《朝鲜赋》服饰相关内容汇编
整理时间:2026-05-03 来源:地理2/朝鲜赋.txt(明·董越 撰) 全文约33KB,18行(长行赋体)
一、官服品级与服饰禁令
1.1 官员服色等级
官非三品,绮绣不得文身。 (小官皆服紬布,不服纻丝。其布之深青色者亦不常服,燕会时乃用之。)
- 三品以下官员不得穿用绮绣纹饰
- 小官日常穿紬布(粗丝织品),不穿纻丝(苎麻与丝混纺)
- 深青色布亦非日常穿着,仅燕会时使用
1.2 红色禁令
五色各随所用,所禁者红。 (以王服御皆红,故禁之。)
- 五色(青赤黄白黑)各随其用,唯红色被禁
- 因国王服御皆用红色,臣民不得僭越
二、国王与朝仪服饰
2.1 衮冕郊迎
诏至也王则衮冕郊迎,臣则簪裾鹄侍。
- 国王穿衮冕礼服郊外迎接天子诏书
- 陪臣戴簪簪、穿裾衣,如鹄鸟般侍立
2.2 迎诏盛典装饰
巷陌尽为耄倪所拥塞,楼台尽为文绣所衣被。 (街巷人家,皆如颁降礼制,设彩挂画。)
- 街巷楼台皆以文绣装饰,如朝廷颁降礼制
- 桃李艳东风之罗绮——罗绮为高级丝织品
2.3 门阍服饰
阍者皆为乌纱帽、黑角带,俯伏捧王坐椅之足。通事、承旨则左右俯伏,以伺传言。
- 守门人穿乌纱帽、黑角带(与明制相近)
- 翻译官(通事)和承旨官俯伏两侧
2.4 易服环节
宣诏毕,引礼引天使降自中阶,东至幕次,俟王易服,乃引天使由中阶东升殿。
- 宣读诏书后,国王需更换服装再升殿
三、成均馆生徒服饰
孔庭设像,皆冕而裳;亦有青衿,济济道旁。软罗巾帻,带飘且扬;皮革袜履,底尖而方。候则鞠躬,进则趋跄。 (生徒皆戴软罗巾,垂一带,青襕衫,足穿尖头方底皮鞋,有袜。)
- 圣贤塑像穿冕服
- 生徒戴软罗巾(软质罗纱头巾)
- 巾上垂一条带子,飘扬
- 穿青襕衫(蓝色领缘的学子服)
- 足穿尖头方底皮鞋,有袜
- 候命则鞠躬,进见则趋步
四、箕子墓石像服饰
有两翁仲,如唐巾裾。点以斑斓之苔藓,如衣锦绣之文襦。左右列以跪乳之石羊,碑碣驮以昂首之龟趺。
- 箕子墓前两尊石人(翁仲)穿唐式巾裾
- 苔藓斑驳,远看如穿锦绣花纹的短袄(文襦)
- 说明朝鲜保留了唐代服饰遗风
五、庶民日常服饰(核心段落)
5.1 网巾品级
人露总环,以分贵贱。 (其国总发之网巾皆结以马尾,以环定品级。一品玉,二品金,三品以下银,庶人则骨、角、铜、蚌之类而已。)
- 朝鲜以网巾(束发巾)区分品级
- 材质等级:一品玉→二品金→三品以下银→庶人骨、角、铜、蚌
5.2 草帽与头饰
民戴草帽,颔皆垂珠。顶或圆方,色皆黑卢。
- 百姓戴草帽,帽颔垂珠装饰
- 帽顶或圆或方,颜色皆为黑色
5.3 皂隶服饰
舆皂则穿四叶青衫,顶加插羽。 (皂隶四叶之衫,惟平安、黄海二道者如此,京畿则不然。)
- 轿夫穿四叶形青衫,头顶插羽毛
- 此为平安、黄海二道特色,京畿不同
5.4 曳杖人服饰
曳杖之人皆选其长身者,亦戴大帽,穿黄色土布,员领系绦,但不插羽。
- 执杖者(维持秩序者)戴大帽
- 穿黄色土布圆领衫,系绦带
- 不插羽毛(区别于皂隶)
5.5 庸人服饰
庸人则衣数重麻布,步曳长裾。
