《寓意草》服饰相关原文提取
来源:清·喻昌《寓意草》 提取标准:含服饰关键词的原文段落,保留足够上下文以便理解
一、衣物穿着类
1. 揭去衣被(第129行)
篇目:附沙宅小儿治验
谓曰。此慢脾风候也。脾气素伤。更以金石药重伤。今已将绝。故显若干危症。本有法可救。但须七日方醒。恐信不笃而更医。无识反得诿罪生谤。王生坚请监督其家。且以代劳。且以壮胆。于是用乌蝎四君子汤。每日灌一大剂。每剂用人参一钱。其家虽暗慌。然见面赤退而色转明润。便泻止而动移轻活。似有欲言不言之意。亦自隐忍。至第六晚忽觉手足不宁。揭去衣被。喜吞汤水。始极诋人参之害。
注:患儿慢脾风(脾虚风动),第六晚烦躁揭去衣被,为热象外露之征。
2. 以重绵和头覆之(第171行)
篇目:辨徐国祯伤寒疑难急证治验
于是以附子干姜各五钱。人参三钱。甘草二钱。煎成冷服。服后寒战。戛齿有声。以重绵和头覆之。缩手不肯与诊。阳微之状始着。再与前药一剂。微汗热退而安。
注:阳虚欲脱患者服姜附后寒战,以重棉覆盖全身及头部。重绵=厚重棉絮/棉衣,为明清御寒常用。
3. 衣不解带 / 脱衣安寝(第571行)
篇目:(噫气呕逆案)
乃用旋复花一味煎汤。调代赭石末。二茶匙与之。才一入口。病者曰好药。吾气已转入丹田矣。但恐此药难得。余曰易耳。病者十四日衣不解带。目不交睫。惫甚。因图脱衣安寝。冷气一触。复呕。
注:衣不解带=日夜守护病者不曾脱衣解带。"脱衣安寝"后受冷气即复发,说明病尚未除根。
4. 重绵蔽之(第727行)
篇目:(徐岳生案)
指废不伸。迩来两足间。才至秋月。便觉畏冷。重绵蔽之。外拊仍热。内揣独觉其寒。
注:两足畏寒需以厚棉遮蔽,但外触仍热、内感独寒,为真热假寒之象。
二、床具寝具类
5. 袖药 / 浓被 / 布条 / 椅褥(第323行)
篇目:治周信川休息痢奇验
明日吾自袖药来面治。于是以人参败毒散本方煎好。用浓被围椅上坐定。置火其下。更以布条卷成鹅蛋状。置椅褥上。垫定肛门。使内气不得下走。然后以前药滚热与服。良久又进前药。遂觉皮间有津津微润。
注:袖药=藏药于袖中随身携带。浓被围椅+布条垫肛为"急流挽舟"法的关键操作,以被褥裹身促汗出透邪。
6. 连被卧于床上(第325行)
篇目:治周信川休息痢奇验(续)
再溉以滚汤。教令努力忍便。不得移身。如此约二时之久。皮间津润总未干。病者心躁畏热。忍不可忍。始令连被卧于床上。是晚止下痢二次。
注:裹被移至床上,保持汗出状态。
7. 粗纸铺于褥上(第327行)
篇目:(朱孔阳痢疾案)
朱孔阳年二十五岁。形体清瘦。素享安佚。夏月因讼。奔走日中。暑湿合内郁之火。而成痢疾。昼夜一二百次。不能起床。以粗纸铺于褥上。频频易置。
注:痢疾极频,以粗纸铺褥代替如厕,反映病情之急重。
8. 卧于床褥 / 被缝有风来(第715行)
篇目:直叙立刻救苏刘筠枝不终其用之故
医者以壮年伤暑之药。香薷黄柏石膏知母滑石车前木通投之。即刻不支。卧于床褥。次早余见时。则身僵颈硬。舌强喉哑。无生理矣。……翁大呕一声。醒而能言。但声雌而颤。呼诸子乳名云。适才见州官回。询其所繇。开目视之不语。转问医者何人。曰江西喻。遂抬手一拱。又云。被缝有风来。塞塞。
注:误药后卧床不起。苏醒后感知被缝透风,反映初醒时感官极度敏感。
