研究总结 日志 原文

《金匮要略心典》服饰内容整理——织物与饰材

书名:金匮要略心典
作者:尤怡(清代)
整理原则:逐条摘录原文,注明出处篇章与行号,不作增饰


一、锦纹——阳毒病面色

1. 面赤斑斑如锦纹

出处:卷上·百合狐惑阴阳毒病证治第三(第439行)

阳毒之为病。面赤斑斑如锦纹。咽喉痛。吐脓血。五日可治。七日不可治。升麻鳖甲汤主之。

注文(第445行):

而此所谓阴阳者。亦非脏腑气血之谓。但以面赤斑斑如锦纹。咽喉痛。唾脓血。其邪着而在表者谓之阳。

:"锦纹"即锦缎之花纹。阳毒之病,面部赤色斑疹密布,状若锦缎上之纹彩,故以"锦纹"喻之。锦为古代贵重丝织物,织有彩色花纹。以锦纹喻面色,既形象又反映了当时人们对锦缎花纹的熟悉程度。此"锦纹"为比喻用法,非谓患者实着锦衣。


二、新绛(绛帛)——旋复花汤药用织物

2. 新绛和其血——肝着病

出处:卷中·五脏风寒积聚病脉证并治第十一(第1303行)

肝脏气血郁滞。着而不行。故名肝着。然肝虽着。而气反注于肺。所谓横之病也。故其人常欲蹈其胸上。胸者肺之位。蹈之欲使气内鼓而出肝邪。以肺犹橐籥。抑之则气反出也。先未苦时。但欲饮热者。欲着之气。得热则行。迨既着则亦无益矣。旋复花咸温下气散结。新绛和其血。葱叶通其阳。

处方(第1307行):

旋复花汤方:旋复花(三两) 葱(十四茎) 新绛(少许)

3. 绛帛入肝理血——妇人半产漏下

出处:卷下·妇人杂病脉证并治第二十二(第3011行)

本文已见虚劳篇中。此去男子亡血失精句。而益之曰旋复花汤主之。盖专为妇人立法也。详本草旋复花治结气。去五脏间寒热。通血脉。葱主寒热。除肝邪。绛帛入肝理血。殊与虚寒之旨不合。然而肝以阴脏而舍少阳之气。以生化为事。以流行为用。是以虚不可补。解其郁聚。即所以补。寒不可温。行其血气。即所以温。

处方(第3013行):

旋复花汤方:旋复花(三两) 葱(十四茎) 新绛(少许)

:"新绛"即新制之绛色丝帛,为旋复花汤三味药之一。绛为深红色,帛为丝织物之总称。"绛帛入肝理血"说明此物入药走肝经,有和血行血之效。尤怡注文特辨"绛帛入肝理血,殊与虚寒之旨不合",然又申明行血即所以温、解郁即所以补之理。此为本书最直接涉及丝织品入药之记载,绛帛既是织物又是药材,在古代本草学中属"服饵"类,体现了织物与药物的交叉。


三、绵裹——药剂包裹用具

4. 绵裹入煎——白虎加人参汤

出处:卷上·痉湿暍病脉证治第二(第317行)

白虎加人参汤方:知母(六两) 石膏(一斤碎绵裹) 甘草(二两炙) 粳米(六合) 人参(三两)

5. 绵裹入煎——百合滑石代赭汤

出处:卷上·百合狐惑阴阳毒病证治第三(第359行)

百合滑石代赭汤方:百合(七枚擘) 滑石(三两碎绵裹) 代赭石(如弹丸大一枚碎绵裹

6. 绵缠捶碎——走马汤

出处:卷中·腹满寒疝宿食病脉证治第十(第1245行)

上二味。以绵缠。捶令碎。热汤二合。捻取白汁饮之。当下。老小量之。通治飞尸鬼击病。

7. 绵裹入煎——栀子豉汤

出处:卷下·呕吐哕下利病脉证治第十七(第2533行)

栀子豉汤方:栀子(十四枚擘) 香豉(四合绵裹

8. 绵裹内之——蛇床子散

出处:卷下·妇人杂病脉证并治第二十二(第3079行)

