《因话录》服饰原文提取

书名:因话录
作者:唐·赵璘
提取类别:服饰(冠帽、衣裳、鞋履、饰品、面妆、发髻等)
提取时间:2026-03-05


卷一 宫部

1. 参军妆(绿衣秉简)

肃宗宴于宫中,女优有弄假官戏,其绿衣秉简者,谓之参军妆。天宝末,蕃将阿布思伏法,其妻配掖庭,善为优,因使隶乐工。是日遂为假官之长。

"绿衣秉简"为唐代优伶扮演假官的戏服,"参军妆"为特定角色妆扮,绿衣配笏简。

2. 皇姨妆饰

德宗初嗣位,深尚礼法。谅暗中,召韩王食马齿羹,不设盐酪。皇姨有寡居者,时节入宫。妆饰稍过,上见之极不悦。异日如礼,乃加敬焉。

德宗崇尚俭素,不满皇姨过度妆饰,反映中唐宫廷对妆饰的约束。

3. 崔氏妇不许时世妆梳

崔吏部枢夫人,太尉西平王晟之女也……贵贱皆不许时世妆梳。勋臣之家,特数西平礼法。

西平王李晟家法严整,不许家眷跟随"时世妆梳"(流行妆饰),反映中唐勋臣之家对女性妆饰的管控。


卷二 商部上

4. 杜黄裳夫人青衣褴褛

李师古跋扈,惮杜黄裳为相,未敢失礼,乃寄钱物百万,并毡车一乘。使者未敢进,乃于宅门伺候。有肩舆自宅出,从婢二人,青衣褴褛。问:"何人?"曰:"相公夫人。"使者遽归以告,师古乃止。

宰相夫人穿青衣(婢女服色)、衣衫褴褛出门,令跋扈藩镇不敢放肆。青衣为贱色之服。

5. 柳元公奉亲不异布衣

仆射柳元公家行为士大夫仪表。居大官,奉继亲薛夫人之孝,凡事不异布衣时。

"布衣"指平民服饰,大官奉亲如平民,体现家风。

6. 李石赐紫而座主尚衣绯

李相公石,是庾尚书承宣门生。不数年,李任魏博军,因奏事,特赐紫,而庾尚衣绯,人谓"李侍御将紫底绯上座主"。

"赐紫"为赐紫色官服,"衣绯"为穿绯色官服。门生已赐紫而座主尚衣绯,品级倒置,传为趣谈。反映唐代章服制度的赐服惯例。

7. 裴晋公却进玉带

裴晋公平淮西后,宪宗赐玉带一条。公临薨,却进,使门人作表,皆不如意。公令子弟执笔,口占状曰:"内府之珍,先朝所赐。既不敢将归地下,又不合留向人间,谨却封进。"

玉带为极高等级的赐服腰带,裴度临终却进玉带,体现其清廉。

8. 刘玄佐母月织绢

刘司徒玄佐……其母月织绢一疋,以示不忘本。

宰相之母每月织绢一匹,体现不忘本的朴素家风。绢为丝织品,织绢为妇女本业。

9. 刘玄佐假绯衫银鱼袋

尽署为将判官。此职例假绯衫银鱼袋,外示荣之,实处散冗。

"假绯衫银鱼袋"为假授绯色官衫与银质鱼袋,本为荣誉之服,此处实为虚衔。


卷三 商部下

10. 文宗赐翰林学士章服

文宗赐翰林学士章服,续有待诏欲先赐本司者,以名上。上曰:"赐君子小人不同日,且待别日。"

"章服"为有品级标志的官服,文宗区分君子小人不同日赐服,体现礼制观念。

11. 武宗论赐衣与服色

武宗时……又将赐杜悰之子无逸衣,所司条列数目,其衫色未奉进旨,上久之言曰:"我不可赐其白衫,年小未有官,又难假其服色,但赐青衣无衫可也。"

此条极为重要:白衫为无官之人所服,青衣为低级服色,不可轻易假以服色。反映唐代赐服与服色制度的严格。


卷四 角部

12. 田良逸受碧绢襦著之

尝有村姥,持一碧绢襦来奉先生,先生对众便著之,在坐者窃笑,先生不以介意。

道士田良逸当众穿村姥所赠碧色绢襦,体现道士不拘服饰礼法。

13. 李纾服用华鲜

李纾侍郎好谐戏,又服用华鲜。尝朝回,以同列入坊门,有负贩者呵不避。李骂云:"头钱价奴兵,辄冲官长。"负者顾而言曰:"八钱价措大,漫作威风。"纾乐采异语,使仆者诱之至家……答曰:"只是衣短七耳。"

"服用华鲜"指穿着华美鲜丽,"衣短七"讥讽其衣衫短小。反映中唐官员服饰奢丽之风。

14. 幞头赠答

有人说李寰建节晋州,表兄武恭……遇寰生日,无饷遣,乃箱擎一故皂袄子与寰云:"此是李令公收复京师时所服……"后闻知恭生日,箱擎一破腻脂幞头饷恭曰:"知兄深慕高贞,求得一洪崖先生初得仙时幞头……"

皂袄子(黑色武官短衣)与幞头(男子首服)为赠答之物,戏谑中以服饰为礼。


共提取有效服饰条目 14 条,涉及参军妆、章服制度、赐服制度、品色服、玉带、鱼袋、幞头等,为研究中唐服饰制度的重要材料。