研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

嘉靖武安县志

《嘉靖武安县志》服饰内容原文提取

来源:《嘉靖武安县志》(明嘉靖二十六年刊本) 提取时间:2026-05-03 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、食货志:纺织物产与赋税

1.1 货物出产

货物:丝、麻、茧绵、木绵、蜜。

注:丝、麻为武安主要纺织原料,茧绵(蚕茧丝绵)与木绵(棉花)并列。

1.2 税丝折绢

正赋 麦四千六百二十一石二斗一升六合七勺二抄税丝二千七百四十二两七钱一分,折绢一百三十七疋五尺五寸六分五厘;米二万三百五十二石四斗三升六勺二抄;草二万四千四百二十七束一十三斤。

注:税丝二千七百四十余两,以"折绢"方式缴纳,反映丝绢的赋税货币功能。

1.3 桑蚕杂赋

杂赋 桑四万二千五百二十四株,该丝一千四百十两二钱九分二厘,折绢七十疋八分七厘;枣九千八百九十六株,易米四百一十三石五斗五合;税课九千一百五十五贯。

注:桑树四万二千五百余株,为武安蚕桑业规模之明证。杂赋丝一千四百余两,折绢七十疋。

1.4 土贡羊皮

贡 红土二百斤,大角鹿一只,白硝羊皮六百一十九张。

注:白硝羊皮为朝廷贡品,"硝"指以硝石鞣制的白色羊皮。

1.5 五谷中的麻

五谷:稻、大麦、小麦两种,谷百种〔按:武安无百种谷〕,黍、豆十种,芝麻、薥秫、麻子〔籽〕。

注:麻子为麻类种子,可榨油亦可织麻。


二、名宦传:俭德服饰

2.1 朱廷耀——衣不喜文绡

朱廷耀性朴素,衣不喜文绡,居官不携妻子,廉洁一介不取。冰玉之操,视杨震之畏四知者亦无愧焉。且威惠并行,加意学校,其循良治行,为河北首冠。

注:"文绡"为有花纹的丝绡(薄纱)。朱廷耀不喜欢穿华丽的丝织品,体现朴素为官之风。

2.2 杨锡——衣不缯锦

杨锡字天赐,别号槐亭,性谦抑严重,狷介质实,不苟合于人,亦不苟言笑。属处义当问者,虽费弗惜。而自奉俭约,食无兼味,衣不缯锦。初授济宁经卫,军政允修而士卒悦服,乃陟屯留尹。

锡至,乃严武备、缮甲兵、悬赏以募技能,画策以定胜算,一鼓而渠魁授首,属众溃奔,生民赖以安堵。

后以疾解绶归隐,怡情田亩间,教子训孙,课农督植,非饮射读法,足不履于公庭。

注:"缯锦"为丝织品与锦缎。杨锡生活俭朴,不吃两样菜,不穿丝锦华服。"缮甲兵"为修缮铠甲兵器。"解绶"为辞去官职。

2.3 郭重——服食多布葛

郭重字自修,别号东园,本县在坊里人。少颖敏,有奇志,谨介不好狎,涵古契静,寡言笑,鲁鲁:性敦厚。不以齿舌短长人。博涉群书,虽癯然若不胜衣,而卓然自树于流俗,动止有则,居幽室必整,遇妻妇如严君,事亲孝甚,亲亦乐其有子。

归筑精舍于小河之村阳,叙风情,倚南帘以寄傲,熙熙而乐,飘然于世态风波之外。一足不蹑于公门,有司暨师儒,恳请乡饮亦不赴焉。服食多布葛茹蔬,寿六十三而卒。

注:"若不胜衣"形容人瘦弱得好像撑不起衣服。"布葛"为粗布与葛衣,郭重辞官归乡后穿布衣吃葛食。


三、人物传:冠帽与身份

3.1 韩永龄——泥污其冠

一日出往过城门,上有修雉堞者,坠泥污其,人怕惧无措,下而跽曰:"勿我怒,愿赎新以偿。"永龄曰:"误中耳,尔敢故轧(砸)我耶?"复归,自易

注:冠为士人身份标志,被泥污需立即更换。韩永龄的宽容态度与其衣冠之整形成对比。

3.2 文庙瑞应——圆顶与黄冠

今承事太原王公长卿,继前治,慨庙貌不存,乃出巳〔己〕俸而又倡圆顶黄冠、儒人、医卜、属官、县吏,暨好事之家,出自愿财以立正殿。

注:"圆顶"为僧人所戴帽子,代指僧人;"黄冠"为道士所戴帽子,代指道士。以服饰代指社会身份。


四、列女传:首饰与纺织

4.1 张氏——卖簪珥

张氏流泉里人,张贵之长女也。年十七,适同里邵林,舅姑俱高年而夫孱弱,张氏勤纺绩,力衣食以养。其舅姑继丧,卖簪珥竭力以为葬具。

注:"簪珥"为发簪与耳饰,张氏变卖首饰凑齐丧葬费用。"纺绩"为纺纱织布。

4.2 高氏——勤麻枲

高氏紫泉里人,高坚之女也。年十七,字西关里籍濂。未二年,濂卒,子惟新尚在娠。家贫,甚有欲夺其志者,氏执义不屈……勤麻枲历尽苦事,舅姑送终尽礼,鞠孤以底于成,补邑庠弟子员。