蛇床子散方:蛇床子 上一味末之。以白粉少许。和合相得。如枣大。绵裹内之。自然温。

9. 绵缠箸如茧——野狼牙汤

出处:卷下·妇人杂病脉证并治第二十二(第3087行)

野狼牙汤方:野狼牙(三两) 上一味。以水四升。煮取半升。以绵缠箸如茧。浸汤沥阴中。日四遍。

10. 槐枝绵裹头——小儿疳虫蚀齿方

出处:卷下·妇人杂病脉证并治第二十二(第3095行)

小儿疳虫蚀齿方:雄黄 葶苈 上二味末之。取腊月猪脂熔。以槐枝绵裹头四五枚。点药烙之。

:绵为丝绵,即蚕丝制之柔软纤维。"绵裹"在仲景方中用途有二:其一,矿石类药物入煎时以绵包裹,防碎屑混入药汁(如石膏、滑石、代赭石、香豉);其二,药物制成栓剂或外治工具时以绵包裹(如蛇床子散绵裹内阴中、野狼牙汤绵缠箸如茧浸汤外洗、槐枝绵裹头点药烙齿)。绵之特性为柔韧、吸水、无毒、不入药味,故适合作药物包裹与外治工具之材料。"绵缠箸如茧"尤为生动——以筷子为芯、绵缠绕之如蚕茧形,浸药汁后沥洗患处,可见古时医疗器具之巧思。


四、温粉粉之——汗后扑粉

11. 汗多者温粉粉之

出处:卷中·痰饮咳嗽病脉证并治第十二(第1493行)

大青龙汤方:麻黄(六两) 桂枝 甘草(各二两) 生姜(三两) 杏仁(四十个) 大枣(十二枚) 石膏(如鸡子大一枚)

上七味。以水九升。先煮麻黄。减二升。去上沫。内诸药。煮取三升。去滓。温服一升。取微似汗。汗多者。温粉粉之

:"温粉"即温热之粉,以粉扑身止汗。大青龙汤发汗力峻,汗出过多则伤津亡阳,故以温粉扑身收敛汗液。古之温粉,据《千金方》载,以川芎、白芷、藁本等研末为粉,或以煅龙骨、煅牡蛎为粉,扑于肌肤之上。"粉之"即以粉扑敷,此为古代止汗之外治法,亦属身体敷饰之一端。


五、小结

序号 关键词 篇章 织物/材料 用途/语境
1 锦纹 百合狐惑阴阳毒 锦缎(比喻) 阳毒面色赤斑如锦纹
2 新绛 五脏风寒积聚 绛色丝帛(药用) 旋复花汤中和血
3 绛帛 妇人杂病 绛色丝帛(药用) 入肝理血,治半产漏下
4 绵裹(石膏) 痉湿暍病 丝绵(包裹) 白虎加人参汤煎药
5 绵裹(滑石、代赭石) 百合狐惑阴阳毒 丝绵(包裹) 百合滑石代赭汤煎药
6 绵缠 腹满寒疝宿食 丝绵(包裹) 走马汤捶药取汁
7 绵裹(香豉) 呕吐哕下利 丝绵(包裹) 栀子豉汤煎药
8 绵裹内之 妇人杂病 丝绵(栓剂包裹) 蛇床子散阴道给药
9 绵缠箸如茧 妇人杂病 丝绵(外治工具) 野狼牙汤外洗
10 槐枝绵裹头 妇人杂病 丝绵(外治工具) 小儿疳虫蚀齿烙治
11 温粉粉之 痰饮咳嗽 药粉(扑身止汗) 大青龙汤汗后止汗

整理说明:本篇聚焦《金匮要略心典》中"织物与饰材"相关内容,涉及锦纹(比喻)、绛帛(药用丝织物入药)、绵裹/绵缠(丝绵作药物包裹与外治工具)、温粉(药粉扑身止汗)。其中"新绛"(绛帛)为本书最具服饰史料价值之条目,绛色丝帛既为织物又入药方,体现了古代织物与医药的密切关联。所有条目均据原文摘录,未作编造。