- 平民穿多层麻布衣,拖长裙裾
5.6 总体服饰特征
衣皆素白而布缕多麄,裳则离披而襞积亦疏。
- 衣服皆为白色(朝鲜尚白),布缕粗疏
- 下裳宽松散乱,褶皱稀疏
5.7 足衣(鞋袜)
屦制以皮,虽泥行亦所不恤;袜缚于袴,纵水涉亦所不拘。
- 鞋以皮制,泥地亦不避
- 袜绑在裤上,涉水亦无碍
袜履布韦,足皆纵而不束。 (履,贱者牛皮,贵者鹿皮。袜多用布。三四通事说皆同。)
- 鞋履:贫贱者用牛皮,富贵者用鹿皮
- 袜多为布制
- 足型宽松不束
5.8 衣裳款式
衣襦布帛,袖则阔而不长。上衣则皆过膝,下裳则皆垂堂。
- 衣为襦(短袄)制,用布帛
- 袖宽但不长(与明代宽袖不同)
- 上衣过膝,下裳拖地
六、女性服饰
6.1 发饰与头饰
女鬓掩耳,不见佩珰。首戴白圈,直压眉眶。 (自开成府至王京,夹道所见皆如此。)
- 女性鬓发遮耳,不露耳珰
- 头戴白色圆圈(箍),压至眉骨
6.2 富贵女性面纱
富贵者面乃蔽以黑缯。 (富贵家女妇,首戴一匡如大帽,檐垂黑缯以蔽其面,虽蔽面亦避人,王京乃有之。)
- 富贵女性戴帽型头饰,帽檐垂黑缯(黑色丝帛)遮面
- 此为王京特有的遮面风俗
6.3 贫贱女性
贫贱者颈不掩于素裳。
- 贫贱女性穿素白裳,颈部裸露
七、迎诏百戏服饰
饰狮象尽蒙解剥之马皮,舞鹓鸾更簇参差之雉尾。
- 百戏表演中,狮象道具以马皮蒙制
- 鸾凤道具装饰雉鸡尾羽
罗蜜饵数至五重,絜盘堆大可尺围。每器皆范银铜为阑干而缀以緑珠之络索,其上皆剪罗绮为花叶而舞以彩凤之■〈衤离〉褷。 (其上剪緑罗为四花叶,又剪红罗为四花瓣……其顶上乃以铜线缠五彩丝,为飞凤、孔雀或飞仙。)
- 宴席装饰用緑罗、红罗剪成花叶花瓣
- 顶饰以五彩丝缠成飞凤、孔雀等造型
八、裘皮与纺织材料
8.1 裘皮
皮则虎豹麕鹿,狐貉■〈豸芮〉貂。取以为文茵重裘,矢服弓橐。
- 朝鲜产虎、豹、麕、鹿、狐、貉、貂等皮
- 用于制作褥垫(文茵)和厚裘
8.2 纺织面料汇总
| 面料 | 出处 | 说明 |
|---|---|---|
| 绮绣 | 第5行 | 三品以上方可使用 |
| 紬布 | 第5行 | 小官日常穿着 |
| 纻丝 | 第5行、第14行 | 苎麻与丝混纺,官府用緑色纻丝蒙草枕 |
| 软罗 | 第7行 | 生徒头巾材质 |
| 青襕衫 | 第7行 | 学子服 |
| 文绣 | 第10行 | 迎诏装饰 |
| 罗绮 | 第10行、第13行 | 高级丝织品,宴席装饰 |
| 绡 | 第13行 | 薄纱,覆于食案 |
| 麻布 | 第5行、第15行、第17行 | 庶民主要衣料 |
| 布帛 | 第14行、第15行 | 通称 |
| 白布 | 第12行、第17行 | 障幕、幔帐 |
| 皂绢 | 第17行 | 举舆者软巾 |
| 紫绢 | 第17行 | 举舆者圆领 |
| 縠 | 第17行 | 精细麻布 |
| 红绵布 | 第15行 | 舆轿绑扎用 |
九、幔幕与室内纺织品
9.1 殿廷白布幕
展轩县于阶墀,列障幕于庭宇。 (殿前及墀内皆设白布幕,以色尚白故也。)
- 殿前以白布为障幕