9. 复絮(第895行)
篇目:(季蘅翁半身不遂案)
然厥已复苏。苏已呕去其痰。眠食自若。虽冬月亦能耐寒。无取重复絮。可知寒为外显之假寒。而热为内蕴之真热。
注:复絮=双层棉絮冬衣。冬月无需厚棉衣,说明内蕴真热,外显假寒。
三、服饰隐喻与引申类
10. 更衣(第355行)
篇目:面议少司马李萍槎先生误治宜用急疗之法
老先生玉体清瘦。澹泊宁静以御神。病邪无从窃入。虽食饮素约。然三日始一更衣。出孔比入孔尤约。
注:更衣=如厕的委婉语,原义为更换衣裳。三日一更衣=三日排便一次,反映肠道约束。
11. 或庠或弁(第565行)
篇目:(噫气呕逆案)
渠诸子或庠或弁。亦知理折。佥曰。既有妙方。何不即投见效。
注:庠=学宫,代指文士/生员;弁=武冠,代指武官/军官。"或庠或弁"=子弟中有文有武,反映明清士绅家庭结构。
12. 朱砂为衣 / 青黛为衣(第841行)
篇目:(外廓法论药衣)
古法用此者颇多。如用朱砂为衣者。取义南方赤色。入通于心。可以护送诸药而达于心也。如用青黛为衣者。取义东方青色。入通于肝。可以护送诸药而达于肝也。
注:药丸"衣"=外层包衣。以朱砂(赤色)为衣入心,青黛(青色)为衣入肝,取"衣被护身"的类比思维,是中药制剂学的重要概念。
13. 其动应衣(第849行)
篇目:详辩谏议胡老先生痰饮小恙并答明问
卣翁老先生。脉盛体坚。神采百倍。从无病邪敢犯。但每早浴面。必呕痰水几口。胸前惯自摩揉。乳下宗气。其动应衣。若夜睡宁。水道清。则胸中爽然。
注:宗气=胸中之气,心尖搏动。其动应衣=搏动强烈到衣衫可见起伏,为中医望诊体征。
14. 房帏不节(第895行)
篇目:(季蘅翁半身不遂案)
久久阻塞窍隧。而卫气不周。外风易入。加以房帏不节。精气内虚。与风相召。是以杂合而成是证耳。
注:房帏=卧室帷帐,借指房事。帏=帐幕,为室内陈设与服饰的交叉词。
15. 及笄将字(第953行)
篇目:辨治杨季登二女奇证奇验
杨季登二女。俱及笄将字。长女病经闭年余。发热食少。肌削多汗。而成痨怯。
注:笄=发簪。女子十五岁行笄礼(以簪绾发),标志成年。"及笄将字"=已达婚嫁年龄即将许配人家。
16. 房帏重耗(第1077行)
篇目:(论种子药与养生)
今人以峻烈之药。劫尽其阴。以为培阳。益以房帏重耗。渐至髓消肉减。
注:房帏=帷帐,借指房事。重耗=双重损耗(药劫其阴,房耗其精)。
17. 袖手旁观(第1119行)
篇目:(论误治王女案)
余非乏才无具者。而袖手旁观。不禁言之亲切。有如子规之啼血也已。
注:袖手=双手藏于袖中,表示不参与、不作为。袖为服饰部件,此成语反映古代宽袖长衣的动作习惯。
附:未收录条目说明
以下条目经审核后排除,附列备查:
| 行号 | 原文片段 | 排除理由 |
|---|---|---|
| 211 | 绸缪胶结 | “绸缪"为成语,非丝织品 |
| 477 | 痰中带血 | “带"=动词"携带” |
| 651 | 兼带阴虚 | “带"=动词"附带” |
| 863 | 戴九履一 | 洛书数位,非鞋履 |
| 595 | 步履如常 | “步履"=行走,非鞋 |
| 969 | 在家布痘 | “布"=动词"散发” |
| 1081 | 脐带胎发 | “脐带"为生理名词 |