研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

刘铭传抚台前后档案

《刘铭传抚台前后档案》服饰内容原文提取

来源:诏令奏议/001/刘铭传抚台前后档案.txt 提取时间:2026-05-05 方法:grep -n + sed 提取上下文,标注行号


一、薙发易服制度

1.1 抚番善后章程·薙发令(光绪三年三月二十九日)【行254】

一、各社生番名为「归化」,而未经薙发者尚多。宜勒令于一月内一律薙发,并由官酌给粗布上、下衣各一件,引之使入范围。其从前归化而未经薙发者,亦勒限于一月内一律剃发,以免反复。仍由官置办剃头刀分给各社头目领回,勒令每月各剃一次;并随时访查,以防其日久仍行蓄发。

1.2 抚番善后章程·番民交易限制【行294】

一、薙发归化之番,除军火严禁外,其余一体准与平民交易。其未经薙发之番,即盐、米等事,均不准接济。

1.3 嘉义县招抚勃仔各社·赏给衣裤(光绪十二年四月)【行890】

……所有未经归顺、情愿剃头归化各社番,酌给口粮、衣裤;倘有梗顽成性、不肯输诚受抚者,相机剿办。……

……仍未薙发变服,就我范围:是以屡有杀人之事。……

……并赏给蓝布衫、红哔叽裤腿各三百余件以及猪、酒、盐、糖、辫线、剃刀等物。……

……拟自本年正月始,月给粮银各五元,遇闰匀扣;春秋发给衣、裤各四件,责成叶阳春按月带同各番目到城当堂赏给,不得稍涉含混。该番等各输诚就抚,鼓腹欢欣,喜形于色,似觉知所感悟。男番二百余名,亦均一律薙发易服:堪慰宪廑。所有嗣后全年应需衣、粮共计二百五十余元以及此次犒赏经费,即由经管该处坑门租务之叶绅阳春在于征收坑门租税项下提拨动用,核实造销。

1.4 张兆连办理卑南各社薙发(光绪十二年六月十三日)【行900】

……遵于二十八日挑选营勇之习知薙发者百人,由卑职率带启行。……遂于犒以牛、酒后,即分别示期。初三日,便以习知薙发之勇,分派哨弁等带赴各社,按照户口清册据实举行;沐恩自带亲兵,办理附近之化良一社。……计化良社勇丁二百六十二名,即于是日一律剃完,日犹未晡。……

……已于薙发之后,暂予社长、社副名目,颁给宪书、条教、神位各一事,面为讲说;并饬各该通事之识字者不时讲说,使之习听习闻。……

1.5 内山番社薙发管理(光绪十三年十一月二十二日)【行1436】

……务须即传各社通事详明开导,令其一律归化,按期剃头。总期切实办理,以收实效为要。……

……第思番民甫经薙发,尚非习惯自然;譬犹内地小儿,如无父兄督率,亦复偷安畏剃:此等固属恒情。……

……所有归化番目,查明一年以内不滋一事,准即照给六、七品功牌,以资鼓励;并择尤汇保,听候填发。……

1.6 全台大规模薙发归化奏疏(光绪十三年)【行2524-2530】

……张兆连当乘开山军势,即派管带黄定国、毕宝印先将水尾南北川丁仔老等二十四社番丁四千余人招抚归化,一律薙发;择立社长,颁给宪书条款,使奉正朔。……

……该社番目廉画溢等畏威乞抚,并愿同大马鞍、大吧垄等五十三社一同归化,先后薙发一万五千余丁。……

……吕家旺番目卞海盈、齐骨狮、康太鳌等见官军逼近、势在攻剿,聚谋数日,各随通事到营乞抚,并约同附近巴六凡等二十六社一律归化;并有八栳等十三社亦闻风归化:统共薙发番丁一万三千余人。……

