郑开阳杂著 服饰原文提取
一、日本服饰（卷四《日本图纂》）
1.1 日常服饰与风俗
原文（第644行）：
四时寒暑类中国土宜禾稲麻纻蚕桑而少麦所产金银琥珀水晶【有青红白三色】玛瑙白珠青玉硫黄水银苏朩胡椒细绢花布螺□砚扇漆器刀剑铠甲多犀象牛马而无虎豹乐有中国高丽二部男子科头断髪黥面文身服饰衣裙襦其防微小妇人被髪屈紒亦衣裙襦裳皆有襈人多跣足间用屦不得用金银为饰婚不娶同姓妇人不淫妬人多夀考性嗜酒死者殓之以棺椁初丧戒酒肉亲賔就尸歌舞妻子兄弟以白布制服贵人三年殡庶人卜日而瘗既葬举家入水澡浴自洁以除不祥俗信巫觋知卜筮重儒书【多中国典籍】尚佛法好碁博握槊樗蒲之戏毎至一日必射戏饮酒其余节畧与中国同
服饰要点：
- 男子：科头断发、黥面文身，服饰衣裙襦，其防微小
- 妇人：被发屈紒，亦衣裙襦裳，皆有襈
- 足部：人多跣足，间用屦，不得用金银为饰
- 丧服：妻子兄弟以白布制服，贵人三年殡
1.2 倭人居处与穿着
原文（第645行）：
【倭人居处悉以所产新罗松为之色白而香仰尘地板皆是复涂以香入其室芬郁异常食则共置一器聚而困食以竹作折折取之鞵则无跟或用朩或以细蒲为之衣皆细布得中国绫绢则珍焉】
服饰要点：
- 鞋：鞵则无跟，或用朩或以细蒲为之
- 面料：衣皆细布，得中国绫绢则珍焉
1.3 服饰词汇对照表
原文（第833-838行）：
衣服类 衣服【乞麻俚】 靴【骨都】 鞋【水托里失其里】 箬帽【摇婆俚】 锦【歪帯】 氊衫【迷伮】 手巾【逹昻个】 绵布【木绵】 夏布【伮伮绵】 被【伏思麻】
1.4 甲胄与武器
原文（第1070行）：
马 盔 铠
原文（第960行）：
大小长短不同立名亦异毎人有一长刀谓之佩刀其长刀之上又插一小刀以便杂用又一刺刀长尺许者谓之觧手刀长尺余者谓之急防亦刺刀之类此三者乃随身必用者也其大而长抦者乃摆所用可以杀人谓之先其以皮条缀刀鞘佩之于肩或执之于手乃随后所用谓之大制
二、日本丝织品贸易（卷四）
2.1 丝
原文（第889-890行）：
丝 所以为为织绢纻之用也葢彼国中自有成式花様朝防宴享必自织而后用之中国绢纻但充里衣而已若番舶不通则无丝可织毎百斤值银五六百两取去者其价十倍
2.2 丝绵与绵绸
原文（第895-896行）：
丝绵 绵绸 染彼国花様作正衣服之用
2.3 锦绣
原文（第897-898行）：
锦绣 优人剧戏用之衣服不用
2.4 编带
原文（第900行）：
编之以缀盔甲以束腰腹以为刀带书带画带之用常因匮乏毎百觔价银七百两
三、中国赐日本冠服（卷四）
3.1 隋代赐服
原文（第1115-1116行）：
隋大业三年册封倭国王赐冠服【先是其王服仍其国俗至是如赐与衣乃以防锦为飾裳皆施襈缀以金玉云】
3.2 明代赐服
原文（第1089行）：
永乐二年赐国王冠服纻丝纱罗金银古器书畵宣徳十年回赐国王纻丝二十表里纱罗各八疋锦二段银二百两王妃银一百两
原文（第1090行）：
成化二十年囘赐国王纻丝二十表里纱罗各二十疋锦四端银二百两王妃纻丝十表里纱罗各八疋锦二段银一百两
原文（第1091行）：
