入:/home/z/my-project/upload/part2/席上腐谈.txt 提取标准:词库 fushi-keywords.md | 三轮grep+sed | 排除误命中
一、首服(头饰冠巾类)
1.1 幞头起源(L31)
幞头起于周武帝,以幅巾裹首,故曰幞头。幞字(音伏)与幞被之幞同,今讹为仆。
关键词:幞头、幅巾
考辨要点:幞头始于周武帝,以幅巾裹首得名,"幞"音伏,与"幞被"之幞同源,后世讹为"仆"。
1.2 帕首即抹额(L32)
韩退之《元和圣德诗》云:"以红帕首。"盖以红绡转其头,即今之抹额也。帕首扑头,本只是一物,今分为二物。
关键词:帕首、抹额、红绡
考辨要点:韩愈诗"红帕首"即以红绡缠头,等同后世抹额。帕首与扑头本为一物,后分为二。
1.3 幞头制度演变(L33)
唐人幞头,初以皂纱为之,后以其软,遂折桐木山子在前衬起,名曰举容头,以为起于鱼朝恩。五代相承用之,至宋乃易以藤织者,仍易以纱,后又易以漆纱。周武所制,不过如今之结巾,就垂两角。初无带,唐人添四带,以两角垂前,两角垂后;宋又横两角,以铁线张之,庶免朝见之时偶语。近时凉缁巾以竹丝为骨,如凉帽之状,而覆以皂纱,易脱易戴,夏月最便。以此见幞头之制;亦是展转番腾,故其样古今不同如此。
关键词:幞头、皂纱、桐木山子、举容头、藤织、漆纱、结巾、带、凉缁巾、凉帽、竹丝、皂纱
考辨要点:此条为本书最重要服饰考证,系统梳理幞头从周武帝至元代的演变: - 周武帝:幅巾裹首,垂两角,无带 - 唐:皂纱制→桐木山子衬起(举容头,传起于鱼朝恩)→添四带(前二后二) - 五代:相承唐制 - 宋:藤织为骨→易纱→漆纱;横两角以铁线张之(防朝见偶语) - 元(近时):凉缁巾,竹丝为骨,如凉帽状,覆皂纱
1.4 柘枝舞罟姑头饰(L34)
向见官妓舞柘枝,戴一红物,体长而头尖,俨如靴形,想即是今之罟姑也。《琐碎录》云:柘枝舞,本后魏拓拔之名。易拓为柘,易拔为枝。
关键词:罟姑、靴形
考辨要点:柘枝舞者所戴红物长而头尖,形如靴,俞琰推测为罟姑。柘枝舞名源出后魏"拓拔"之音转。
二、体服(衣裳袍褐类)
2.1 素积即细摺布衫(L24)
古之素积,即今之细摺布衫也。《荀子》云:"皮弁素积。"杨亻京注云:"素积为裳,用十五升布为之,蹙其腰中,故谓之素积。"一升八十缕,十五升千二百缕,盖细布也。
关键词:素积、布衫、皮弁、裳、十五升布、细布
考辨要点:素积为裳,以十五升(1200缕)细布制,腰部蹙褶。古之素积等同元之细摺布衫。与皮弁配套为皮弁素积之服。
2.2 褐为贱服非毛布(L27)
《豳诗》云:"无衣无褐,何以卒岁。"郑氏云:"褐,毛布也。贵者无衣,贱者无褐,何以卒岁。"愚按:《孟子》云:"视刺万乘之君,如刺褐夫。"以褐夫对万乘之君,亦言贵贱之殊耳。褐乃编粗短衣,不黄不皂,贱者之服,非毛布也。褐字从衣,字从毛,郑氏误以褐为,遂云褐,毛布也。毛布乃今之斜,价贵于苎麻多矣,此岂贱者之服?
