研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

台湾府志略

《台湾志略》服饰内容原文提取

来源:台湾志略.txt(274行) 提取时间:2026-05-03 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、台湾服饰风习(第128条)

居台湾者,皆内地人,故风俗与内地无异。正月元日,庆新岁;上元,灯节;二月,春社;清明,扫坟墓;端午,戏龙舟,悬蒲、艾祓除;七月七夕,乞巧结缘;十五日,仿盂兰会;八月,秋社;九月九日,登高,放纸鸢;冬至,饷米团;十二月二十四日,祭灶送神;卒岁,腊先祖及诸神祠:皆与内地无异。昏丧沿俗礼,以贫富为丰歉,悉类内地。俗信巫鬼,病者乞药于神。轻生喜闘,善聚党,亦皆漳、泉旧俗;然有其异者。旧志云:民非土着,百货皆取资于内地。男有耕而女无织,以刺绣为工。视疏若亲,穷乏贫苦,相为周恤。民虽贫,不为奴婢。习尚华侈:衣服概用绫罗;虽舆隶庸贩,衣裤率多纱帛。自内地初至者,恒以为奢,久之习为固然。宴客必丰珍错,价倍内地,互相角胜。盖其大略如此。然有为甚害者,曰鸦片、曰赌局,充衢蔽野;富者以之而贫,中人以之为不肖,不轨之徒,于是联络。必革此二者,民乃久安;或曰难焉。

【服饰要点】:衣服概用绫罗;虽舆隶庸贩,衣裤率多纱帛。男耕女不织,以刺绣为工。


二、气候与衣着(第104、107、108、113条)

2.1 总论气候与衣着(第104条)

台处闽东南隅,地势最下,四面环海,遥隔重洋。其气候与内郡悬殊,大约暑多于寒。钟鼎之家,狐貉无所用之;细民无衣无褐,亦可卒岁。花卉则不时常开,木叶则历年未落。瓜蒲蔬茹之类,虽穷冬亦华秀。此寒暑之气候不同也。春频旱,秋频潦。东南云蒸则滂沱,西北密云鲜润泽;所以云行雨施,必在南风盛发之时。此雨阳之气候不同也。四时之风,南澳居多。七八月间,因风击浪,摧樯倾楫,其涛浪之声,远闻百里外。风之所自,晓东暮西,与中土顿殊。此风颷之气候不同也。即一郡之中,而穷南极北,气候亦迥不侔。自邑治至凤山,渐南渐热;自邑治至诸罗、彰化,渐北渐寒。此南北之气候不同也。

【服饰要点】:狐貉无所用之;细民无衣无褐亦可卒岁。

2.2 冬月有衣裘者(第107条)

天气四时皆夏,恒苦郁蒸;遇雨成秋。比岁渐寒,冬月有衣裘者。至霜霰则无有也。

【服饰要点】:近年渐寒,冬月有穿裘者,但无霜雪。

2.3 穿棉穿葛(第108条)

洋船至澎湖,另一气候。未至尚穿棉,一至则穿葛。

【服饰要点】:澎湖穿棉衣,至台湾改穿葛衣。

2.4 轻纱袷毳(第113条)

三月辄着轻纱,至十月不更。每朔风骤凛,忽易薄裘;曦光一射,仍被縠衫。一日之间,暄凉数变。讌集之顷,袷毳兼携,以备不时脱换。砌虫夜响,竟岁皆然。春初已绽夏蕚,胆缾折供石榴,与山茶掩暎,不足怪也。更有在颷怒号,转觉灼体,风过后木叶焦萎如爇,俗谓之「麒麟飓」云。风中有火,殊可诧异。

【服饰要点】:三月至十月穿轻纱;朔风时穿薄裘,日出穿縠衫;宴会携带袷(夹衣)与毳(毛衣)备换。


三、郑成功服饰(第177、182、185、186条)

3.1 衣单絺(第177条)

郑成功者,芝龙庶长子也,少字森舍。芝龙归命时,成功年二十,已入泮为诸生。方衣单絺,闲步阶前,闻父降,咨嗟太息。顷之,其弟袭舍自外来,成功告之故,且曰『汝宜助我』。即与徒手出门,从者十八人,掉小舟至厦门隔港之古浪屿山,招集数百人。

【服饰要点】:郑成功为诸生时穿"单絺"(细葛布单衣)。

3.2 赤足禁靴(第182条)

成功特重操练,舳舻陈列,进退有法。将士在惊涛骇浪中,无异平地,跳踯上下,矫捷如飞。将帅谒见,甲胄仅蔽身首,下体多赤足不褌;有以靴履见者,必遭骂斥,并抑其赏。凡海外多淤泥陷沙,惟赤足得免粘滞,往来便捷故也。

【服饰要点】:将帅铠甲仅护头身,下半身赤足无裤;穿靴履者遭斥并扣赏;赤足因淤泥沙地之便。

3.3 董氏纺织佐军(第185条)

