研究总结 日志 原文

《神农本草经赞》服饰名物篇

本篇整理《神农本草经赞》中涉及的服饰名物,包括衣裳、冠帽、佩饰、鞋履、囊袋等具体器物,按类别归纳。


一、衣裳类

1. 紫衣(人参条·卷一上经)

原文: 卓异记。紫衣童子歌。山涓涓兮树 。明月愁兮当夜空。遂于古松下得参一本。

出处: 第255行

释义: 紫衣为唐代以来高官显贵之服色,"紫衣童子"为人参传说中之灵异形象,着紫衣歌咏,暗示人参为珍贵上药。


2. 红裳(莲条·卷一上经)

原文: 冰丝玉节。蛰卧川阿。红裳独立。翠扇交摩。

出处: 第1523行

释义: 赞语以"红裳"喻莲花之红艳,如美人着红裙独立水中。"裳"本指下裙,此处为比拟之辞。注文引李纲赋"红裳影斜",亦以衣裙喻花。


3. 黄裳(黄柏条·卷一上经)

原文: 通中染卷。元吉垂裳。木芝着品。冬茂房商。

注文: 易。黄裳元吉。李质赋。融至道以垂裳。

出处: 第1161行

释义: “黄裳"出《易经·坤卦》"黄裳元吉",黄为中之色,裳为下衣,象征中道谦逊。此以黄柏之色应黄裳之德,兼及道家"垂裳而治"之义。


4. 仙衣(车前子条·卷一上经)

原文: 当道轮旋。如匙薄有。穗结鼠拖。迹遗牛后。精化仙衣。春盈女手。

出处: 第381行

释义: “仙衣"指车前子之别名"地衣"(见注文引神仙服食经"一名地衣"),以"仙衣"美称此草,意谓天赐之衣。


5. 地衣(车前子条·卷一上经)

注文: 神仙服食经。一名地衣。雷之精也。

出处: 第387行

释义: 地衣为车前子别名,本义为地上所生之物如衣覆地,后世亦指苔藓地衣类。此处属仙道服食体系中的称谓。


6. 衣沾(蘼芜条·卷一上经)

原文: 将寄所思。行吟泽畔。 秋风。霏霏清旦。翠掬衣沾。香通鼻观。

注文: 赵嘏诗。掬翠香盈袖。孟迟诗。莫送香风入客衣。

出处: 第619行

释义: “衣沾"指露水或草汁沾湿衣裳,描写采蘼芜时衣裳被露水润湿之状,反映古人采药时服饰与自然之互动。


7. 衣粘不脱(天名精条·卷一上经)

原文: 豕首彘颅。义难研括。气厌狐臊。功称鹿活。面皱非吹。衣粘不脱。

注文: 李时珍曰。狐气最黏人衣。

出处: 第759行

释义: 天名精(活鹿草)之果实有黏性,黏附人衣而不脱落,此为实际生活中草本植物与服饰的直接关联。


8. 客衣(半夏条·卷三下经)

注文: 杜甫诗。明涵客衣静。

出处: 第3193行

释义: 引杜甫诗句中"客衣"一词,指旅人之衣,虽为引诗而非本草正文,但反映了"客衣"为古人常用服饰用语。


9. 衣红(蜀椒条·卷三下经)

原文: 使者含丸。馨香下抑。叶叠滑坚。枝森刺棘。浮艳衣红。摇光瞳黑。

注文: 寇宗 曰。凡用蜀椒。去里面黄壳。取红用。

出处: 第3775行

释义: “衣红"指蜀椒壳之外层红色,以"衣"喻椒壳之表衣,古人常以"衣"指物之外层、表皮。


10. 紫帔(六芝条·卷一上经)

原文: 三秀六芝。慈仁上瑞。肪白珊红。金黄羽翠。漆抹 云。笋萌紫帔。

注文: 稽神录。报盈以绣羽紫帔。

出处: 第569行、第573行

释义: “帔"为披肩类服饰,紫帔即紫色披肩。此以"笋萌紫帔"喻紫芝如着紫帔之仙人所赐,注文引稽神录中"绣羽紫帔"为仙人所着之服。


11. 帔(鼅鼄条·卷三下经)