关键词:褐、衣、褐夫、贱者之服、毛布、苎麻
考辨要点:俞琰力驳郑玄"褐=毛布"之说。论证: 1. 褐字从衣不从毛,乃编粗短衣 2. 褐为贱者之服,色不黄不皂 3. 毛布(斜/今之毛呢)价贵于苎麻,非贱者所能服 4. 郑玄误以褐(衣旁)为(毛旁),遂生谬解 5. 《孟子》"褐夫"对"万乘之君",正明褐为贱服
2.3 蒙衫即古毳衣(L28)
今之蒙衫,即古之毳衣,蒙谓毛之细软貌,如《诗》所谓狐裘(蒙茸)之蒙,俗作<毛莫>,其实即是毛衫。毛讹为蒙,蒙又转而为<毛莫>。
关键词:蒙衫、毳衣、裘、毛衫
考辨要点:蒙衫=毳衣=毛衫,三者实一物。"蒙"形容毛之细软貌,源出《诗》"狐裘蒙茸"。俗写转讹:毛→蒙→<毛莫>。
三、衣料织物类
3.1 织丝讹变为注丝/苎丝(L25)
《玉藻》云:"士不衣织。"郑氏注云:"织,染丝织之。"释文云:"织(音志),今讹为注,遂称织丝为注丝。"志、注声相近也。或写为苎丝,则又转讹矣。
关键词:织、丝、织丝、注丝、苎丝
考辨要点:"织"本音志,指染丝后织造(先染后织)。织丝→注丝(音讹)→苎丝(再讹)。《玉藻》"士不衣织"禁止士人穿先染后织的贵重织物。
3.2 毡毯异物名(L29)
毡之异名曰毛席,毯之异名曰毛褥,犹竹笠呼为竹巾。《东汉 西域传》注:"毡曰毛席。"张衡《四愁诗》云:"美人赠我毡氍毹。"服虔《通俗》又云:"织毛褥谓氍,细者谓之钅义。"钅义者,施大床之前,小蹋床之上,蹋而登床者。
关键词:毡、毛席、毯、毛褥、竹巾、织毛褥、氍毹
考辨要点:毡=毛席,毯=毛褥,竹笠=竹巾(类比)。氍毹为织毛褥,细者名"钅义",置于大床前小蹋床上。
3.3 织皮国名考(L30)
漆器有所谓犀皮者,出西昆国,讹而为犀皮。桂浆者出浆国,讹为桂浆。以此推之,氍恐即是渠搜国名,音同而字不同耳。西毗亦即是织皮国名,讹而为西毗也。渠搜织皮,出《书 禹贡》。
关键词:织皮、渠搜
考辨要点:以犀皮、桂浆等器物名实为国名之讹为类比,推论"氍"实为渠搜国名之音转,"西毗"实为织皮国名之讹。渠搜织皮出《尚书·禹贡》。
四、诗中服饰
4.1 破布衣裳破布裙(L165)
"破布衣裳破布裙,逢人更说会烧银。君还果有烧银术,何不烧银白养身?"徐卿《涉世录》载此语,戒其季子云。世之痴者,为客所误,汝等切宜戒之。
关键词:衣裳、裙
考辨要点:此为讽刺炼丹术士之谚语,以"破布衣裳破布裙"形容术士穷困潦倒却声称能烧银之荒谬。虽非服饰专论,但反映了衣裳、裙为当时普通百姓基本服饰组合。
附录:排除段落索引
以下段落虽含服饰关键词,但经审查确非服饰语境,予以排除:
| 行号 | 关键词 | 排除理由 |
|---|---|---|
| L16 | 赐 | "赐酒"非赐服 |
| L50 | 织 | "织女"为星名 |
| L57 | (宽泛匹配) | 夔一足典故 |
| L60 | 履 | 山形比喻 |
| L64 | (宽泛匹配) | 玄武祭祀 |
| L65 | 冠 | "井星如冠"天文比喻 |
| L73 | 带 | "脐带"非腰带 |
| L74 | 带/服 | "带石""服药"非服饰 |
| L95 | 麻 | "麻衣《易》"书名 |
| L132 | 锦/衣 | "假锦术"非织物;"羸不胜衣"成语 |
| L141 | 衣 | "衣箱"为储物器 |
| L144 | 巾 | "巾笥"为竹箱 |
| L148 | 锦 | "锦鳞"蛇鳞比喻 |
| L154 | 裘 | "挈裘"仅提及,无服饰信息 |