凡差来正副使毎员金襴袈裟一领镀金银钩环全罗直防一件罗偏衫一件纻丝二疋纱罗各一疋绢六疋铜钱一万文靴袜各一防居座以下土官从僧通事从人各给赐有差
3.3 明代赐日本国王
原文（第1118行）：
国朝永乐二年册封日本国王赐龟纽金印诰命冠服诏封其国之镇山曰寿安镇国之山御制碑文赐之
四、日本诗歌中的服饰（卷四）
原文（第1140行）：
国比中原国人同上古人衣冠唐制度礼乐汉君臣银瓮篘新酒金刀鲙锦鳞年年二三月桃李一般春
五、朝鲜服饰（卷五《朝鲜图说》）
5.1 服饰制度
原文（第1498行）：
国王所居宫室制度颇类中朝民居皆茅茨大止两椽覆以瓦者才十二男女二百十余万口兵民僧各居其一地寒多山土宜松栢有秔黍麻麦而无秫以秔为酒少丝蚕匹缣直银数两多衣麻苎王出乘车驾牛歴山险乃骑紫衣行前捧防国仁王经以导令曰教曰宣臣民呼王曰圣上私谓曰严公妃曰宫主百官名称阶级与中国不甚相殊过御史台则下马违者有劾士人以族望相髙栁崔金李四姓为贵种无宦者以世族子为内侍六卫
服饰要点：
- 王室：紫衣行前
- 百姓：多衣麻苎
- 宫室：制度颇类中朝
5.2 妇人服饰
原文（第1498行续）：
妇人鬐髻垂右肩余髪被下约以绛罗贲之簪旋裙重叠以多为胜
5.3 丧服制度
原文（第1498行续）：
婚嫁取男女相悦即为之男家送猪酒而已无有财聘之礼或有受财者人共耻之以为卖婢死者殡于室内经三年择吉日而葬居父母及夫丧服皆三年兄弟三月初丧哭泣葬则歌舞以送之埋讫取死者生时服玩车马置墓前防葬者竞取而去
5.4 日常穿着
原文（第1498行续）：
男子戴折风巾服大袖衫如唐人装束妇人鬐髻垂右肩余髪被下约以绛罗贲之簪旋裙重叠以多为胜
六、安南服饰（卷六《安南图说》）
6.1 酋长与百姓穿着
原文（第2069行）：
彛獠杂居犷悍喜鬬不知礼义椎髻剪髪好浴善水平居不冠以槟榔待客惟交爱人倜傥好谋驩演人淳秀有华风文学则驩演为盛
6.2 具体服饰描述
原文（第2069行续）：
人无贵贱皆椎髻跣足酋平居亦然惟珥金簪衣黄衫紫裙余皆服盘领四裾皂衫下系皂裙珥银铁簪曳皮履【以皮为底施小柱以拇指夹之而行】执鹤羽扇【扇编鹤羽以辟蛇】戴螺笠【竹丝缕织状如田螺最为工致】妇人多智与男子迥殊好衣寛袖直领束以皂裙
服饰要点：
- 酋长：珥金簪，衣黄衫紫裙
- 百姓：盘领四裾皂衫，下系皂裙，珥银铁簪
- 皮履：以皮为底，施小柱以拇指夹之而行
- 螺笠：竹丝缕织，状如田螺，最为工致
- 妇人：好衣绿寛袖直领，束以皂裙
6.3 朝贡服饰
原文（第2069行续）：
比者使人入贡辄更服饰香膏沐髪如漆幞头靴笏乌纱巾朱履素袜金带犀带乘凉轿钉较髹漆甚饬
服饰要点：
- 使臣：幞头靴笏，乌纱巾朱履素袜，金带犀带
七、琉球服饰（卷七《琉球图说》）
7.1 冠服赐予
原文（第2113行）：
十六年山北王怕死芝上表朝贡赐印诰文绮复赐中山山南山北三王各纻丝纱罗冠服王妃王侄王相寨官纻丝罗绢公服有差
7.2 琉球人外貌与穿着
原文（第2209行）：
国人类皆深目长鼻去髭黥手椎髻纒髪男羽冠毛衣妇白布系首望月盈亏为晦朔以草朩荣枯为冬夏无礼节好剽掠既遣人学于国学故习稍变奉正朔设官职被服冠裳陈奏表章著作篇什有华风焉