注文: 苏轼诗。霞拖弄修帔。

出处: 第4165行

释义: “帔"为古代披肩,苏轼诗中以"修帔"喻长披之云霞,此处引以形容鼅鼄(蜘蛛类)之形态。


12. 披衣结带(松萝条·卷二中经)

原文: 苍颜老叟。玉女肩随。阴笼月逗。风卷云垂。披衣结带。补屋搴帷。

注文: 刘删诗。学带非难结。为衣或易披。

出处: 第2601行

释义: “披衣结带"写松萝如人披衣系带之状,"搴帷"指撩起帷幕,以衣带帷幄喻藤萝攀附之态。


13. 蚕衣(白僵蚕条·卷二中经)

注文: 埤雅。蚕以茧自衣。亦谓之室。

出处: 第2841行

释义: “自衣"即自为衣裳,蚕结茧以自裹如穿衣,故称"自衣",又称茧为蚕之"室"。此为以服饰概念理解蚕茧之习语。


二、冠帽类

14. 武冠附蝉(蚱蝉条·卷二中经)

原文: 柳都美荫。蜕秽扬清。过枝音曳。抱叶身轻。月斜露饱。风急秋惊。清高冠饰。乐召琴声。

注文: 汉书志注。武冠侍臣附蝉为文者。取其清高。

出处: 第2807行

释义: 汉代武冠(侍臣之冠)上饰以金蝉,取蝉之清高意。此为古代冠制中重要的服饰制度,蝉纹饰于冠上为侍中、常侍等近臣之标识。


15. 冠年(发条·卷一上经)

原文: 髓海精华。冠年仪表。理净千梳。割分一缭。

注文: 雷 论。发 是男子年二十以来。无疾患于顶心剪下者。

出处: 第1299行

释义: “冠年"即行冠礼之年(男子二十),取发入药须冠年后剪下者,"冠"指冠礼,古代男子成年之礼。


16. 凤冠粟(粟米条·卷三下经)

注文: 拾遗记。背明国有凤冠粟。游龙粟。

出处: 第2989行

释义: “凤冠"为古代贵妇之礼冠,此处为粟之异种名称,以凤冠喻其珍贵形态。


17. 鸡冠(青葙子条·卷三下经)

原文: 邻接胡麻。葙 音诡。高耸鸡冠。尖垂兔尾。

注文: 李时珍曰。花叶似鸡冠。苗似苋。故谓之鸡冠苋。

出处: 第3403行

释义: 鸡冠花形如鸡冠,故名。鸡冠本身为家禽之冠肉,亦为古代冠饰仿形之源。


三、佩饰类

18. 迎年佩(人参条·卷一上经)

原文: 摇光散采。涓涓蒙蒙。三丫颖擢。五叶阴浓。紫云团盖。明月当空。迎年佩结。求我婴童。

注文: 清异录。咸通后士风。正旦未明。佩紫赤囊。中盛人参。号迎年佩。

出处: 第253行、第255行

释义: 唐代咸通以后风俗,正月初一未明时,佩带紫赤色囊,内盛人参,称为"迎年佩",为新年祈福之佩饰。此为唐代民俗中人参与佩囊结合之重要记载。


19. 佩紫赤囊(人参条·卷一上经)

注文: 清异录。咸通后士风。正旦未明。佩紫赤囊。中盛人参。

出处: 第255行

释义: “紫赤囊"为紫色或赤色之小囊袋,用以盛人参,佩戴于身。此为佩囊类服饰之具体实例。


20. 金钗(石斛条·卷一上经)

原文: 幽谷熏风。敷芬布畅。整插金钗。攒丛翠障。

注文: 李时珍曰。蜀人呼为金钗花。

出处: 第473行、第477行

释义: “金钗"为古代妇女首饰,双股簪钗。石斛花形似金钗,故蜀人以"金钗花"名之。赞语"整插金钗"兼具首饰插戴与花形比拟双关。


21. 钗股(天门冬条·卷一上经)

注文: 苏颂曰。春生藤蔓。大如钗股。

出处: 第265行

释义: “钗股"为发钗之一股,常用作细长物之比拟单位。天门冬藤蔓粗细如钗股,可见钗股为日常参照度量。


22. 钗股(秦皮条·卷二中经)

注文: 白居易诗。根稀比黍。苗稍刚同钗股。(自注祝苍华发神也)

