《金匮翼》服饰内容提取日志
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 书名 | 金匮翼 |
| 作者 | 尤怡（尤在泾），清代 |
| 输入路径 | /home/z/my-project/download/part3/医藏/金匮翼.txt |
| 输出路径 | /home/z/my-project/upload/2output/金匮翼/ |
| 全文行数 | 4110行 |
| 处理日期 | 2026-03-05 |
搜索关键词
衣、裳、服、冠、帽、巾、履、鞋、裘、袍、袄、裙、裤、帛、绢、绸、缎、丝、麻、葛、绫、罗、纱、褐、毡、锦、绣、佩、带、褂、袜、衮、冕、弁、笏
搜索过程
第一轮：全量搜索（35个关键词）
使用 rg -n 对全文进行关键词搜索，共返回约200+条命中结果。
第二轮：噪音过滤
对首轮结果逐条判读，剔除以下噪音类型：
| 噪音类型 | 典型示例 | 出现频次 | 处理方式 |
|---|---|---|---|
| 药材名 | 麻黄、葛根、胡麻、天麻 | 极多（200+） | 全部剔除 |
| 服药用语 | 每服、温服、空心服、顿服 | 极多（数百） | 全部剔除 |
| 丸药包衣 | 朱砂为衣、金箔为衣 | 约15处 | 全部剔除 |
| 鸡冠血 | 雄鸡冠血（药材） | 2处 | 剔除 |
| 捣罗为散 | 罗筛（制药工具） | 3处 | 剔除 |
| 锦纹大黄 | 药材别名 | 1处 | 剔除 |
| 绣水 | 制药术语 | 1处 | 剔除 |
| 胞衣 | 胎盘（医学名词） | 1处 | 剔除 |
| 紫衣核桃 | 核桃品种 | 1处 | 剔除 |
| 带下/带浊 | 妇科病症 | 2处 | 剔除 |
| 带白/带土/带热 | 形容词用法 | 4处 | 剔除 |
第三轮：精细判读
对剩余疑似服饰内容逐条对照原文，确认语境与服饰关联度：
| 关键词 | 行号 | 原文片段 | 服饰判定 | 语境类型 |
|---|---|---|---|---|
| 衣 | 23 | 大母以针指佐食……刀尺犹未离手 | ✅ 确认 | 生活/缝纫 |
| 衣 | 334 | 着湿衣所致 | ✅ 确认 | 病因 |
| 衣 | 352 | 衣被逼汗 | ✅ 确认 | 误治 |
| 衣 | 1242 | 盛暑亦必服皮衣数件 | ✅ 确认 | 医案/症状 |
| 衣 | 1431 | 褫衣将受刃 | ✅ 确认 | 医案/诱因 |
| 衣 | 1463 | 弃衣而走 | ✅ 确认 | 症状 |
| 衣 | 1530 | 妇人内衣烧灰 | ✅ 确认 | 入药 |
| 衣 | 2355 | 顿浓衣被 | ✅ 确认 | 病因 |
| 衣 | 2643 | 疗病如濯衣 | ✅ 确认 | 比喻 |
| 衣 | 3561 | 不及拈衣 | ✅ 确认 | 症状 |
| 衣 | 4087 | 衣被不敛 | ✅ 确认 | 诊断 |
| 帛 | 766 | 以帛系两乳 | ✅ 确认 | 医疗工具 |
| 帛 | 1081 | 以帛拭之，即焚此帛 | ✅ 确认 | 医疗工具 |
| 帛 | 3829 | 以帛扎定 | ✅ 确认 | 医疗工具 |
| 绢 | 89 | 以绢滤取清 | ✅ 确认 | 制药工具 |
| 绢 | 220 | 绢袋二个盛药 | ✅ 确认 | 制药工具 |
| 绢 | 403 | 以绢袋盛 | ✅ 确认 | 制药工具 |
| 绢 | 421 | 纳绢袋中滤过 | ✅ 确认 | 制药工具 |
| 绢 | 1081 | 绢筛筛过 | ✅ 确认 | 制药工具 |
| 履 | 202 | 足不能履 | ✅ 确认 | 症状 |
| 履 | 2853 | 艰于步履 | ✅ 确认 | 症状 |
| 履 | 3838 | 足热不能履地 | ✅ 确认 | 症状 |
| 纱帽 | 3874 | 旧乌纱帽烧灰 | ✅ 确认 | 入药 |
输出文件
| 文件名 | 大小 | 说明 |
|---|---|---|
| 金匮翼_总结.md | ~4KB | 服饰内容分类总结 |
| 金匮翼_日志.md | ~3KB | 本文件，提取过程日志 |
| 金匮翼_原文提取.md | ~5KB | 服饰相关原文逐条摘录 |
结论
《金匮翼》为清代医学杂病专著，服饰内容极为稀少。经三轮搜索过滤，确认服饰相关原文仅约23处，无独立服饰篇章。书中服饰信息完全服务于医学论述（病因、症状、入药、制药工具），反映了古代医学中服饰与疾病的关联认知。