研究总结 处理日志 原文载录
▣ 原文载录

诸蕃志

《诸蕃志》服饰内容原文提取

来源:殆知阁 daizhige.org 提取时间:2026-05-03 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、东南诸国服饰

1.1 交趾

王系唐姓,服色饮食略与中国同;但男女皆跣足差异耳。

1.2 占城

王出入乘象,或乘软布■〈〈止白匕〉上儿下〉,四人舁之;头戴金帽,身披璎珞。王每出朝,坐轮,使女三十人持剑盾或捧槟榔从。官属谒见,膜拜一而止。白事毕,膜拜一而退。妇人拜揖,与男子同。男女犯奸,皆杀;盗有斩指、断趾之刑。战则五人结甲,走则同甲皆坐以死。唐人被土人杀害,追杀偿死。国人好洁,日三、五浴。以脑麝合香涂体,又以诸香和焚熏衣。四时融暖,无寒暑侯。……定十一月望日为冬至,州县以土产物帛献于王。……土地所出,象牙笺、沉速香、黄蜡、乌樠木、白藤、吉贝、花布、丝绞布、白■〈迭毛〉簟、孔雀、犀角、红鹦鹉等物。

1.3 宾瞳龙

宾瞳龙国,地主手饰、衣服,与占城同。

1.4 真腊

其王妆束大概与占城同,出入仪从则过之。……僧衣黄者,有室家;衣红者,寺居,戒律精严。道士以木叶为衣。……土地所产……生丝、绵布等物。番商兴贩,用金银、甆器、假锦、凉伞、皮皷、酒、糖、酰醢之属博易。

1.5 登流眉

登流眉国,在真腊之西。地主椎髻簪花,肩红蔽白;朝日登场,初无殿宇。

1.6 蒲甘

蒲甘国,官民皆撮髻于额,以色帛系之;但地主别以金冠。其国多马,不鞍而骑。其俗奉佛尤谨,僧皆衣黄

1.7 三佛齐

国王出入乘船,身缠缦布,盖以绢伞,卫以金镖。……国王死,国人削发成服……有百宝金冠,重甚;每大朝会,惟王能冠之,他人莫胜也。传禅则集诸子以冠授之,能胜之者则嗣。……番商兴贩,用金银、甆器、锦绫、缬绢、糖、铁、酒、米……等物博易。

1.8 南毗(注辇)

其王椎髻,戴金铃,衣锦袍,蹑革履,坐方床。……土人被发,其衣装缠胸,下至于膝。……女家复以金银、指环、越诺布及女所服锦衣遗婿。……临敌以彩缬缠头

1.9 故临

好事弓箭战斗,临敌以彩缬缠髻


二、南亚与西亚诸国服饰

2.1 胡茶辣

国人白净,男女皆穴耳,坠重环;着窄衣,缠缦布;戴白暖耳,蹑红皮鞋。……王出入乘象,顶戴冠

2.2 大食

王头缠织锦番布;朔望则戴八面纯金平顶冠,极天下珍宝,皆施其上。衣锦衣,系玉带,蹑间金履。……官有丞相,披金甲,戴兜鍪,持宝剑,拥卫左右。……帷幕之属,悉用百花锦;其锦以真金线夹五色丝织成。……市肆喧哗,金银、绫锦之类,种种萃聚。……其国本波斯之别种……谓之白衣大食;……谓之黑衣大食。……诏赐锦袍、银带,加束帛。

2.3 勿拔

紫棠色缠头,衣衫遵大食教度为事。

2.4 中理

人露头跣足,缠布不敢着衫。惟宰相及王之左右,乃着衫、缠头以别

2.5 瓮蛮

地主缠头缴缦,不衣、跣足;奴仆则露首跣足,缴缦蔽体。

2.6 记施

国人白净,身长八尺,披发打缠;缠长八尺,半缠于头、半垂于背。衣番衫、缴缦布,蹑红皮鞋

2.7 白达

国人相尚以好雪布缠头,及为衣服。……产金银碾花、上等琉璃、白越诺布、苏合油。

2.8 吉慈尼

地近西北,极寒,冬雪至春不消。……土产金、银、越诺布、金丝绵、五色駞毛段……

2.9 芦眉

人皆缠头搨顶,以色毛段为衣……有四万户织锦为业。……地产绞绡、金字越诺布、间金间丝织锦绮……

2.10 勿斯里(埃及)

国王白晰,打缠头,着番衫,穿皂靴。出入乘马。前有看马三百匹,鞍辔尽饰以金宝。

2.11 波斯

其人肌理甚黑,鬓发皆虬;以青花布缠身,以两金串钤手。

2.12 茶弼沙

着战袍,缚金带,顶金冠,穿皂靴。妇人着真珠衫

2.13 默伽猎

王逐日诵经拜天,打缠头,着毛段番衫,穿红皮鞋


三、东亚诸国服饰

3.1 日本

男子衣横幅,结束相连,不施缝缀;妇人衣如单被,穿其中以贯头,一衣率用二、三缣。皆被发跣足

引《隋书》:其服饰男子衣裙襦,其袖微小,履如屦形,漆其上系之于脚。人庶多跣,不得用金银饰。故时衣横幅,结束相连而无缝;头亦无冠,但垂发两耳上。至隋,其王始制冠,以锦彩为之,金银镂花为饰。妇人束发于后,亦衣裙,襦裳皆有衤巽

