《翰苑群书》服饰内容原文提取

来源：翰苑群书.txt（753行）
提取时间：2026-05-04
方法：grep -n + sed 提取上下文

一、学士入院赐服制度（第40行）

凡学士无定员皆以他官充……兴元元年勅翰林学士朝服序班宜准诸司官知制诰例……又赐衣一副绢三十疋……内库给青绮锦被青绮方□青绫单帕漆通中枕铜镜漆奁象篦大小象梳漆箱铜挲罗铜觜椀紫丝履白布手巾画木架牀鑪铜案席氊褥之类毕备……每嵗内赐春服物三十疋暑服三十疋緜七屯……端午衣一副金花银器一事……重阳酒餹糕粉冬至嵗酒……

注：学士入院时，朝廷赐全套服饰及生活用品。服饰包括：衣一副、青绮锦被、青绫单帕、紫丝履、白布手巾等。另有春服、暑服各三十疋的年度衣物配给，以及端午衣等节令赐服。

二、学士朝服序班（第40行）

兴元元年勅翰林学士朝服序班宜准诸司官知制诰例

注：学士朝服排列班次，按照各司官及知制诰的规格执行。

三、小使衣色（第43行）

小使衣緑黄青者逮至十人更番守曺

注：翰林院中的小使（低级侍从）穿绿、黄、青色衣服，轮流值守。

四、学士赐绯/赐紫鱼袋制度（第61-73行·翰林学士题名）

郑絪……赐紫金鱼袋充……
李吉甫……仍赐紫金鱼袋充……
裴垍……赐紫金鱼袋……
李绛……赐紫金鱼袋……
崔羣……赐绯鱼袋充……
王涯……赐紫金鱼袋……
令狐楚……赐绯鱼袋充……
张仲素……仍赐紫金鱼袋……
段文昌……仍赐紫金鱼袋……
杜元颖……赐紫金鱼袋……
元稹……仍赐紫金鱼袋……
李徳裕……赐绯鱼袋……
李绅……赐绯鱼袋……二十三日赐紫金鱼袋……
韦处厚……赐紫金鱼袋……

注：唐宋学士以赐绯（红紫色官服）或赐紫（紫色官服）标示品级，配鱼袋为身份凭证。绯鱼袋为较低等级，紫金鱼袋为最高等级。

五、锦帐与官衙陈设（第84行）

汉时始置尚书郎五人……含香握兰居锦帐食大官则今之翰林名异而实同也

注：以汉代尚书郎居锦帐食大官的待遇比拟翰林学士。

六、诰身用纸与服色品级（第37行）

凡将相告身用金花五色绫纸……凡吐蕃赞普书及别録用金花五色绫纸上白檀香木……回纥可汗新罗渤海王书及别録并用金花五色绫纸……诸蕃军长……并用五色麻纸紫檀木钿函……南诏……用黄麻纸

注：将相告身（委任状）用金花五色绫纸，等级不同纸质不同。此制度体现了唐代以织物材料区分官品等级的服饰文化延伸。

七、告身纸料等级（第209行）

旧例宰相及使相官告并使五色背绫金花纸节度使并使白绫金花纸命妇即金花罗纸

注：宰相用五色背绫金花纸，节度使用白绫金花纸，命妇用金花罗纸——织物质料与官品直接挂钩。

八、告身纸料制度（第331行）

李肇翰林志曰凡将相告身用金花五色绫纸……今亲王相告身并用金花五色白背绫纸皇后贵主用金花五色背罗纸不带使相者用金花五色白背绫纸观察使及参知政事枢密副使……并五色绫纸无金花诸蕃酋长蛮王鬼主官告……皆五色绫白背纸

注：五代至宋，告身纸料等级更为细化：亲王用金花五色白背绫纸，皇后贵主用金花五色背罗纸，观察使以下用五色绫纸无金花。

九、学士谢恩赐服（第326行）

旧体学士凡召入院止赐白成钌口银鞍勒马暨今上即位优待特异赐金镀银閙装鞍勒马对衣荔枝金带……郊禋礼毕赐对衣金带或牯犀带金鱼副之……十月朔旧赐对衣红锦袍上特以细花熟锦袍代之【淳化三年冬代以细花盘雕锦袍其制下丞相一等】

