《重订囊秘喉书》服饰内容详录

一、衣冠——病容描述

原文：

使病患与好人同坐，衣冠若无病者，【谔按：衣冠二字，不妥，宜易气色二字。】见其唇上，有如桃胶粘痰，不出一语者，即刻死矣。

出处： 卷上·辨症·论缠喉风不宜过用涤痰

说明： “衣冠若无病者"指危重病人与常人同坐，从衣着仪表看似乎无病，但实际已是死候。张谔按语认为"衣冠"二字不当，应改为"气色"。此条虽非服饰专论，但反映了古代医家观察病人时对衣着仪表的注意。

二、丝绵——喉科诊疗工具

2.1 丝绵缚筷搅患处

原文：

（十四）腮易肿烂，用筷缚丝绵，蘸水轻搅患处。痛者，用药必愈。若不知痛者，是死肉，难愈。

出处： 卷上·治法(十四)

说明： 丝绵缚于筷上，蘸水轻搅腮部肿烂处，以判断患处是否有知觉。丝绵柔软，适合接触敏感的口腔喉部。

2.2 丝绵卷指拭白翳

原文：

先将丝绵卷指，蘸水，拭去白翳，用柳仙散。

出处： 卷上·药例

说明： 用丝绵裹指蘸水拭去小儿口内白翳（鹅口疮），再吹药粉。丝绵质软，适于婴儿口腔护理。

2.3 丝绵卷筷抹患处

原文：

此治喉舌结毒之要药。先用丝绵卷筷上，抹患处，后吹此药。

出处： 卷下·医方论下

说明： 用丝绵卷于筷上涂抹药粉于喉舌结毒处，为喉科给药的常用手法。

2.4 丝绵拭净脓秽

原文：

此专治疳烂鼻梁之要药。须用丝绵拭净脓秽，吹敷立效。

出处： 卷下·医方论下

说明： 用丝绵擦拭清除鼻梁疳烂处的脓液污秽，再敷药粉。

三、青布——口腔清洁工具

3.1 青布湿薄荷水拭鹅口

原文：

此症余用柳华散吹，另以真青布湿薄荷水拭之，极效。

出处： 卷上·类证·蛾口(三十)

说明： 用青布（深色棉布）蘸薄荷水擦拭小儿鹅口疮。张谔临床经验方。

3.2 口疳忌用青布

原文：

（二十）口疳用丝绵轻搅，切不可用青布，恐患处受伤，难愈。

出处： 卷上·治法(二十)

说明： 口疳（口腔溃疡）患处脆弱，不宜用青布搅擦，应用更柔软的丝绵。此条将青布与丝绵对比，说明不同材质适用于不同病情。

3.3 青布蘸温水拭净

原文：

将银针挑破，出血，青布蘸温水拭净，以口疳药或金墨搽之。

出处： 卷上·药例

说明： 针刺放血后，用青布蘸温水清洁创面。

四、新绵花——牙宣治疗工具

原文：

外用珍珠散，将新绵花指大，捏成条，蘸水，再捏扁，蘸药……宣不止，仍用珍珠散吹之。

出处： 卷上·药例

说明： 用新棉花捏成条状，蘸水再蘸药粉，用于牙宣（牙龈出血）的局部治疗。

五、乌金纸——药品封存材料

原文：

合药取于辛散，以细为主，收储不可出气，须用乌金纸塞紧瓶口为妙。

出处： 卷上·治法(二十)

说明： 乌金纸用于密封药瓶口，防止药气散失。乌金纸是一种涂有金漆的纸，具有较好的密封性。

六、"袍"名药方——以衣命名

本书下卷载有五种吹药，均以"袍"为名：

说明： 五方以五色"袍"命名，取药粉覆盖喉部如袍覆体之意。颜色对应药方主色或主治特征。

七、凤凰衣——药料

原文：

杜咸橄榄（一钱五分，瓦上炙） 凤凰衣（一钱，瓦上炙） 黄狗屎中元米（一钱，洗净晒干）

出处： 卷下·医方论下（黄袍方）

说明： 凤凰衣即鸡蛋壳内膜，入喉科药方，瓦上炙后研末使用。