服饰要点：
- 男子：羽冠毛衣
- 妇人：白布系首
- 变化：被服冠裳，有华风
7.3 早期琉球服饰
原文（第2209行续）：
皆骁勇善走好相攻击难死耐创诸洞各为部队不相救助两军相当勇者三五人直前跳噪交言相詈因相击射不胜则一军皆走遣人致谢即共和解兵有刀矟弓箭剑铍以少铁故刃薄小率以骨角镶嵌之无文字正朔望月亏盈以纪时节草朩荣枯以为年嵗无君臣上下之礼揖让拜跪之文父子同牀而寝男女皆纻绳纒髪从项后盘绕至额男拔去须毫用鸟羽为冠装以珠贝饰以赤毛女以墨黔手为虫蛇之文用罗纹白布为帽织鬬镂皮并杂毛为衣缀毛垂螺为饰杂色相间下垂小贝其声如佩缀珰施钏悬珠于项织藤为笠饰以毛羽男女相悦便成匹偶妇人产乳必食子衣食无匙筯
服饰要点：
- 男子：用鸟羽为冠，装以珠贝，饰以赤毛
- 妇人：用罗纹白布为帽，织鬬镂皮并杂毛为衣
- 装饰：缀毛垂螺为饰，杂色相间，下垂小贝
- 冠饰：织藤为笠，饰以毛羽
7.4 琉球军事装备
原文（第2133行）：
编纻为甲或用熊豹皮射可至二百歩进止有金鼓邻国视为勍敌
八、朝鲜貂皮（卷五）
原文（第1520行）：
长尾鸡 貂
九、安南贡物中的纺织品（卷六）
原文（第2054-2055行）：
象牙 白绢 薰衣香 降真香
十、越南服饰补充（卷六）
原文（第1949行）：
彛獠杂居犷悍喜鬬不知礼义椎髻剪髪好浴善水平居不冠以槟榔待客惟交爱人倜傥好谋驩演人淳秀有华风文学则驩演为盛其余详见纪畧
十一、明代赐朝鲜冠服（卷五）
原文（第1239行）：
永乐元年赐冕服经籍从芳逺请也
十二、琉球服饰补充
原文（第2133行）：
今其国中王下有王亲不与政次法司官次察度官司刑名次那霸港官司钱谷次耳目官司访问皆土官为武职以上世及所辖地为姓名其大夫长史通事官司朝贡有定员为文职皆三十六姓人及学于国学者为之王并日视朝旦中昃凡三朝羣臣槎手膜拜尊且亲者入殿坐饮酒卑疏者移时长跪阶下嵗元旦圣节长至君臣冠服拜龙亭祝庆婚娶以酒肴珠贝为聘或男女相悦便相匹耦子为亲丧数月不肉食人死以中元前后日浴尸溪水去腐肉取骨纒以布帛裹苇蓆埋土中王及诸臣家匣骨山穴窍朩为小牖嵗时祭扫啓视之地无货殖不通商贾朝贡乘大航海上鱼盐泛小艇或竹筏信鬼畏神神以妇人为尸号女巫女巫之魁称女君白日呼啸聚辄数百人携枝戴草脚步纵横时入王宫狎戏一唱百和音声凄惨倐忽往来莫可踪迹矫诬祸福王及世子陪臣皆顿首拜跪王居山巅国门名欢会府门名漏刻殿门名奉神朴素无金碧之饰赋法畧如井田王臣民各分土为禄食上下无征敛有事一取诸民事毕即巳用刑甚严盗窃即剕劓家富贵者瓦屋不过二三楹余皆茅土风雨飘摇以螺殻防炊无釜甑耕无铁先以火烧而引水灌持一挿以石为刃长尺余濶数寸而垦之厥田良沃宜稻梁禾黍麻豆赤豆胡黑豆朩有枫栝松楩楠枌梓竹畜有熊豹豺狼尤多猪鸡无牛羊驴马蔬果同于江表气候与岭南相类妇人嚼米为酒男子煮海为盐市用日本钱十当一如宋季鹅眼綖贯人无贵贱皆骁健善走耐劳苦饥寒不知医药而无疾疫兵革坚利有刀矟弓箭剑铍之属编纻为甲或用熊豹皮射可至二百歩进止有金鼓邻国视为勍敌