研究总结 日志 原文

《金匮玉函要略辑义2》服饰内容摘录

一、衣被与病症

1. 湿家欲得被覆向火

湿家其人但头汗出。背强。欲得被覆向火。

〔程注〕湿为阴邪。阴邪客于阴。则阳上越。而不行于腠理肌肉。故但头汗出。背为阳。寒湿胜则阳虚。故背强。欲得被覆向火也。

2. 恶风不欲去衣

风湿相搏。骨节疼烦。掣痛不得屈伸。近之则痛剧。汗出短气。小便不利。恶风不欲去衣。或身微肿者。甘草附子汤主之。

〔沈注〕表阳虚而恶风不欲去衣。阳伤气滞。故身微肿。

〔喻注〕痛不可近。汗出短气。恶风不欲去衣。小便不利。或身微肿。正相搏之最剧处。

3. 衣里冷湿致肾着

身劳汗出。衣(一作表。)里冷湿。久久得之。腰以下冷痛。腰重如带五千钱。

〔尤注〕肾受冷湿。着而不去。则为肾着。身重。腰中冷。如坐水中。腰下冷痛。腹重如带五千钱。皆冷湿着肾。而阳气不化之征也。……身劳汗出。衣里冷湿。久久得之。盖所谓清湿袭虚。病起于下者也。

二、衣被与方药服法

4. 防己黄芪汤服后被褥裹腰

服后当如虫行皮中。从腰下如冰。后坐被上。又以一被绕腰下。温令微汗瘥。

(方后注)服药后感觉如虫行于皮肤中,腰以下如冰,须坐于被褥之上,再以另一被褥围绕腰以下,温覆取微汗而愈。

三、汗液与衣物

5. 黄汗污衣

危氏得效方。黄芪建中汤。治汗出污衣。甚如坯染。皆由大喜伤心。喜则气散。血随气行。兼服妙香散。

(辑义引述)黄汗病汗出黄色污染衣物,甚者如染坊坯染之色。

6. 阳毒面如锦纹

阳毒之为病。面赤斑斑如锦纹。咽喉痛。唾脓血。

〔尤注〕毒者。邪气蕴蓄不解之谓。……但以面赤斑斑如锦纹。咽喉痛唾脓血。其邪着而在表者。谓之阳。

7. 阴毒身如被杖

阴毒之为病。面目青。身痛如被杖。咽喉痛。

〔尤注〕面目青。身痛如被杖。咽喉痛。不唾脓血。其邪隐而在表之里者。谓之阴耳。

四、古书装帧

8. 绿帙黄素方

按葛氏肘后方序云。仲景元化刘戴秘要金匮。绿帙黄素方。近将千卷。

(辑义按语)古医书以绿绢为书套(帙),以黄绢书写(素),说明汉晋时期医籍装帧制度。

9. 玉牒金绳玉函

王子年拾遗记。周灵王时。浮提之国。献神通善书二人。佐老子撰道德经。写以玉牒。编以金绳。贮以玉函。

(辑义引述)上古传说中经典以玉简书写、金线编连、玉匣收藏,反映古代对重要典籍装帧的想象。

10. 韦囊盛药

上十二味。杵粗筛。以韦囊盛之。

(风引汤方后注)风引汤以韦囊(皮革袋)盛装药物,反映古代药物贮存方式。

五、肾着病"带"之比况

11. 腹重如带五千钱

肾着之病。其人身体重。腰中冷。如坐水中。形如水状。反不渴。小便自利。饮食如故。病属下焦。身劳汗出。衣里冷湿。久久得之。腰以下冷痛。腹重如带五千钱。甘姜苓术汤主之。

此条以"带五千钱"形容腹部沉重感,"带"作动词,系束、佩戴之意,喻腰腹部沉重如系五千铜钱之带。为中医典籍中以服饰佩物为比况的经典案例。


摘录原则:仅收录原文及注疏中与服饰(衣、被、带、锦、帛等)直接相关的段落,不加编造。