引《唐书》:王以金玉文布为衣,左右佩蘤,长八寸,以多少明贵贱

引《续文献通考》:男披发而束之,人佩短刀。妇人拔其眉、黛其额;发垂背而续之以髢,长曳地。男女冶容者,黑其齿。……道遇尊长,脱鞋履而过

3.2 新罗

屋宇、器用、服饰、官属,略仿中国。……地出人参、水银、麝香……大小布、毛施布……商用五色缬绢及建本文字博易。

3.3 中国赐日本服饰

太宗召见,馆于太平兴国寺,赐紫衣方袍,抚之甚厚。

诏号圆通大师,赐紫方袍。……尽赐同来僧紫方袍

永乐元年,王源道义遣使入贡。赐冠服文绮,给金印。

赐飞鱼服遗归。


四、海岛诸国服饰

4.1 阇婆

蛮妇搽抹及妇人染指甲、衣帛之属,多用朱砂。……有杂色绣丝吉贝绫布。……番商兴贩,用夹杂金银及金银器皿、五色缬绢、皂绫……交易。

4.2 渤泥

王之服色略仿中国。若裸体跣足,则臂佩金圈、手带金鋉,以布缠身。……富室之妇女,皆以花锦销金色帛缠腰。……番商兴贩,用货金、货银、假锦、建阳锦、五色绢、五色茸……博易。船人用锦藉跳扳迎肃。

4.3 麻逸

土人披布如被,或腰布蔽体。……番商……持吉贝、黄蜡、番布、椰心簟等至与贸易。……馈以绢、伞、甆器。

4.4 三屿

博易用甆器、皂绫、缬绢、五色烧珠、铅、网坠、白锡为货。

4.5 流求

男女皆以白纻绳缠发,从头后盘绕;及以杂纻、杂毛为衣,制裁不一。织藤为笠,饰以羽毛。兵有刀稍、弓箭、剑鼓之属;编熊豹皮为甲

4.6 东番(台湾原住民)

男女推髟于脑后,裸逐无所避;女或结草裙蔽体。……至见华人,则取平日所得华人衣衣之。长者为里衣,而短者蒙其外;凡十余袭,如襜帷,扬之以示豪侈。别去,仍挂于壁,裸逐如初。男子穿耳、女子断齿,以此为饰。手足则刺纹为华美


五、海南黎族服饰

5.1 琼州

按隋志谓:人性轻悍,椎髻卉裳,刻木为符。……人着紬缏……今之上衣,无异中土;惟下裳男子用布缦,女子用裙。以纺贝为生。……妇人不曳罗绮、不施粉黛

5.2 黎族

其人椎髻跣足,插银铜锡钗;妇人加铜环,耳坠垂肩。女及笄,即黥颊为细花纹,谓之绣面。女既黥,集亲客相贺庆,惟婢获则不绣面。女工纺织,得中土绮彩,拆取色丝,加木棉挑织为单幕;又纯织木棉吉贝为布。……以沉香、缦布、木棉、麻、皮等就省地博易。

5.3 黎族服饰详录

髻露者,以绛帛约髻根、或以彩帛包髻、或戴小花笠,皆簪二银篦;亦有着短织花裙者。惟王仲期青巾、红锦袍,束带;自云祖父宣和中尝纳土补官、赐锦袍云。


六、军事甲胄

6.1 占城甲制

战则五人结甲,走则同甲皆坐以死

6.2 流求皮甲

编熊豹皮为甲

6.3 渤泥铜甲

战斗则持刀、披甲。甲以铜铸,状若大筒;穿之于身,护其腹背

6.4 弼斯啰铁甲

地主出入,骑从千余人,尽带铁甲;将官带连环锁子甲

6.5 大食仪甲

官有丞相,披金甲,戴兜鍪,持宝剑,拥卫左右。

6.6 日本甲胄

引《隋书》:有弓矢矟弩矛赞斧,漆皮为甲骨、为矢镝


七、纺织品贸易记录

7.1 中国输出品

番商兴贩,用金银、甆器、锦绫、缬绢、糖、铁、酒、米……(三佛齐)

番商兴贩,用货金、货银、假锦、建阳锦、五色绢、五色茸……(渤泥)

博易用甆器、皂绫、缬绢、五色烧珠……(三屿)

番商兴贩,用荷池、缬绢、酒、米、盐、糖……(蓬丰等地)

泉舶以酒、米、面粉、纱绢、漆器、瓷器等为货(海南)

7.2 各国特产织物

土地所出……花布、丝绞布……(占城)

地产象牙……生丝、绵布……(真腊)

有杂色绣丝吉贝绫布……五色缬绢、皂绫……(阇婆)

土产真珠、诸色番布、■〈〈止白匕〉上儿下〉罗绵……(南毗属国)

产金银碾花、上等琉璃、白越诺布……(白达)

土产金、银、越诺布、金丝绵、五色駞毛段……(吉慈尼)

地产绞绡、金字越诺布、间金间丝织锦绮……(芦眉)

翠毛,真腊最多……穷侈者多以捻织如毛假然。比年官虽厉禁,贵人家服用不废。故番商冒法贩鬻,多置布襦裤中。


全文完。