研究总结 日志 原文

《重广补注黄帝内经素问》服饰词汇汇总

一、衣类词汇

词汇 释义 出处语境
温衣 保暖之衣 “温衣,缪刺其处,以复其形"(汤液醪醴论)
热衣 温热之衣,心病禁忌 “禁温食热衣"(脏气法时论)
濡衣 湿衣,脾病禁忌 “禁温食饱食湿地濡衣"(脏气法时论)
寒衣 寒冷之衣,肺病禁忌 “禁寒饮食寒衣"(脏气法时论)
炙衣 火炙暖衣,肾病禁忌 “禁犯焠热食温炙衣"(脏气法时论)
衣被 衣服与被褥 “衣被不敛,言语善恶,不避亲疏者,此神明之乱也"(脉要精微论)
衣寒 衣着不足以御寒 “人身非衣寒也,中非有寒气也"(逆调论)
厚衣 厚暖衣物 “厚衣不能温"(逆调论)
衣絮 衣中棉絮 “虽近衣絮,犹尚苛也"(逆调论)
弃衣 脱衣弃之 “弃衣而走""其弃衣而走者何也"(阳明脉解论)
寒衣之 使穿寒衣 “诸治热病……必寒衣之"(刺热论)

二、冠发类

词汇 释义 出处语境
被发 披散头发 “被发缓形,以使志生"(四气调神大论)
黔首 平民百姓 “黔首共余食,莫知之也"(宝命全形论)

三、织物帛类

词汇 释义 出处语境
白色生丝织品 “生于心,如以缟裹朱""生于肺,如以缟裹红""生于肝,如以缟裹绀""生于脾,如以缟裹栝楼实""生于肾,如以缟裹紫"(脉要精微论/五脏生成论)
轻软丝织品 “黄欲如罗裹雄黄"(脉要精微论)
布憿 布巾覆盖 “刺胸腹者,必以布憿著之,乃从单布上刺"(诊要经终论)
褐荐 粗毛织物与草垫 “其民不衣而褐荐"(异法方宜论)

四、带类

词汇 释义 出处语境
腰带 “解脉令人腰痛如引带"(刺腰痛论)
带钩 带上钩饰 “死心脉来,前曲后居,如操带钩"(平人气象论)

五、特殊表述

词汇 释义 出处语境
形不可与衣相保 身体肿胀衣服不能包裹 “形不可与衣相保,此四极急而动中"(汤液醪醴论)
其动应衣 心跳动可从衣外看见 “其动应衣,脉宗气也""乳之下其动应衣,宗气泄也"(平人气象论)

小结

《重广补注黄帝内经素问》为先秦经典唐代王冰注本,服饰相关内容主要集中在以下方面:(1)四时养生中的衣着调摄(热衣、寒衣、濡衣等禁忌);(2)望诊中以缟、罗等丝织品比喻面色;(3)针刺治疗中的衣物处置(布憿著之、寒衣之);(4)病理状态中的衣物反应(弃衣而走、衣被不敛、形与衣不相保等)。这些内容反映了先秦至唐代服饰在医学理论中的独特地位。