研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

钦定河源纪略

《钦定河源纪略》服饰内容原文提取

来源:《钦定河源纪略》(清乾隆官修,四库全书本) 提取时间:2026-05-03 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、清朝赏赐冠服

1.1 赐冠服银币(第1477行附近)

康熙二十一年其地回酋阿布都里什特为准噶尔所执至三十五年准噶尔为大兵所破阿布都里什特偕其妻子来朝,赐冠服银币遣官防送至哈密俾归国后为准噶尔所阻不获内附。

注:康熙年间,归附的回部首领获赐冠服、银币。

1.2 四团龙补服(第1484行附近)

褒嘉章服晋诸臣诸军士行赏以功论【命兆惠由伯爵晋封武毅谋勇一等公加赐宝石顶四团龙补服余大臣弁兵等封赏优叙有差】

注:乾隆平定回部后,赏赐有功将领四团龙补服。四团龙补服为清代宗室及高级官员的朝服标志。

1.3 赐文绮(第1966行附近)

明史西番传洪武十六年青海酋七人来归赐文绮宝钞青海水草丰美番人环居之专务畜牧日益繁滋素号乐土。

注:明初赐予归附的青海番人首领文绮(有花纹的丝织品)和宝钞。


二、西域诸国冠饰

2.1 疏勒王金狮子冠(第2014行)

又疏勒王戴金狮子冠

注:疏勒(今喀什噶尔)国王佩戴金制狮子形冠饰。

2.2 于阗国王金鼠冠(第2073行)

又于阗国王练锦金鼠冠金花冠

注:于阗(今和田)国王穿练锦袍、戴金鼠冠;王妻戴金花冠。"金鼠冠"为于阗独特的冠饰形制。

2.3 龟兹王宝冠(第2131行)

又龟兹王衣黄衣宝冠以花蕋布博易。

注:龟兹(今库车)国王穿黄色衣袍、戴宝冠,以花蕋布进行贸易。


三、王室袍服

3.1 于阗王紫衣(第2088行)

又于阗王衣冠如中国衣紫衣

注:于阗国王穿戴与中国相似,日常穿紫色衣袍。反映中原服饰文化对西域的深远影响。

3.2 龟兹王黄衣(第2131行)

又龟兹王衣黄衣宝冠以花蕋布博易。

注:龟兹王日常穿黄色衣袍。

3.3 于阗王练锦袍(第2073行)

又于阗国王练锦防金鼠冠妻金花冠。

注:"练锦"指经过煮练加工的锦缎,于阗王穿锦袍。


四、少数民族服饰

4.1 吐谷浑服饰(第2316行)

隋书炀帝纪大业五年置马收于青海渚中隋书吐谷浑传伏俟城在青海西十五里有城郭而不居随逐水草其主以皁为防戴金花冠其器械衣服畧与中国同其王公贵人多戴羃罒妇人裙襦辫髪缀以珠贝有大麦粟豆多犛牛饶铜铁硃砂。

注:

  • 吐谷浑首领:以皁(黑色)为防(头巾)
  • 吐谷浑妻:戴金花冠
  • 王公贵人:戴羃罒(幂篱,一种遮面头巾,源自西北民族)
  • 妇人:裙襦(裙与短袄)、辫发、缀以珠贝
  • 服饰"与中国同",体现了民族服饰融合

4.2 鉢和国服饰(第2012行附近)

又北史西域传鉢和国服氊裘

注:鉢和国(葱岭地区)居民穿毡裘(毛毡和皮衣),适应高原寒冷气候。


五、丝织品与服饰原料

5.1 于阗蚕桑传说(第2081行附近)

唐书西域传于阗鼠大如猬色类金出入羣鼠为从初无桑蚕丐隣国不肯出其王即求昏许之将迎乃告曰国无帛可持来自为衣女闻置蚕防絮中闗守不敢騐自是始有蚕女刻石曰无杀蛾蛾飞尽得治茧。

注:于阗原无桑蚕,帛衣需从邻国获取。传说公主将蚕种藏于帽絮中带入于阗,从此于阗始有蚕桑。此为丝绸从中原/印度西传的重要史料。

5.2 龟兹花蕋布(第2131行)

又龟兹王衣黄衣宝冠以花蕋布博易。

注:花蕋布为龟兹特产纺织品,用于贸易。

5.3 高昌可织布之草(第2196行附近)

又高昌土沃麦禾皆再熟有草名曰垒撷花可织为布

注:高昌产垒撷草,其花可织成布。

5.4 于阗物产(续文献通考)

续文献通考于阗自汉至唐皆入贡风俗尚歌舞工纺绩有胡锦花蕋布安息香鸡舌香玉琥珀珊瑚。

注:于阗产胡锦、花蕋布等纺织品。

5.5 龟兹乐人服饰(第2224行附近)

乐工人皂丝布头巾绯丝布袍锦袍绯布裤舞者四人红抹额排袄白裤帑乌皮靴其曲有小天疏勒盐。

注:龟兹乐人服饰详细记载:

  • 乐工:皂丝布头巾、绯丝布袍、锦袍、绯布裤
  • 舞者:红抹额、排袄、白裤、乌皮靴
  • 为研究唐代西域乐舞服饰提供重要依据

5.6 丝织品赏赐(第1662行附近)

时乌孙公主遣女来至京师学鼓琴汉遣侍郎乐奉送主女过龟兹……元康元年遂来朝贺王及夫人皆赐印绶夫人号称公主赐以车骑旗鼓歌吹数十人绮绣杂缯琦珍数千万留且一年厚赠送之。

注:汉朝赐予龟兹王及夫人大量丝织品,包括绮、绣、杂缯等各种织物。

5.7 于阗献玉带等(第1016行附近)

又按新唐书贞观六年于阗遣使献玉带太宗优诏答之五代史晋天福三年于阗国王李圣天遣使进玉辔秋装等物宋使外国传建隆二年圣天遣使贡玉圭一以玉为柙玉枕一本开宝二年遣贡使云本国有玉一方凡二百三十七斤愿以上进天圣三年遣使贡玉鞍辔白玉带凡此皆因于阗产玉壌奠偶徴献珍。

注:于阗向中原王朝进贡玉带、玉鞍辔等,虽非服饰,但玉带为古代服饰重要配件。


六、服饰颜色

颜色 出处 用途
于阗王衣冠如中国常衣紫衣 于阗王室日常袍服
龟兹王衣黄衣宝冠 龟兹王室袍服
皁(黑) 其主以为防 吐谷浑首领头巾
绯(红) 丝布袍、布裤、抹额 龟兹乐人舞者服饰
皂(黑) 丝布头巾 龟兹乐工头巾

全文完。