研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

古清凉传

《古清凉传》服饰内容原文提取

来源:《古清凉传》(唐)朝蓝谷沙门慧祥 撰 提取时间:2026-05-03 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、僧人服饰

1.1 袈裟(行99)

有一僧。身漏所逼。于台下之东北。稍下泄之。遂闻谷下隐如雷震之响。心■〈忄采〉而起。适投袈裟。有黑风勃然拂衣而过。其僧忧惕。比下不安。

注: 袈裟为佛教法衣通称。此僧投袈裟以御黑风,为灵异情节。

1.2 败衲(行89)

于是。住木瓜寺。二十余年。单居务道。然处以瓦窑。服唯败衲。地铺草蓐。更无荐席。一器一食。一受一味。清真简励。盖难拟也。

注: 释昙韵住木瓜寺二十余年,仅着破旧衲衣,铺草为席,体现极端苦行。

1.3 衣疏薄与解衣(行87)

忽风雪飘驶。俄深数尺。凝寒猛烈。特异于常。日暮有一妇人。仪容婉严。告明曰。寒苦之甚。请寄龛中。明遂悯而许之。彼衣疏薄。又无茵蓐。更深雪厚。申吟转多。告明求寄床上。明初不许。比至三更。其声遂绝。明以手抚之。上下通冷。才有气息。恐其致殒。引使登床。明解衣盖。及手足衬以暖之。庶其全济。

注: 释普明遇妇人(实为文殊化身),妇人衣着单薄,明解衣为其御寒。

1.4 黑衣僧(行97)

后欲向西台。遥见西北。一僧着黑衣。乘白马奔就皆共立待相去五十步间。忽然不见。

注: 会赜检行圣迹时,遥见黑衣僧人,为神异显现。

1.5 容服非常(行93)

曾同与解脱。俱至大孚寺。祈请文殊师利。至花园北。见一沙门。容服非常。徐行前进。又至东边佛堂。将欲东趣。曜时惊喜交集。肘步而前。来至数尺。遂无所睹。悲叹久之。

注: 释明曜见文殊化身沙门,容仪服饰异于常人。

1.6 形服威仪(行103)

举众形服威仪。屈伸俯仰。光中悉见。如临明镜。智等。夺目丧神。心魂失措。顶礼恳诚。少选而灭。

注: 僧灵智在瑞光中看见众人形仪,"形服"指形体与服饰。

1.7 跣足(行99)

西域梵僧。释迦蜜多罗者。本师子国人。少出家。本住摩伽陀国大菩提寺。游方利物。盖自天真。麟德年中。来仪此土。云向清凉。礼拜文殊师利。自云九十五夏。每跣足而行。常唯一食。或复虚中七日。兼修露坐。不栖房宇。

注: 梵僧释迦蜜多罗赤脚行走,体现南亚佛教苦行传统。


二、世俗人物服饰

2.1 衣服鲜华(行85)

中路见一女人。年十四五。衣服鲜华。姿容雅丽。乘一白马。直趣其前叩首。向节曰。身有急患。要须下乘。马好跳跃。制不自由。希君扶接。济此微命。

注: 文殊菩萨化身少女,衣着鲜丽。高守节受师训不回顾。

2.2 衣服鲜丽(行109)

时见一人。赤白色美眉。须颖异。衣服鲜丽。容状至伟。去马前百步。掉臂而行。前驱骤马呵逐。竟不能及。

注: 隐士王剧衣着华美,从容不迫。

2.3 衣服破弊与脱新衣(行111)

代州郭下。有聂世师者。士俗以为难测之人也。年可五六十。颜容赤黑。视瞬澄谛。其耳长大。可余四寸。居室鄙陋。衣服破弊。凡见道俗。必劝之行善。 …… 近有选官者。恐不称意。专心念佛。乃梦其人谓曰。汝莫忧愁。得代州某官。我姓聂。名世师。汝当识我。其人惊觉。比至铨衡。果如所记。志心访问。恰得世师。形仪相状。一如先梦。乃脱新衣一袭施之

注: 聂世师衣着破旧,选官者感其异梦,脱新衣相赠。"一袭"为一套衣服。

2.4 衣服蓝缕(行99)

余归之后。有清信士。不详其氏讳。次往登之。其人年可二十。衣服蓝缕自云。从抱腹山来。

注: "蓝缕"即褴褛,衣衫破烂貌。清信士衣着褴褛却精诚礼佛。


三、纺织材料

3.1 毡毳(行45)

孝文石窟故像。虽人主之尊。未参玄化。千里已来。莫不闻风而敬矣。春秋二序。常送乳酪毡毳。以供其福务焉。

注: "毡"为毛毡,"毳"为细绒毛。此处为北齐时期五台山寺院接受北方地区供养的记载,反映游牧文化与佛教文化的交融。

3.2 练(行41)

即取药一丸。大如枣许。色白如练。奉之。云受已便服。遂获登仙。

注: "练"为白色熟绢。此处以练比喻药丸色泽洁白,并非直接服饰记载,但涉及纺织品名。


四、过滤的噪音匹配(未收录)

以下匹配因语义不符,已排除:

行号 原文 排除原因
31 "衣药之资" "衣"为衣食义,泛指生活所需
33 "花幡供养之具" 花幡为佛教法器,非服饰
35 "状同舒锦""灵草绣林" "锦""绣"为比喻花草之美
39 "天乐一部,七宝所成" 乐器,非服饰
43 "厨帐器物" 帐为帷帐,厨帐为厨房设施
68 "赞叹香烟布" "布"为散布义
72 "衲子" 为僧人通称,非服饰描写(但与僧服相关,已收录于总结)
91 "业履淳修" "履"为操行义
95 "服药饵" "服"为服用义

五、全文服饰关键词行号索引

行号 关键词 类别
41 纺织材料
45 毡毳 纺织材料
85 衣服鲜华 世俗服饰
87 衣疏薄、解衣盖 僧人/世俗服饰
89 服唯败衲 僧人服饰
93 容服非常 僧人服饰
97 着黑衣 僧人服饰
99 跣足、袈裟、衣服蓝缕 僧人服饰/世俗服饰
103 形服威仪 群体服饰
109 衣服鲜丽 世俗服饰
111 衣服破弊、脱新衣一袭 世俗服饰

有效匹配总计:11行(约10行核心服饰内容)