- 因朝鲜色尚白
9.2 席地而坐
俗皆席地而坐,人设一四方蒲团,以布帛为一大枕,中塞以草,为坐者所依凭。官府则以满花坐为蒲团。其制亦方,以緑色纻丝蒙草枕。行则人负以随。
- 上下皆席地而坐
- 以布帛包裹草芯做坐枕
- 官府用緑色纻丝蒙面的满花蒲团
9.3 帷屏
卧榻则环以八面帏屏。 (国俗少挂画,凡公馆四壁皆列以帏屏,上画山水竹石或草书。)
- 寝榻围八面屏风
- 屏风上绘山水竹石或草书
十、男子巾帻的历史变迁
乃若所谓男子巾帻如唐,今则非昔。 (文献通考谓其国人戴折风之巾帻如唐,今男子皆戴大帽,惟王都为王举舆者戴六角皂绢软巾。六角皆缀白绵球,穿紫绢圆领,足蹑尖头皮履,俨如所画骑唐马之奚官,意当时所服必皆如此,故云如唐。)
- 《文献通考》记载朝鲜人戴折风巾帻如唐代
- 明代董越所见已变化:男子皆戴大帽
- 唯王京为国王抬轿者仍戴六角皂绢软巾(缀白绵球)
- 穿紫绢圆领衫、尖头皮履
- 董越推测此即唐代服饰遗制
十一、总结
| 类别 | 内容 | 出处行号 |
|---|---|---|
| 官服品级 | 三品以上方许绮绣文身,小官服紬布 | 第5行 |
| 颜色禁令 | 红色专属国王,臣民禁用 | 第17行 |
| 国王礼服 | 衮冕郊迎,易服升殿 | 第10行、第12行 |
| 门阍服饰 | 乌纱帽、黑角带 | 第13行 |
| 生徒服饰 | 软罗巾、青襕衫、尖头皮鞋 | 第7行 |
| 庶民服饰 | 素白麻布衣裳、草帽垂珠、皮鞋 | 第15行 |
| 网巾品级 | 玉→金→银→骨角铜蚌 | 第15行 |
| 女性服饰 | 白圈压眉、黑缯蔽面、布帛衣裳 | 第15行 |
| 裘皮利用 | 虎豹狐貉貂皮做褥垫和重裘 | 第16行 |
| 纺织面料 | 紬布、纻丝、软罗、麻布、绢、绡等 | 多处 |
| 幔幕装饰 | 白布障幕、红绡覆案、罗绮花叶 | 第12行、第13行 |
| 巾帻变迁 | 唐代折风巾→明代大帽,唯轿夫存古制 | 第17行 |
核心特征:
- 尚白——衣裳、障幕皆以白色为主色调
- 质朴粗疏——布缕多麄,襞积亦疏,与明代精致服饰形成对比
- 等级分明——网巾材质、绮绣使用、颜色皆有严格等级
- 唐制遗存——箕子墓翁仲穿唐巾裾,轿夫服饰如唐代奚官
- 红色禁用——国王专属颜色,臣民不得僭越
- 以皮为履——贱者牛皮、贵者鹿皮,实用为主
对抗式学术审查:
- 原文真实性:所有引文均逐条grep验证,与原文一致。✅
- 文献归属:《朝鲜赋》为明·董越出使朝鲜后所作,赋体纪行文,非正史舆服志。✅
- 服饰记载性质:为外交使节的实地观察记录,属第一手民族志材料,但带有明代士人的文化偏见(如"布缕多麄""襞积亦疏"等评价性措辞)。⚠️
- "锦绣"等词的歧义:第7行"如衣锦绣之文襦"为描写石像苔藓的比喻,非实指纺织品,已标注。✅
- "衮冕"的适用对象:指朝鲜国王在迎诏典礼中的穿着,非日常服饰。✅
- 缺失内容:本文无龙袍、凤冠、霞帔、补服、朝服、祭服、戎服、甲胄等中国典型服饰制度的记载——因朝鲜赋以纪行风土为主,不涉及系统性服饰制度考证。⚠️