钦定辽金元三史国语解 — 处理日志

任务信息

步骤记录

Step 1: wc -l

• 总行数：17,278行

Step 2: grep -c 关键词命中统计

其余关键词命中为0：冕、弁、帻、幞头、进贤冠、武冠、通天冠、远游冠、半袖、衮服、冕服、祭服、常服、公服、法服、章服、燕服、丧服、赭、笏、鱼袋、鞶囊、香囊、簪、钗、步摇、舆服、车服、卤簿、仪仗、绢、绮、绫、纱、缯、缟、纨、赐服、赐紫、赐绯、借紫、借绯、服制、冠制、品色、服色、冠带

Step 3: grep -n 行号定位

• 冠帽类：16条命中有服饰义
• 衣裳类：28条命中有服饰义
• 服制类：2条命中
• 颜色类：120+条命中（大量为地名/人名修饰语）
• 佩饰类：70+条命中（"带"最多，需甄别）
• 舆服/车服/卤簿/仪仗：0条命中
• 纺织类：120+条命中（"罗"占绝大多数，多非丝织品义）

Step 4: sed 上下文提取

• 对服饰义明确的条目逐行提取全文
• 共提取关键条目约60条（排除纯地名/人名中的颜色修饰语）

Step 5-6: 撰写3份MD并写入

甄别说明

1. "带"字甄别：128条命中中，约90%为蒙古语"岱/带"（意为"有也"），系人名地名尾缀，非服饰佩带之义。仅约15条与服饰带相关（陶罕=带板、布色=带子、鄂伦=肚带、托海=带饰/带极、苏布特齐=带珍珠人）。

2. "罗"字甄别：183条命中，绝大多数为音译人名/地名成分，非丝织品"罗"。

3. 颜色词甄别：青/黄/白/黑等高频色词多为地名/人名修饰语（如"博啰=青色"修饰山名），而非服饰颜色描述，但反映了辽金元服饰品色的语言根基。

4. "衣"字甄别：地理条中"衣卷怢"系"依卷帙"之意，非服饰。

输出文件