注:"麻枲"为麻类植物,借指纺织。高氏以纺织维持生计。


五、艺文:官服品级与文化词汇

5.1 陈荐传——金紫光禄大夫

陈荐字彦升,县东北靳固里人。登庆历三年(1043年)进士,任华阳尉,迁天章阁待制,河北都转运使、资政殿学士,赠金紫光禄大夫、直学士,知河南府兼西京留守。

注:"金紫"即金鱼袋紫衣,为唐代三品以上官服,明代沿用为荣誉性称号。

5.2 胡景崧传——释褐

胡景崧字彦高,十岁丧父,哀毁成疾,擢大定二十五年(1185年)词赋甲科,释褐海州军事判官,特旨升即墨令。

注:"释褐"为脱去平民粗布衣(褐),换上官服,即入仕之意。

5.3 胡砺传——朝服

海陵拜平章政事,百官贺于庙堂,砺独不跪。海陵问其故,砺以令对。且曰:"朝服而跪,见君父礼也。"海陵深器重之。

注:"朝服"为朝廷正式礼仪服装,反映金代官服礼仪。

5.4 郭资神道碑——弱冠与文绮

公生而颖敏,志气超群儿,弱冠入邑庠,从师受春秋,有所造就。

太宗皇帝即位,论功特晋户部尚书,赐白金文绮褚弊,视诸伯。

注:"弱冠"为古代男子二十岁行冠礼。"文绮"为有花纹的丝织品。

5.5 杨锡墓志铭——解组与拾青取紫

槐亭公……以经卫擢屯留令,迁永和,凡六载,解组而归。

古人云:"大才当晚成。"其拾青取紫,以来宠渥而荷褒封。

铭曰:我公冠世,赫奕其猷。我公交议,簪盍〔盖〕相投。……荣亲黼黻,相君盐梅。

注:"解组"为辞官。"拾青取紫"中青紫为官服颜色,代指做官。"簪盍"为簪与盖,官员饰物。"黼黻"为官服上的花纹。

5.6 郭重墓志铭——星轺露冕与朱绶

丁酉岁……乃奏钦差延绥等边军饷。公星轺露冕,祗若王事。

铭曰:"嵩行锺秀,伊洛呈祥。……兰孙葱郁,朱绶传芳。真珉在圹,泉壤争光。"

注:"星轺露冕"形容官员奔波勤政,露冕为冠帽外露。"朱绶"为红色绶带,高级官员佩戴。

5.7 郭重行状——懋膺金紫

忠、孝、慈、仁、廉介、恬退,士君子之事尽矣,君皆兼而有之,固当寿享遐龄,懋膺金紫,而仅止于斯者,岂非命邪!

注:"金紫"为金印紫绶,代指高官显爵。

5.8 唐侯去思碑——韦布

介石子曰:"凡仕所以行道也。士居韦布时,兀兀穷年,出入经史,期以幼学壮行,利泽施于四表,功烈格于上下。至通仕,籍以服有政,顾持禄养,望籍是以为富贵之媒。"

注:"韦布"为牛皮与粗布,指平民衣着。"服有政"指穿上官服执政。

5.9 城隍庙碑——缙绅

缙绅士夫佥谓玮,宜有言以纪其成。

注:"缙绅"为大带插笏,指官员士绅。

5.10 学门记——缙绅士夫

缙绅士夫咸嗟异,以为伟观也。

注:"缙绅士夫"为官员士大夫阶层。


六、墓志铭铭辞中的服饰词汇

6.1 杨锡墓志铭铭辞

铭曰:我公冠世,赫奕其猷。我公交议,簪盍〔盖〕相投。成均业卒,齐晋宦游。仁声仁闻,无远弗流。一朝去国,名重山丘。今其云逝,栋折山颓。生有定守,死有余哀。贤郎奇马鱼,行将夺魁。荣亲黼黻,相君盐梅,绳绳继继,公其慰哉。

6.2 郭重墓志铭铭辞

铭曰:"嵩行锺秀,伊洛呈祥。倚欤东园,世际其昌。德门天祉,文苑书香。金城秉节,令誉汪洋。地乡晋秩,象魏徜徉。荣亲鸾诰,忠孝揄扬。栖身乐事,山水高长。哲人告逝,朝野涕滂。仙郎接武,云汉翱翔。兰孙葱郁,朱绶传芳。真珉在圹,泉壤争光。皇仁永锡,庆祺禄以无疆。"

6.3 郭重行状铭辞

铭曰:"汾阳之勋社稷臣,照耀古今孰与伦?阴功上闻帝为欣,爵禄绵绵锡子孙。大明天子御紫宸,敷求俊乂衍斯文。……光前裕后名誉馧,君之事业为不群。大书遗行勒真珉,千百年后永无湮。"

注:"紫宸"为唐代宫殿名,明代借指皇宫。


全文完。