研究总结 日志 原文

《黄帝内经素问》服饰内容提取

一、衣类

1. 任其服(上古天真论第一)

故美其食,任其服,乐其俗,高下不相慕,其民故曰朴。

王冰注:任其服,随美恶也。

:"任其服"谓衣着随遇而安,不计较美恶,为上古真人恬淡养生之道。

2. 被服章(上古天真论第一)

其次有圣人者,处天地之和,从八风之理,适嗜欲于世俗之间,无恚嗔之心,行不欲离于世,被服章,举不欲观于俗。

王冰注:新校正云,详"被服章"三字疑衍,此三字上下文不属。

:"被服章"指穿礼服,有谓衍文,但亦可见古人以服饰区分圣人与世俗。

3. 不衣而褐荐(异法方宜论第十二)

西方者,金玉之域,沙石之处,天地之所收引也,其民陵居而多风,水土刚强,其民不衣而褐荐,其民华食而脂肥,故邪不能伤其形体,其病生于内。

:"不衣而褐荐"谓西方之民不穿丝帛衣裳,而以粗毛织品(褐)为衣、为席荐(荐)。此为地域服饰差异之重要记载,反映先秦西方民族以毛织品为衣的生活方式。

4. 形不可与衣相保、温衣(汤液醪醴论第十四)

其有不从毫毛而生,五脏阳以竭也,津液充郭,其魄独居,精孤于内,气耗于外,形不可与衣相保,此四极急而动中,是气拒于内,而形施于外,治之奈何?岐伯曰:平治于权衡,去宛陈莝,微动四极,温衣,缪刺其处,以复其形。

王冰注:水满皮肤,身体否肿,故云形不可与衣相保也。……微动四极,谓微动四肢,令阳气渐以宣行,故又曰温衣也。

:"形不可与衣相保"谓水肿胀大,衣服已不合身。"温衣"为治法之一,穿衣保暖助阳气宣行。

5. 衣被不敛(脉要精微论第十七)

衣被不敛,言语善恶,不避亲疏者,此神明之乱也。

:"衣被不敛"谓衣衫不整、被褥不收,为神志混乱之表现。

6. 其动应衣(平人气象论第十八)

胃之大络,名曰虚里,贯膈络肺,出于左乳下,其动应衣,脉宗气也。

乳之下其动应衣,宗气泄也。

:"其动应衣"谓虚里脉跳动剧烈,衣服随之起伏,为宗气外泄之征。

7. 如操带钩(平人气象论第十八)

死心脉来,前曲后居,如操带钩,曰心死。

:以腰带之钩比喻心死脉象,"带钩"为腰带上的金属钩扣。

8. 禁温食热衣(脏气法时论第二十二)

病在心……禁温食热衣。

病在脾……禁温食饱食湿地濡衣。

病在肺……禁寒饮食寒衣。

病在肾……禁犯淬焠热食温炙衣。

:四脏之病各有衣禁——心病禁热衣、脾病禁濡衣(湿衣)、肺病禁寒衣、肾病禁温炙衣。此为中医服饰禁忌之系统论述。

9. 必寒衣之(刺热篇第三十二)

诸治热病,以饮之寒水乃刺之,必寒衣之,居止寒处,身寒而止也。

:治热病须穿寒衣(薄凉之衣),居寒处,以助退热。

10. 弃衣而走(阳明脉解篇第三十)

病甚则弃衣而走,登高而歌。……帝曰:其弃衣而走者何也?岐伯曰:热盛于身,故弃衣欲走也。

:素问专设问答解释"弃衣而走"之病机——热盛于身。

11. 阴阳复争弃衣而走(脉解篇第四十九)

所谓病至则欲乘高而歌,弃衣而走者,阴阳复争,而外并于阳,故使之弃衣而走也。

:以阴阳争并解释弃衣之病机。

12. 人身非衣寒(逆调论第三十四)

帝曰:人身非衣寒也,中非有寒气也,寒从中生者何?岐伯曰:是人多痹气也,阳气少,阴气多,故身寒如从水中出。

13. 浓衣不能温(逆调论第三十四)

帝曰:人有身寒,汤火不能热,浓衣不能温,然不冻栗,是为何病?

