研究总结 处理日志 原文载录
◆ 研究总结

新竹县志初稿

新竹县志初稿 服饰内容总结

一、文献概况

《新竹县志初稿》为日治时期新竹县知事樱井勉主持编纂,光绪二十三年(1897)成书,共五卷。服饰相关内容主要集中在卷五"风俗"部分,另散见于典礼、列女、番俗、兵事、艺文等卷。

二、服饰内容分类

1. 汉人服饰(核心段落,行3372)

新竹地区蚕桑未兴,衣料皆从他省贩来,分寒暑二季,有礼服、常服之分,男服、女服各异。

男服:

  • 礼冠:寒用大帽(俗呼红帽)、暑用凉帽(俗呼围笠)
  • 礼服:内外各一袭,内长至跗、外长至膝(俗呼袍褂)。寒用狐貉为里、外裼以缎;暑用纱罗
  • 常服:冠曰小帽(俗呼椀帽),或以绉巾缠头。裘用布、内夹以棉;富者兼用狐貉、羔皮、绸缎、哔叽。长袍长衫(至跗)、短裘短衫(蔽半身),外着背身或马褂。内施兜肚,绣花鸟。下裳曰裤,足穿袜、鞋
  • 农家:短衣短裤(又名水裤),荷蓑荷笠,赤脚耕锄

女服:

  • 礼冠:髻(银铜为之,染金,前有垂琉)
  • 礼服:下裳曰裙(五色皆可用,前后二幅,绣龙凤);身着曰袄,色红,绣花鸟,长至跗。足穿靴
  • 常服:仅蔽半身,长不至胫。下裳有裤与夹裤之分。暑用纱罗,贫者用粗葛

2. 番人服饰(行3432、3915)

下山番服饰:

  • 冠用藤制,高二寸许,缠红丝、缚乌丝,白螺为圆形围顶
  • 玛瑙珠串或螺壳剪裁成串系颈为饰
  • 两耳穿孔,实以竹圈,渐舒渐大,垂至肩则实以木板、嵌螺钱
  • 衣曰"抹蟧等"(顶山番曰"几辘"),长至腰
  • 下体围布二幅,曰"遮阴"。间有衣鹿皮者
  • 土官会饮时多用优衣、皂靴、汉人绒帽
  • 番妇耳穿五孔饰珠(曰"鹤老卜"),颈系玛瑙珠(曰"玺忽因耶那")

沙连生番服饰考(行3915):

  • 蔽体之襦皆革,女更增以抹胸,或革或布
  • 土目见汉官必加装饰:衣襦皆红哔叽,有束股及腓之裤
  • 女则衣白,襦裤或红或绿
  • 作者考论:女衣尚白似古之一命展衣;男上下皆红似《春秋传》之韎韦跗注

3. 丧葬服饰(行3382、3438)

汉人丧服:

  • 子孙着斩衰(以麻为之)披发
  • 身殓以深衣,重衾迭褥
  • 送丧者均载白帽、衣白袍
  • 亲属用麻苎为衣帽(以丧服分轻重)
  • 富者题主及祀后土皆用吉服
  • 除灵后服变齐衰

番人丧葬服饰:

  • 下山番:就着身衣服或制新衣穿之
  • 居丧七日翦发,用乌布巾蒙头
  • 顶山番:以藤捆缚其身,外包鹿皮蒙面及身

4. 冠婚服饰(行3380)

  • 冠礼:宾三梳婿发,加冠于首(仿"三加"之义)
  • 新妇:簪以笄,先系诃子(俗呼肚裙),次戴髻,艳服向祖先四拜
  • 父以帕蒙女面引女见婿
  • 三朝庙见以鞋袜为贽拜见舅姑

5. 典礼服饰(行1679、1683)

  • 芒神服色:用立春日支辰受克为衣色,有详细五行对应规则
  • 耕耤礼:各官易蟒袍诣耤田,毕后补服望阙行礼

6. 兵事中的服饰(行3562、3895)

  • 林爽文:用乌缎作笠蟠金龙二,以黄线结蕤自顶垂背,掠取官幕袍服衣之。其众以乌布帕缠头
  • 蓝鹿洲赏卑南觅大土官:帽靴、补服、衣袍等件
  • 女土官宝珠盛饰如中华贵家

7. 岁时服饰习俗(行3374)

  • 元旦:整衣冠
  • 五月五日:家制绣囊实以香屑或香珠令儿女佩之于襟
  • 竞渡:夺标者以标所系玉环、银炼、绣帕等物奖之
  • 端午:富家兼以暑服衣料馈遗其女

8. 纺织女红(行3362、4251)

  • 新竹蚕桑不事、纺织无闻,妇人多学刺绣
  • 花卉禽鸟皆针线绣成,精致如绘
  • 贫者代人浣衣、裁缝,或织小帛、织带
  • 大甲妇善织嘉纹草席,兼事制麻制苎
  • 三十年前妇女出门内着美衣必袭以布,今则绮罗照耀

9. 气候与衣着(行3376)

  • 南路一二月便着轻纱,竹邑二三月常多阴雨
  • 天气乍寒乍燠,披身不离薄裘
  • 谚云:"未食端午粽,破裘不肯放"

三、特点与价值

  1. 蚕桑未兴:新竹不事蚕桑,衣料依赖外来贩运,是台湾北部服饰的重要特征
  2. 汉番交融:番人土官会饮时着优衣皂靴汉人绒帽,反映汉番文化交融
  3. 礼俗规范:从冠婚丧祭到耕耤典礼,服饰均有严格等级与仪注规定
  4. 阶层分化:富者用狐貉羔皮绸缎哔叽,贫者用粗葛布衣,阶层差异明显
  5. 女红特色:刺绣精致如绘,大甲织席远近闻名,反映地方手工特色
  6. 古制遗存:番人服饰中保留了大量上古衣制遗风,作者以《春秋传》等典籍加以比附考论