《埋愁室丛话》服饰原文提取
书目：埋愁室丛话 | 作者：民国·吴忏情 | 提取条目：20条
一、日常服饰
1. 披衣而起（第22行）
外祖母披衣而起，授余，曰："儿如此任性，将来如何做人？"其时正在十二月极寒之时，外祖母睡而复起，竟受寒，翌日病矣。
服饰要素： 披衣（夜间起身穿衣）
2. 新衣服（第23行）
仆人曰："家中做许多新衣服，小姐宜速归，否则新衣服均被小玉穿矣。"小玉者，即小婢之名也。
服饰要素： 新衣服（为小姐新制的衣裳）
3. 粉红银绸单衫（第24行）
因阿母真做粉红银绸单衫令余试穿，先生亦不敢奈何我。
服饰要素： 粉红银绸单衫（粉红色银纹绸质单层衫，年轻女性上衣）
4. 绒头绳衫（第25行）
你命我做绒头绳衫你自己到我家中去。
服饰要素： 绒头绳衫（绒线编织的衫衣）
二、婚嫁服饰
5. 嫁衣（第25行）
先是从姑母将嫁因预备嫁衣等物继母一事不肯明日嫁期今日仍一物未有从姑母竟为区区奁物视生命如鸿毛。
服饰要素： 嫁衣（女子出嫁时准备的衣裳）、奁物（嫁妆）
6. 嫁时衣典质俱空（第25行）
所有嫁时衣典质俱空。
服饰要素： 嫁时衣（出嫁时的衣裳），婚后因贫困典当一空
7. 嫁妆四十八抬（第25行）
静韵出嫁之日余亦去嫁妆四十八抬。
服饰要素： 嫁妆四十八抬（四十八抬嫁妆器物）
三、首饰佩饰
8. 典钗换药（第25行）
从姑典钗换药百药无效。
服饰要素： 钗（女性首饰），典当换药费
9. 金镯（第25行）
我虽无钱幸数年积蓄已兑金镯数付姊若要可拿一付去兑用。
服饰要素： 金镯（金质手镯），作为储蓄与应急货币
10. 珠项练（第25行）
姊之珠项练甚好可否借我一用……日复一日竟不还我后来不得已去向其索还且少去十五粒仅赔我十余元。
服饰要素： 珠项练（珍珠项链），社交中借而不还
11. 金刚石戒指（第25行）
杨某手上御一金钢石戒指值洋数千元。
服饰要素： 戒指（金刚石/钻石戒指），财富与地位象征
四、衣料织物与市场
12. 绸缎肆与素绸（第25行）
余忆日租界之某绸缎肆新开张日余同表姑母某要人之夫人坐汽车去仅买素绸数尺彼店伙之种种拍马屁令人喷饭。
服饰要素： 绸缎肆（丝绸商店）、素绸（素面丝绸）
13. 绸衣与某国帽（第25行）
最可恨者口中爱国抵制某国货身穿某国绸衣手持某国棒头带某国帽总之浑身上下除肉体外无一非某国者。
服饰要素： 某国绸衣（日本产丝绸衣）、某国帽（外国帽）
14. 衣料赠礼（第25行）
如喜事宜送木器及衣料。
服饰要素： 衣料（布料，作为婚嫁礼品）
五、服饰制作与行业
15. 做衣服宜自做（第25行）
如做衣服宜自做既省工价又省料子且可合式。
服饰要素： 做衣服（自制衣物），省工省料
16. 小孩衣服宜布做（第25行）
小孩衣服宜布做因小孩穿衣不比人人不知净污布衣易洗。
服饰要素： 布衣（棉布衣服），儿童服饰的实用选择
17. 成衣匠（第25行）
有某成衣匠六年前本一无生意之苦裁缝后来我因他可怜所有亲友处皆荐他去做生意极好……余命其做衣竟不做并曰我生意好此等布衣不愿做云云。
服饰要素： 成衣匠（裁缝）、做衣（制衣行业）、布衣（平民棉衣）
六、西化服饰与社会观察
18. 穿洋服（第25行）
穿洋服咧手持司的克咧礼拜放学放工咧种种无益之事均学洋人而西人信实之事则不学也。
服饰要素： 洋服（西式服装），盲目模仿西方穿着
19. 满身洋服（第25行）
满身洋服满屋洋器俱口不能讲洋话一句目不能识洋字一个。
服饰要素： 洋服（全身西式穿着），讽刺西化
20. 孀妇不可穿美丽之衣服（第25行）
男人一死女人终身守之且不可喜笑又不可穿美丽之衣服稍一不慎傍人即要道短论长。
服饰要素： 美丽之衣服（鲜丽服饰），寡妇服饰禁忌
七、文学典故
附1. 绨袍（第25行）
感谢绨袍惠我恩可怜我是尚依人。
服饰要素： 绨袍（丝织厚袍），用范叔绨袍典故
附2. 织锦（第25行）
如苏蕙之回文织锦。
服饰要素： 织锦（苏蕙回文诗织锦），文学典故