……所有后山各路生番二百一十八社、番丁五万余人一律归化;前山各路续抚生番至二百六十余社、番丁薙发三万八千余人。……


二、赏番衣裤制度

2.1 中心仑等四十三社社长春秋衣裤(光绪十五年十二月三十日)【行1948-1954】

案据该令禀称:『窃照卑邑中心仑等社正、副社长四十八名,每名每年结发春、秋衣裤两套,业经照章请领在案。兹查光绪十五年分该社长四十八名应给春、秋衣裤共九十六套,理合备具册领禀请察核,俯赐照案饬发,以便分给』等情……查恒春县辖续抚之中心仑等四十三社设立社长四十八名,应领光绪十五年分春、秋两季赏番大男衣裤九十六套,核案相符,应准照给。除饬军装局委员照数提拨并分别呈报外,合就札发。

为此,札仰该县即便遵照,立将领到前项赏番大男衣裤九十六套如数查收赏给具报。毋违。切切。此札。

2.2 牡丹社番童番勇月给衣裤(光绪十六年五月三十日)【行2030-2034】

据该县禀「牡丹等社送出番童番勇业经分别充勇、发交教习言语及月给伙食衣裤,请示祗遵缘由」。

2.3 恒春县番社头人衣裤按季发给【行942】

……所有各头人衣裤并准照章按季发给,以示体恤。……


三、抚番赏赐纺织品

3.1 南路抚番赏赐布疋等物(光绪五年八月)【行414-420】

……所有和番牛酒、布疋、银炼、玛瑙珠、槟药等项,准予核实造报给领,毋许冒滥。……

……施之恩惠,赏以牛酒、布疋、银炼、玛瑙珠、槟药等项;晓以法律「杀人者无赦」。……

……将扶赖、拜圆、口社……等二十四社番民逐一抚辑,赏以猪、酒、布疋、玛瑙珠、槟药等项。……

……但两次抚番所有猪、牛、酒、布疋、银炼、玛瑙珠、槟药等项共银二百九十七元一角,均系卑职先行垫出。……


四、军功赏赐服饰(上谕)

4.1 吕家望社攻克赏赐(光绪十四年九月二十六日上谕)【行1808】

……总兵丁汝昌、吴宏洛,均着赏加头品顶戴;万国本、张兆连,均着以提督记名简放;张兆连,并赏给胜勇巴图鲁名号;提督李定明,着赏黄马褂;副将邓世昌,着以总兵记名简放,并加提督衔;游击叶祖圭,着以参将尽先补用,并加副将衔;副将李万有,着以总兵记名简放。参将龙斌概等,均着以副将尽先补用,并加总兵衔;都司林文和,着免补游击以参将在任候补,并加副将衔;刘思盛等,均着以游击尽先补用,并加参将衔;……

4.2 全台生番归化赏赐(光绪十五年三月初五日上谕)【行1800】

……都司郑有勤等,均着免补参将、游击,以副将尽先补用,郑有勤并赏给强勇巴图鲁名号、刘朝带并赏给奋勇巴图鲁名号;黄定国,着免补都司,以游击尽先补用;千总林胜标等,均着以守备留于福建尽先补用,并赏戴花翎;……郎中蔡占鳌,着赏加道衔;主事林启东,着赏加五品衔。该二员,均赏戴花翎,以示鼓励。……

4.3 沈应奎赏还原衔花翎(光绪十二年六月)【行928-936】

……刘铭传片奏「前藩司沈应奎赞助抚番,筹划经费,异常出力;请逾格施恩」等语;沈应奎着赏还原衔花翎。钦此。……

4.4 开山招抚出力将领赏赐(光绪十三年闰四月十六日上谕)【行1134】

……其尤为出力之副将张兆连、陶茂森,均着以总兵记名简放。守备郑有勤,着以都司尽先补用,并赏加游击衔。……


五、官员顶戴标识

以下为档案中出现的官员顶戴衔名,反映清代官服品级制度在台湾的实践:

行号 衔名 说明
458 三品顶戴按察使衔分巡台澎道 台湾道刘璈
470 二品顶戴按察使衔分巡台澎兵备道 同上
638 按察使衔二品顶戴分巡台澎兵备道 同上
720 钦加知府衔即补清军府 恒春县知县罗
1766 二品顶戴兼袭骑都尉世职 林朝栋
2104 头品顶戴台湾布政司 台湾布政使
2124 赏换花翎升授基隆抚民府 代理台南府方
2236 赏戴花翎即补清军府 代理台湾府龙

全文完。