《朝鲜纪事》服饰内容原文提取
来源:/root/.openclaw/workspace/地理/朝鲜纪事.txt 提取时间:2026-05-02 方法:grep -n + sed 提取上下文 全文共61行,服饰相关行4处(第12、19、26、43行)
一、朝服制度(第12行)
12: 壬辰,汤站起程,将近鸭緑江,石冈率军马供帐逆于江上。宴罢先往,军马后发过江,抵义州城外。石冈率僚属迎诏入义顺馆。其朝服仪制俱与华同。行礼毕,王遣户曹判书尹烟来迎。拜诏罢,谒见,设宴馆堂。侍宴者平安右道首领官罗弘绪、察访李养俭、义州判官朴孟文、朝散大夫麟山、郡事宣烟、司译院事艾俭、护军梅佑。宴罢,宿。
关键词:朝服、仪制、与华同 场景:义州迎诏,朝鲜官员着朝服迎接明使
二、仪仗乐人服饰(第19行)
19: 己亥,安定起程,六十里至西京平壤府。确先于十数里外遣伶戏来迓。抵近郊,列香亭、龙亭、仪仗、鼓乐,率僚属迎诏。乐人皆着幞头束带,执仗者皆峩冠,葵花衫,金钉带,与华同。陈百戏,环绕作百兽率舞态,竖若幡幢者四,上书曰:「万国同欢争蹈舞,两仪相对自生成。天下太平垂拱里,海东无事凿耕中。」迎导入城,至大同馆。门外东南二面各树鳌山、彩棚山,上下列伶妓诸戏。入馆,行礼毕,王遣壻尹师路来问安。拜诏罢,设宴。宴罢,辞回复命。又有黄海道首领官金处、礼察访宋重孙来迓,亦辞回。平壤府官则少尹金光晬、判官宋仁昌。宿。
关键词:幞头束带、峩冠、葵花衫、金钉带、与华同 场景:平壤(西京)迎诏仪仗
三、赠衣与生员服饰(第26行)
26: 戊申,王遣都承旨李思哲、礼曹参判李边送皮袄、胡帽、衣服,继遣中官送庖羞,又遣左议政皇甫仍来问安,偕司马洪安去。谒成均馆、宣圣庙,陪行者李礼曹、郑户曹、金汉城。到庙门外下轿,入幄盥沐讫,入庙,上香行礼。其庙扁曰「大圣贤殿」,庙制灵星门、仪门、正殿、两庑,圣贤俱塑像,并与华同。其春秋丁祭,俱用朝廷颁降雅乐。谒罢升堂,其官有大司成、少司成谒见,次馆生谒见。馆生曰「生员」,府州郡县学生曰「生徒」,皆着儒巾襕衫,与华同,但巾用软罗为之。坐定,生员抬书案于前讲书。谦曰:「汝国音难晓,免讲。」茶罢,行。官与诸生送出馆,别。有谒庙诗,至馆有答郑工曹诗。中枢院事金效诚来谒,宴。
关键词:皮袄、胡帽、衣服、儒巾襕衫、软罗 场景:
- 前半:朝鲜国王赠明使御寒衣物(皮袄、胡帽、衣服)
- 后半:成均馆生员着儒巾襕衫谒见,"巾用软罗为之"为唯一中韩服饰差异记录
四、土布馈赠(第43行)
43: 癸亥,王遣都承旨李思哲、左参赞郑苯来问安,小宴。继遣礼曹参判李边来送土布为行赆,固却至再,与之辨难数四,不从而去。午后,首阳偕诸王子来设宴饯行。
关键词:土布、行赆 场景:朝鲜官员赠土布作为临别礼物,倪谦推辞再三未果
五、间接服饰信息
第17行——"盛饰女乐"
17: 丁酉,新安起程,七十里至嘉平馆,嘉山郡事某设宴。过五十里至安兴馆,王遣礼曹参判李边来问安,设宴。盛饰女乐三十余辈,两行,各抱乐器升堂跪。边进云:「此奉王命,自京携至以奉欢。」峻辞却之,退。
说明:「盛饰」暗示女乐穿着华丽,但无具体服饰描写,仅记录倪谦拒绝接受女乐侍宴。
全文完。