《金匮要略论注》服饰原文提取

凡例

1. 以下为经噪音过滤后的有效服饰原文，按卷篇顺序排列
2. 每条标注行号、关键词、原文及注释上下文
3. 噪音条目（服药、麻黄、带下病等）已过滤，不收录

一、衣（3处）

1. 不欲去衣（卷二·痓湿暍·风湿相搏）

行号：118-119

原文：

风湿相搏骨节疼烦掣痛不得屈伸近之则痛剧汗出短气小便不利恶风不欲去衣或身微肿者甘草附子汤主之

注释：

此言风湿有痹甚而痛多者谓风湿相搏以致骨节疼烦掣痛甚乃风入増劲不能屈伸近之则痛剧是骨肉皆痛痛极而痹矣因而外湿汗出内湿短气气不宣化而小便不利且复内虚恶风不欲去衣形为风气所鼓而微肿则寒湿胜而阳不行……

服饰解读：风湿痹证患者畏风畏寒，不愿脱去衣物，为阳虚寒胜之体征。此处"衣"为日常衣着，反映寒湿证患者畏寒的临床表现。

2. 衣裹冷湿（卷十一·五脏风寒积聚·肾着）

行号：764-765

原文：

肾着之病其人身体重腰中冷如坐水中形如水状反不渇小便自利饮食如故病属下焦身劳汗出衣裹冷湿久久得之腰以下冷痛腹重如帯五千钱甘干苓术汤主之

注释：

……湿从下受之故知其身劳汗出衣里冷湿久久得之必曰因劳者肾非劳不虚邪非肾虚不能乘之耳……

服饰解读：肾着病的病因之一是劳动时汗出，衣物被汗水浸湿又遇冷，寒湿经衣物侵入腰腹，日久致病。此处"衣裹""衣里"指贴身衣物，反映劳动者出汗后衣着湿冷致病的实际生活状况。同时"腹重如带五千钱"中"带"为"如带"之比喻（如系五千钱之重），非服饰实物。

3. 汗沾衣（卷十四·水气病·黄汗）

行号：1047

原文：

问曰黄汗之为病身体肿发热出汗而渴状如风水汗沾衣色正黄如蘖汁脉自沉何从得之师曰以汗出入水中浴水从汗孔入得之宜黄茋芍药桂酒汤主之

注释：

此段正言黄汗病因与治法也……汗出则凑疎客水之气从毛孔而伤其心故水火相蒸而色黄水气抟结而脉沉……

服饰解读：黄汗病的特征性表现为汗液色黄，沾染衣服后如黄蘖汁染黄，为诊断黄汗病的重要体征。此处"衣"为日常衣物，汗液染色是临床诊断依据。

二、被（3处）

4. 覆被向火（卷二·痓湿暍·湿家）

行号：88-89

原文：

湿家其人但头汗出背强欲得覆被向火若下之早则哕或胸满小便不利舌上如胎者以丹田有热胸上有寒渴欲得饮而不能饮则口燥烦也

注释：

……其人经中寒湿相抟而背强又不耐寒而欲覆被向火明是表邪偏阻外热内寒……

服饰解读：湿病患者内有寒湿、外畏风寒，欲覆盖被褥并靠近火源取暖，为阳虚寒湿之体征。此"被"为被褥寝具。

5. 坐被绕腰（卷二·痓湿暍·防己黄芪汤服法）

行号：109

原文：

服后当如防行皮肤中从腰下如氷后坐被上又以一被绕腰以下温令有防汗差

服饰解读：防己黄芪汤服药后护理方法——先坐于被褥之上，再用另一条被子缠绕腰部以下保暖，以促微微出汗。此为药后护理中衣被的实用方法，"被"兼具寝具与保暖覆盖物双重功能。

6. 揭盖衣被（卷二十一·妇人产后病·四肢烦热）

行号：1573

原文：

此言产妇有暂感防风或在半表里或在下焦风湿合或生虫皆能见四肢烦热证但以头之痛不痛爲别耳故谓在草蓐是未离产所也自发露得风是揭葢衣被稍有不愼而暂感也

服饰解读：产妇在草蓐（产床）中，若揭开覆盖的衣物被褥不慎，易感受微风而致四肢烦热。此处"衣被"为产妇产后遮盖保暖之物，反映产后护理中衣被遮盖的重要性。

三、锦（1处）

7. 如锦纹（卷三·百合狐惑阴阳毒·阳毒）

行号：211

原文：

阳毒之为病面赤班班如锦纹咽喉痛唾脓血五日可治七日不可治升麻鳖甲汤主之

注释：

……火热盛而面赤班班如锦也……

服饰解读：阳毒病患者面部出现片状红斑，色如锦缎纹样。此处"锦"为比喻用法，借锦缎的绚丽纹路形容面部红斑的形态与色泽，并非实指锦缎织物。但可间接反映"锦"在汉代的视觉印象——色彩斑斓、纹路华丽，方可用作红斑的生动比喻。

附录：已过滤噪音条目选例

以下为搜索中出现但因属医学噪音而过滤的典型条目，备查：

全文终。有效服饰条目共7处（衣3、被3、锦1），均收录于上。