注：宋代学士赐服规格极高：对衣（成套衣服）、荔枝金带、金鱼（鱼袋）、红锦袍→细花熟锦袍→细花盘雕锦袍，锦袍制度仅低于丞相一等。

十、学士拜命赐服（第329行）

閤门舍人始引入中谢赐对衣金带金涂鞍勒马

注：学士正式拜命时，赐对衣、金带、金涂鞍勒马。

十一、学士"七盛"赐服（第273行）

新学士谢恩日赐袭衣金带宝鞍名马一也十月朔改赐新様锦袍二也……凡此七事并前例特出异恩

注：学士入院有"七盛"之荣，其中第一盛为赐袭衣金带，第二盛为赐新様锦袍。

十二、锦袍与"衣惹御香"（第272行）

衣惹御香拖瑞锦笔宣皇泽洒春霖

注：诗中描写学士穿着瑞锦（祥瑞纹样的锦缎），衣上沾染御香。

十三、命服焚香（第359行）

时祖母太夫人具命服焚香设拜而观之喜叹之声动于邻里

注：苏易简之母穿命妇礼服（命服）焚香观看御赐"玉堂之署"飞白书。

十四、紫绶兼衣（第344行）

未几两青衣皆丱角举一箱其中则紫绶兼衣立于庭中母方命卷帘见其子曰此即尔父在禁中日内库所锡者温叟即搢笏垂泣跪捧退开家庙列祀以文告之

注：刘温叟之父在翰林院时，内库赐有紫绶（紫色绶带）兼衣（配套官服）。青衣指穿青色衣服的侍女。

十五、章服象笏赐待诏（第325行）

乃召书学之有格性者置于便殿躬自省阅仍授以笔法既覩其有成各赐以章服象笏令入院充待诏者八人

注：宋太宗赏识书法待诏，赐章服（有纹饰的官服）和象笏（象牙笏板），令其入院供职。

十六、小帽窄衫束带（第703行）

上御小帽窄衫束带御座侧独设一绣墩

注：宋徽宗在便殿召见学士时，穿小帽、窄衫、束带——为皇帝日常便服。另有绣墩（绣花坐垫）设于御座旁。

十七、纱帽靸履（第330行）

当直学士茍已褫巾笏则可纱帽靸履送至玉堂之帘下盖同列相恕其坦率也

注：值夜学士如已脱去正式巾笏，可穿纱帽、靸鞋（便鞋）送同僚至玉堂帘下——反映学士日常便服。

十八、公服系鞋与靴笏（第677行）

徃时学士循唐故事见宰相不具靴笏系鞋坐玉堂上遣院吏计会……近时学士始具靴笏至中书与常参官杂坐于客位

注：唐代学士见宰相时不需穿靴持笏，仅系鞋坐于玉堂。后学士地位下降，开始具靴笏至中书省，与常参官同坐客位。

十九、朱衣双引（第723行）

若同列齐行前此命朱衣吏双引抗声言学士来……归院则朱衣递声呼学士来者数四

注：学士出行时，有穿朱衣（红色官服）的吏人双列引导、高声传呼。此为学士身份荣耀的标志。

二十、朱衣双引之废（第723/727行）

吾自延州归阙再忝内职时与朱崖卢相同列依旧命吏前后双引既而卢谓吾曰今府尹令尹尚以一朱衣前导吾侪为学士而命吏双引因令罢去双引自是抗声传呼之仪亦稍罢矣

故事学士在内中院吏朱衣双引太祖朝李昉为学士太宗在南衙朱衣一人前引而已昉亦去其一人至今如此

注：朱衣双引制度逐渐废弛——先是因学士自觉过于张扬而罢去双引，后仅保留单人前导。

二十一、学士系鞋诏（第715行）

七年十二月八日诏翰林学士知制诰至中书枢密院议事许系鞋遇朔望及不因公事依例穿执

注：学士至中书、枢密院议事时可穿系鞋（便服鞋），但朔望日及非公事仍须穿正式官服。

二十二、赐服色制度（第206行）

如赐服色却唤宣了拜且出服讫却入致词谢

注：对蕃客时如赐予服色（官服颜色），需在殿上宣赐后退出穿戴，再入殿致谢。

二十三、学士日常给衣（第712行）

凡学士院置待诏十人……春冬给衣

注：翰林待诏（专职书写人员）春冬两季由官府供给衣物。

二十四、唐制学士赐衣（第705行）

唐制翰林学士初入院赐设并衣服中和节赐红牙银寸尺……腊日赐口脂及红雪澡豆

注：唐代学士初入院赐衣服，中和节赐红牙银寸尺，腊日赐口脂（润唇膏）及红雪澡豆（洁面用品）。

二十五、红绢与御书（第359行）

乃于红绢上御书飞白四字题曰玉堂之署以赐焉钿轴晶荧降从天上

注：皇帝以红绢书写飞白体"玉堂之署"四字赐予翰林院，以钿轴装裱。

二十六、白绫纸（第333行/199行）

旧使黄麻纸平使印自为朝宣令使五色牋纸……【天复三年七月二十一日学士栁璨宣……自今后凡写勅后而不得留空纸……】

五帝嗣天子臣……诸帝各依方色

注：诏书用纸有严格的颜色等级制度——白麻纸用于一般诏令，黄麻纸用于慰军旅，青藤纸朱字用于道教青词，五色牋纸用于赐外国书。

二十七、毡庐与幕次（第321行）

郊祀籍田青城之内设幕次于殿门东偏别设氊庐以为寝所

注：郊祀时学士在青城内设氊庐（毛毡帐篷）作为寝所。

二十八、改服色直（第158行）

已后每转一直改服色一直

注：值班制度中，转官一次可"改服色"一次——即因品级提升而更换官服颜色。

二十九、命妇金花罗纸（第209行）

命妇即金花罗纸

注：命妇（受封诰命的官员妻母）的委任状用金花罗纸。

三十、禁中赐笔砚记中的服饰（第703行）

臣近自礼部尚书入为翰林学士……顾惟韦布书生幸以词命为职

注："韦布"即韦带布衣，指未仕时的平民装束，此处学士自谦出身。

全文完。