研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

玉堂公草

玉堂公草 原文提取

服饰相关原文

1. 《寿妃册文》——后妃册封服饰

原文

皇帝制曰:四星丽于天极,共赞乾行;六寝备于皇宫,并参坤教。然必茂珩璜之德,斯可称褕翟之华。咨尔尚氏,赋性柔嘉,禔身端淑,早膺宫选。遂从法相之班,夙侍宸居;克励小星之节,劳勤既著。宠数宜隆,兹特遣使持节,封尔为寿妃,锡以金册金印。夫五福之先曰"寿",朕方丕迓于纯禧。九御之上为妃,尔乃荣升于峻列。尚其祗服,益懋忠忱。

2. 《上皇妣荣淑康妃尊谥册文》——后妃礼服

原文

恭惟荣淑康妃,柔顺承天,安贞应地。降芬华族,夙闻四德之修;栖景紫宸,允作六宫之冠。嗣音太母,祗范先皇。承长乐之欢,则执馈惟谨;翊坤宁之教,则献茧惟勤。若乃居贵撝谦,处盈尚约,肃雍有度,儆戒无违。筐筥采蘩,迈有齐之季女;瑟琴流荇,媲思媚于周姜。……进位号于瑶斋,森礼容于金戺。虽三泉旧閟,不及享九州四海之供;然六衣新陈,尚可永一人百世之孝。

3. 《上孝懿皇后册文》——翟服与袆褕

原文

制曰:朕诞膺洪祚,寅奉丕图。法天道以理阴阳,本人伦而弘治化。特揭中闱之号,通追元配之贤。典秩攸隆,存亡奚间。咨尔妃李氏,躬有令德,起于名家。受命先皇,作嫔藩邸。鸡鸣问寝,夙祗范于坤仪;燕至祀禖,早发祥于震器。正期偕老,乃遽长终。兹朕握鬯承祧,既已临乎函夏。而尔收华掩彩,莫获主于长秋。抚翟服之徒存,怅鸾骖其焉往。时用率循彝矩,蠲卜嘉辰备具。袆褕之章进,正轩星之位。遣使持节,捧册追谥尔为孝懿皇后。

4. 《皇后册文》——袆翟鸿仪

原文

恭惟皇后殿下,天启睿明,性成仁孝。行皆应乎图史,言悉合于箴规。爰自妫汭嫔虞,已协重华之德。遂乃涂山佐禹,坐看朝觐之归。兹当圣主嗣服之初,允惟我后俪尊之日。椒房兰殿,陈袆翟之鸿仪;宝册金符,进轩龙之大号。

服饰关键词索引

关键词 出处 含义
珩璜 寿妃册文 后妃佩玉
褕翟 寿妃册文 后妃祭服(绣雉纹)
金册/金印 寿妃册文 册封礼器
六宫之冠 尊谥册文 后宫之首
献茧 尊谥册文 蚕桑礼制
采蘩 尊谥册文 祭祀服饰礼仪
六衣 尊谥册文 后妃六种礼服
翟彩 尊谥册文 后妃礼服色彩
翟服 孝懿皇后册文 后妃礼服
袆褕 孝懿皇后册文 后妃祭服
袆翟 皇后册文 后妃礼服