《田家五行》服饰内容原文提取

来源：殆知阁 daizhige.org · 子部/农家/田家五行 提取时间：2026-04-30 方法：grep -n + sed 提取上下文 说明：《田家五行》为元末明初娄元礼所撰农家气象占候之书，全书115行，以天气谚语为核心。服饰相关内容极少，散见于气象谚语中，主要涉及雨具和御寒衣物。

---

一、雨具类（簑笠·蓑衣）

1.1 簑笠（第17行）

出处：论风

○谚云："风急雨落，人急客作。"又云："东风急，备簑笠，风急云起，愈急愈雨。"谚云："东北风，雨太公。"言艮方风雨，卒难得晴。俗名"牛筋风雨"，指丑位故也。

关键词：簑笠（蓑衣和斗笠，防雨用具） 语境：东风急时须备雨具出门，为农事气象谚语。

1.2 蓑衣（第30行）

出处：论云

○上风虽开，下风不散，主雨。谚云："上风皇、下风隘，无蓑衣，莫出外。"

关键词：蓑衣（蓑草编织的雨披） 语境：上风云开而下风不散时主雨，无蓑衣不可出行。

1.3 卖蓑衣（第89行）

出处：论飞禽

○……吃鹪叫，主晴，俗谓之"卖蓑衣"。……

关键词：蓑衣（鸟的俗称来源） 语境：吃鹪鸟鸣叫主晴，民间俗称此鸟为"卖蓑衣"，因晴天无需蓑衣，故以"卖蓑衣"暗喻天晴。

---

二、御寒衣物类（布衲·赤膊）

2.1 布衲著得（第78行）

出处：气候类

○……谚衣："霜降了，布衲著得"，言有暴寒之色，水到此必退，古语云："霜降水痕收。"……十二月，忽有一日稍暖，即是大寒之候，谚云："一日赤膊，三日龌齪。"

关键词：布衲（布制僧衣/粗布袍）、赤膊（裸露上身） 语境：霜降节气后天气骤寒，须穿布衲御寒；若十二月偶暖脱衣（赤膊），则三日内必有大寒。

2.2 被单·夹被·布衲（第79行）

出处：气候类（冬至后九九气候谚语）

○……夏至后九九气候，谚云："一九二九，扇子弗离手。三九二十七，冰水甜如蜜。四九三十六，出汗如出浴。五九四十五，头戴秋叶舞。六九五十四，乘凉勿入寺。七九六十三，上床寻被单。八九七十二，思量盖夹被。九九八十一，家家打炭基。"至后九九气候，谚云："一九二九，相见弗出手。三九二十七，篱头吹筚篥。四九三十六，夜眠如鹭宿。五九四十五，太阳开门户。六九五十四，贫儿争意气。七九六十三，布衲擔头担。八九七十二，猫儿寻阴地。九九八十一，犁耙一起出。"

关键词：被单（床单/被褥）、夹被（双层被子）、布衲（粗布袍） 语境： - 夏至后"七九"天气转凉，需寻被单；"八九"更冷，思量盖夹被。 - 冬至后"七九"天暖，可将布衲（冬衣）挑在担头收起。

---

三、排除的误匹配项

以下关键词虽在文中出现，但与服饰无关，已排除：

行号	关键词	实际含义	排除原因
33	合罗阵	云阵名称	"罗"非丝织品，为云形描述
38	褐色	颜色名	非"褐"（粗布衣），仅指颜色
46	履	动词"踩踏"	"冰坚可履"意为冰可行走，非鞋履
95	丝毛狗	动物名称	狗的品种名，非丝织品

---

全文完。