成功妇董氏勤俭恭谨,日率姬妾为纺绩,及制甲胄诸物佐劳军。成功于赏赉将士挥千万金不吝,于女红不令稍怠,使绝其淫佚之萌,可谓得治内之道矣。

【服饰要点】:董氏率姬妾纺织、制作铠甲军需。

3.4 金帛赏赐(第186条)

成功立法尚严,虽亲属有罪不少贷;有功必赏,金帛珍宝,颁赉无恡容,伤亡将士,抚恤尤至。故人皆畏而怀之,咸乐为用。

【服饰要点】:以金帛珍宝赏赐有功将士。


四、清朝赐服(第233、235、236、240、246、259条)

4.1 赐降将袍帽(第233条)

澎湖既定,乃以恩信结台人。迎降将领弁目凡百六十五人,赏以袍帽;士卒四千八百五十三人,给以银米;伤未及死者六百余人,医治之送还台。降者相谓曰:『是真生死而肉骨也』!归相传说,贼众解体,引领望王师若时雨。逆藩郑克塽势蹙,决计归顺,遣裨将冯锡珪、陈梦炜齎献延平王金印一、招讨大将军金印一、公侯伯将军银印五,籍土地府库军实,叩军门乞降;时七月二十七日丙申也。

【服饰要点】:降将165人赏以袍帽。

4.2 赐龙袍(第235条)

捷书至阙,上解所御龙袍驰赐,载褒以诗。因疏陈台湾弃留利害,周详恳切。请设郡县防守,为东南数省藩篱;礼遣克塽及诸将帅归之京师。诏如所请。海外悉平。加授靖海将军,封靖海侯,子世袭,仍管福建水师提督事。值岁凶,平粜赈恤,所全活百万户。寻卒,赐谥襄壮。

【服饰要点】:康熙帝将自己所穿龙袍赐给施琅,为极特殊恩赏。

4.3 赐鞍马衣袍(第236条)

吴英字为高,其先泉州人,后入籍莆田。康熙二年以平金、厦功授都司。甲寅耿变时,为浙提左军游击。会宁海将军视师,问诸将谁可膺大任者?提督首以名对,遂授先锋。前后克复黄岩、太平、乐清、青田、象山等县,解处州围,破逆党曾养性于温州,歼海寇张拱垣、朱飞熊于毛头洋,复收捕遂昌、松阳等山寇。水陆数十战,皆亲冒矢石、先士卒。定谋制胜,每献捷,功居首。擢副戎,任闽制府中军。值海氛未靖,下游数警,屡出奇兵败贼于陈三浿、观音山、江东桥,所向披靡。擢同安总戎,随率舟师复平金、厦。是岁,列郡大饥,驰请总督姚启圣出示,许沿海百姓出界采捕,全活百万。寻移镇兴化,适提督施琅疏平澎、台,遂统陆师为副,誓众登舟,先抵八罩。进剿之日,前锋深入,几为贼窘。自同提督驾船突围,援之而走。已复领船奋勇前进,焚贼巨舰,立克澎湖。逆藩既降,驻师台湾数月,民不知兵;台人比之征西大帅。凯旋入觐,温旨褒嘉,赐鞍马衣袍,调浙舟山。甫阅月,擢四川提督。凡十一年,又以闽海岩疆,授陆路提督。未几,复调水师。殚力经画,凡关国计民生者无不悉力举行。后以年老乞休,赐御书匾联,加威略将军;寻又赐诗存问。年七十六,卒于官;赠太子少保。

【服饰要点】:吴英凯旋赐鞍马衣袍。

4.4 赐东珠朝帽蟒袍(第240条)

施世骠,靖海将军侯琅之子,以外委守备随父攻克澎湖立功,累官至水师提督,驻厦门。康熙辛丑,台匪作乱。世骠闻变,集诸将议曰:『寇势猖獗,六、七日全台俱陷,非小贼也。今台船数百艘逃入内地,脱有奸徒混迹,乘虚鼓煽,厦岛一摇不可制,咎将谁执』?乃按兵观衅。而总督觉罗满保羽檄飞促世骠出师,赴澎湖以慰众心。迨满保至厦门,世骠已登舟出港两日矣。抵澎,与南澳总兵蓝廷珍谋克复安平,复与廷珍遣将分捣郡城。贼魁朱一贵等就擒,即于军中疏平台状。值南风正驶,捷书到阙,赐世骠东珠、朝帽、蟒袍,异数有加。时元凶虽擒,余党散匿,世骠复与廷珍分遣大兵廓清南北二路,以除残孽。会风雨大作,屋瓦皆飞,人民震荡;世骠终夜露立,疾作,卒于军。

【服饰要点】:赐施世骠东珠、朝帽、蟒袍,异数有加。

4.5 冠带补服劳番官(第246条)