:"浓衣不能温"谓穿厚衣亦不能暖身,为骨痹之征。

14. 虽近衣絮犹尚苛(逆调论第三十四)

帝曰:人之肉苛者,虽近衣絮,犹尚苛也,是谓何疾?岐伯曰:荣气虚,卫气实也,荣气虚则不仁,卫气虚则不用。

:"衣絮"即衣被丝绵,近衣絮犹感肌肤苛重不仁,为荣卫俱虚之证。

15. 失衣则胀(风论第四十二)

胃风之状,颈多汗恶风,食饮不下,膈塞不通,腹善满,失衣则胀,食寒则泄。

:"失衣"即脱衣受凉,胃风患者失衣则腹胀。

16. 常不可单衣、衣常濡(风论第四十二)

漏风之状,或多汗,常不可单衣,食则汗出,甚则身汗,喘息恶风,衣常濡,口干善渴,不能劳事。

:"不可单衣"谓不能穿单薄衣裳,因多汗畏风;"衣常濡"谓衣服常被汗浸湿。

17. 汗出泄衣上(风论第四十二)

泄风之状,多汗,汗出泄衣上,口中干,上渍。

:汗浸衣上,为泄风特征。

18. 咳者温衣饮食(缪刺论第六十三)

咳者温衣饮食,一日已。

:咳嗽者须穿衣保暖、饮食温热。

二、帛/缟类

19. 如以缟裹朱/红/绀/紫(五脏生成篇第十)

生于心,如以缟裹朱;生于肺,如以缟裹红;生于肝,如以缟裹绀;生于脾,如以缟裹栝蒌实;生于肾,如以缟裹紫,此五脏所生之外荣也。

:"缟"为白色生丝织品。以缟裹色比喻五脏精气外荣之色——缟裹朱(白裹红)、缟裹红、缟裹绀(深青红)、缟裹紫,皆以丝帛为喻,为诊断学中重要的织物比喻。

20. 如白裹朱/罗裹雄黄(脉要精微论第十七)

赤欲如白裹朱,不欲如赭;白欲如鹅羽,不欲如盐;青欲如苍璧之泽,不欲如蓝;黄欲如罗裹雄黄,不欲如黄土。

:"白裹朱"即白帛裹朱砂,"罗裹雄黄"即丝罗裹雄黄,皆以织物比喻面色。

三、带类

21. 皆属于带脉(痿论第四十四)

阳明者,五脏六腑之海,主润宗筋,宗筋主束骨而利机关也。冲脉者,经脉之海也,主渗灌溪谷,与阳明合于宗筋,阴阳总宗筋之会,会于气街,而阳明为之长,皆属于带脉,而络于督脉。故阳明虚则宗筋纵,带脉不引,故足痿不用也。

:带脉约束诸经,带脉不引则宗筋纵缓而足痿。

22. 腰痛如引带(刺腰痛篇第四十一)

解脉令人腰痛如引带,常如折腰状。

:以腰带比喻腰痛之感觉。

四、布类

23. 必以布㗋著之(诊要经终论第十六)

刺胸腹者,必以布㗋著之,乃从单布上刺,刺之不愈复刺。

:针刺胸腹部须以布覆盖固定,从单层布上刺入,为针刺安全规范。

五、服类

24. 用针之服(八正神明论第二十六)

黄帝问曰:用针之服,必有法则焉,今何法何则?

:"服"此处指针法之规范,非服饰,但"服"字本义与服饰相关。

六、絮类

25. 近衣絮(逆调论第三十四)

虽近衣絮,犹尚苛也。

:"衣絮"即衣服中的丝绵填充物。