孙毅庵奏议 — 服饰相关原文提取
一、织造制度
1. 弹劾织造太监史宣(第23行)
兹者传闻织造太监史宣与沛县官奏讦寻奉钦依将主事等官王銮胡守约等拏解去讫……及照史宣织造有年贪虐日甚若折收下程索要水夫月钱赃贿之入亦动以千计南京军民痛恨入髓……昔宋朱勔以花石纲扰害江淮卒致靖康之祸今日之事安可忽以为细故哉……正德十一年四月二十六日
按:此疏弹劾明代宫廷织造太监史宣,揭示织造太监借督办宫廷用品之名沿途勒索、贪虐害民的弊端。"织造"为明代专门负责宫廷丝织品生产的职官,多由太监担任。
2. 裁省冗费中的织造(第37行)
……五曰理财用夫财者为国之命而万事之本……若南京各省府不急之织造锦衣卫冒功带俸无限之滥员两京各监局买闲之工匠凡以靡天下之财耗太仓之粟者视祖宗之时不知凡几倍矣……
按:孙懋在"理财用"条陈中,将"不急之织造"列为耗费国财的冗费之一,建议裁省。
二、纺织原料与铺户制度
3. 绵花绒征收案(第27行)
臣等各准奉本衙门关札巡视甲字等库……据湖广襄阳府襄阳县解户赵子明通状告称管解正德九年分折粮绵花绒七千斤到部秤验完足外应得该库梁内官等茶果等项使用共要用银一百二十五两四钱……
按:此疏详述湖广解户管解折粮绵花绒(棉花)七千斤至京入库的经过,以及库官索要使用银两的弊病。反映了明代棉花作为纺织原料的征收运输制度。
4. 丝绵铺户困苦(第124行)
据上元江寕二县重纸铺户胡琏等连名告称……窃照先年丝绵铺户何辅等因年例合用串五丝料价银数多应办不前告蒙本府将情转奏先领价色差官前去湖州等处収买后交物料……今照重纸之价加倍于丝绵产有之地逺在于江浙……
按:此疏反映明代南京宫廷物料供应中丝绵铺户佥编制度的弊端。铺户因年例合用串五丝料价银过多而困苦不堪,朝廷曾允准由官府给价赴产地采买。
三、军事装备中的服饰元素
5. 纸盔布甲(第57行)
……三曰利器用兵法器械不备以卒予敌今之器械若纸盔布甲之制朽弓败弩之习平日操演皆为虚具一遇坚利能免仓皇况大江之上观听所闗非所以示武扬威也……
按:孙懋在江防六事疏中指出当时军械窳败,以纸为盔、以布为甲,反映明中期军事装备中甲胄制作的粗劣状况。纸盔、布甲为明军常见的低成本防具。
四、赏赐丝织品
6. 纻丝赏赐(第126行)
嘉靖十五年十一月初四日该南京吏部办事官张梧奏事回还赍捧钦赏银五两纻丝一表里到臣当即望阙叩头秪领讫……兼金发自大盈驽骀増价彩币贲于京辅缙绅有光……
按:纻丝为明代高档丝织品,常作为赏赐品。"一表里"即一套衣料(表为面料、里为里衬)。彩币亦为赏赐用的彩色丝织品。
7. 玉帛祭祀(第83行)
……臣伏读大祀祝文曰时维孟春三阳开泰敬率臣僚以玉帛牺牲粢盛庻品恭祀于大祀殿备兹燎瘗……
按:玉帛为祭祀用品,此处引自大祀祝文,非服饰但属纺织品范畴。
五、引文中的服饰典故
8. 载衣之裳(第45行)
……臣考之斯干之诗有曰似续妣祖筑室百堵西南其户爰居爰处爰笑爰语又曰乃生男子载寝之床载衣之裳载弄之璋其泣喤喤朱芾斯皇室家君王……
按:引《诗经·斯干》,描写生男孩后为其穿裳(下衣)、佩璋的礼仪。朱芾(红色蔽膝)为贵族服饰。
9. 御寒重裘(第73行)
……且御寒莫如重裘止谤莫如自修琅果自反无愧亦合退避事权以正浮议……
按:引用古语"御寒莫如重裘,止谤莫如自修",以重裘(厚毛皮衣)比喻防寒之具,为修辞用法。