秋七月,余孽江国论、郑元长复竖旗于阿猴林,讨平之。江国论辈乞降,廷珍善待之,美衣食,恣其出入,以示诸未擒者。九月,提督施世骠卒,廷珍署提督事。复招抚杜君英等数贼。然其未靖者犹时萌孽其间。故杨君、林君等起于六加甸、陈成、苏清、杨美、林阿尾、王教等起于石壁寮,皆收缚之,大斩于市。于是分檄诸将,大搜罗汉门,尽获其余党;惟王忠、邱宝宣遁入傀儡内山。廷珍乃使外委郑国佐、林天成、番通事章旺同入傀儡内山,遍谕番众,勿窃留。使国佐从琅峤绕行山后,至卑南觅,檄谕诸番官,劳以冠带补服,令起崇爻七十二社番壮大搜逸贼,尽缚以献。由是王忠诸贼不敢逸内山,卒为官吏所擒。廷珍善缉捕,虽逆党有相率入海以遁者,皆能计料其所之,移檄捕之,无有脱者。冬十月,奉旨授福建水师提督,加左都督,予世袭。生平忠勤勇敢,用兵有法;而为人恂恂谦抑,凡有计画,多不自用,而善于用人。爱才如渴,将弁有贤者能者,必引与同升而靡有德色。

【服饰要点】:降者美衣食;番官劳以冠带补服。

4.6 赏红宝石顶四团龙补服(第259条)

先是,侯在北路烧贼庄,愳难民多失所;又东西螺投顺以后,降者日众,稂莠未分;乃疏请派文员十余人至台抚恤;又请以巡抚徐嗣曾来台治诸一切。诏皆报可。既平定,侯复疏请于台郡及诸罗建筑城垣,以番民为屯兵,语在城池、屯番二志。又以逆案抄设田园租息,增赏戎兵粮饷。海防文武官索船户例钱者,悉加案核治其罪。从军打仗者,悉奏加升转,凡有微劳,皆赏赉有差。又审定善后事宜诸毕备,上皆如所请。有旨晋封公爵,赏红宝石顶、四团龙补服、黄带紫缰。诏立祠于台湾,御制诗文纪其事焉(谢金銮撰传)。

【服饰要点】:赏福康安红宝石顶、四团龙补服、黄带紫缰。


五、政治服饰手段(第239条)

觉罗满保,号岛山,满洲人。康熙甲戌进士。五十年,巡抚福建,综烦治剧,有干济才。寻总制闽浙。五十二年,奉命巡海,复游塞、置烟墩,相度机宜,绸缪孔固。六十年,台匪朱一贵作乱,满保密疏告变,谓抚臣吕犹龙曰:『厦门为控制全台咽喉,当亲往以安人心,为恢复计;绥辑会城,拨济粮饷,请以相属』。五月庚午,由省城疾趋泉州,值澍雨连绵,乘竹兜从数骑行泥淖中,人莫知其为制府也。至厦门,严申军令,市肆晏然。时台湾霪雨连月,贼人坐困;乃密募商船入台为侦,多载鱼鯗。贼喜得鯗,酬以米粟。又令鱼舟托言遭风漂泊,使壮士附船,用竹筒贮告示,蜡封之系腰间,至港,辄从海底潜行登岸,入府遍挂,谕乡村市镇有建大清旗号者即为顺民,诸色人等有写「大清」二字贴缝衣帽者即免诛戮。由是各里纷纷遵办,以待王师。已而舟师云集,乃酾酒誓众,声言分路进剿。密授诸将锦囊,戒以澎湖开洋后启视,则令其合攻鹿耳门,盖欲散贼党以分其势也。贼果分兵拒战,旬日之内,恢复府治;南北二路,以次讨平。捷闻,随调遣能吏安辑流亡,慰抚民番,全台底定。后以疾,卒于官。

【服饰要点】:写"大清"二字贴缝衣帽者免诛戮,为清代平乱中的政治服饰策略。


六、纺织物产(第108、131条)

6.1 葛(第108条)

洋船至澎湖,另一气候。未至尚穿棉,一至则穿葛。

6.2 皂布番布(第131条)

货:糖为最,油次之。糖出于蔗;油出于落花生,其渣粕且厚值。商船贾贩,以是二者为重利。淀菁盛产而佳、薯榔肥大如芋魁,故皂布甲于天下。水藤出内山,长条远蔓跨山岭;采者得一茎,穷其本即可数百筋。麋鹿獐皮,皆邑产,今少有焉。卓戈纹,番布也。番毯、毛被,番妇所织,剥树皮杂兽毛为之。

【服饰要点】:皂布甲天下;番布为原住民以树皮混兽毛所织。


七、佩饰文物(第135、267条)

7.1 文石佩饰(第135条)

石:澎湖文石,可作朝珠杂佩

7.2 一元子玉带(第267条)

一元子玉带,流传民间且久。玉版凡二十枚,碾成百鹿。良玉善工,足宝也。

【服饰要点】:明宁靖王朱术桂(一元子)遗留玉带,二十枚玉版碾雕百鹿纹。


全文完。