《金匮要略论注2》服饰内容摘录

一、衣被与病症

1. 湿家欲得覆被向火

湿家其人但头汗出背强欲得覆被向火

注曰：此言湿家有荣热气寒上下内外相阻者。详其证以别之。谓湿家有但头汗出寒湿格阳在头也。然其人经中寒湿相抟而背强又不耐寒而欲得覆被向火明是表邪偏阻外热内寒。

2. 恶风不欲去衣

风湿相搏骨节疼烦掣痛不得屈伸近之则痛剧汗出短气小便不利恶风不欲去衣或身微肿者甘草附子汤主之

注曰：此言风湿有痹甚而痛多者。……且复内虚恶风不欲去衣形为风气所鼓而微肿则寒湿胜而阳不行。

3. 衣裹冷湿致肾着

身劳汗出衣裹冷湿久久得之腰以下冷痛腹重如带五千钱

注曰：肾着者言粘着不流动也。……湿从下受之故知其身劳汗出衣里冷湿久久得之必曰因劳者肾非劳不虚邪非肾虚不能乘之耳。

二、衣被与方药服法

4. 防己黄芪汤服后被褥裹腰

服后当如虫行皮肤中从腰下如氷后坐被上又以一被绕腰以下温令有微汗差

三、阳毒阴毒面容

5. 阳毒面如锦纹

阳毒之为病面赤班班如锦纹咽喉痛唾脓血

注曰：面者阳明之气所注故火热盛而面赤班班如锦也。

6. 阴毒身如被杖

阴毒之为病面目青身痛如被杖咽喉痛

注曰：寒侵肌肉与卫气相争故痛如被杖。

四、肾着病"带"之比况

7. 腹重如带五千钱

肾着之病其人身体重腰中冷如坐水中形如水状反不渴小便自利饮食如故病属下焦身劳汗出衣裹冷湿久久得之腰以下冷痛腹重如带五千钱甘干苓术汤主之

注曰：然虽曰肾着湿为阴邪阴邪伤阴不独肾矣故槩曰腰以下冷痛腹重如带五千钱谓统腰腹而为重也。

五、风引汤韦囊

8. 以韦囊盛药

上十二味杵粗筛以苇囊盛之取三指撮井花水三升煮三沸温服一升

风引汤以韦（苇）编囊袋盛装药散，取用方便，反映古代散剂的贮存方式。

摘录原则：仅收录原文及徐彬注中与服饰直接相关的段落，不加编造。本书"衣裹"为"衣里"之异文，保留原貌。