出处: 第2515行

释义: 白居易诗以钗股比拟秦皮苗茎之刚硬纤细,"祝苍华发神"为白发之神,与发钗意象相连。


23. 缨蕤(女萎条·卷一上经)

原文: 瑞昭礼备。象着威仪。柔筋释结。腴貌生姿。直标竹箭。垂比缨蕤。

出处: 第335行

释义: “缨蕤"为冠缨下垂之穗饰,即帽带之流苏。以缨蕤下垂之态比拟女萎(葳蕤)之花穗垂悬之状,兼取"葳蕤"与"缨蕤"音义相通。


24. 垂缨(杨柳条·卷三下经)

原文: 濯濯依依。荑生春坻。黄拂鳞皴。白沾绒洗。日照垂缨。风吹掷米。

注文: 薛能诗。条绿似垂缨。离筵日照轻。

出处: 第3797行

释义: “垂缨"本指冠缨垂下,此处喻柳条如冠缨垂落,以服饰意象比拟杨柳枝条。


25. 游缨(合欢条·卷二中经)

原文: 植根庭畔。夏景长暄。游缨蘸晕。翦翠滋繁。

注文: 袁桷诗。马嘶不动游缨耸。(系名马缨花)

出处: 第2625行

释义: “游缨"指马胸前之装饰缨穗,合欢花又名"马缨花",花形如马胸前之缨饰。此为马饰与植物名之关联。


26. 王母垂缨(酸酱条·卷二中经)

原文: 苦 苦 。中贮山樱。风摇铃动。珠耀灯明。洛神鸣 。王母垂缨。

注文: 王起赋。解彼珠缨。

出处: 第2147行

释义: “珠缨"为缀珠之冠缨,西王母之珠缨为仙家佩饰。酸酱(洛神珠、王母珠)之果实如珠缨垂挂。


27. 珥(蒲黄条·卷一上经)

注文: 蒋防赋。带环抱之珥。

出处: 第705行

释义: “珥"为耳饰(耳环),蒲黄花抱梗端如珥环围绕,以耳饰之形喻花之环抱姿态。


28. 簪(石龙刍条·卷一上经)

原文: 刍束游龙。抽簪孰绾。直插凫茈。别清鼠莞。

注文: 王勃诗。随兴欲抽簪。李时珍曰。俗名西王母簪。

出处: 第947行

释义: “簪"为古代发簪,石龙刍俗名"西王母簪",以簪喻其花茎之直挺如簪。"抽簪"亦有弃官归隐之意。


29. 绛囊(女青条·卷三下经)

注文: 葛洪曰。捣女青末三角。绛囊盛之。正月上寅日。悬帐中吉。陶弘景曰。带此一两。则疫疠不犯。

出处: 第3615行

释义: “绛囊"为深红色小囊,用以盛药末佩戴辟邪。此为古代佩囊辟疫之民俗实例,绛色(深红)具有辟邪意涵。


30. 茱萸囊(茱萸条·卷二中经)

原文: 白藏节授。朱实纷敷。囊盛充佩。铃系含珠。

注文: 续齐谐记。今人九日登高饮酒。带茱萸囊。始于桓景。离骚。又欲充夫佩帏。

出处: 第2455行

释义: 重阳节佩带茱萸囊为古代重要民俗,以囊盛茱萸佩于身,辟邪祈福。"佩帏"出《离骚》,指佩带之香囊。


四、腰带类

31. 犀带(犀角条·卷二中经)

原文: 美着梁山。善蠲怒忿。理感天通。气涵星晕。照水却尘。志寒解愠。珍饰腰垂。胡为粉紊。

注文: 杜阳编。同昌公主有犀带之。令人蠲忿怒。苏轼诗。腰犀一一通。

出处: 第2721行

释义: “犀带"为以犀角装饰之腰带,同昌公主之犀带为唐代著名珍饰。犀角带为高等级官员之佩饰,"腰垂"即腰带垂饰。


32. 饰带/带胯(羱羊角条·卷二中经)

原文: 弗求童 。 思来。触藩奋抵。悬荚嫌猜。假犀饰带。缩锡扬灰。

注文: 益部方物略记。龙羊角。黑质白纹。以为带胯。其用乱犀。

出处: 第2673行

释义: “带胯"为腰带之装饰扣环,以羱羊角制作带胯可冒充犀角。此为古代腰带饰件之材质记载。


33. 绶结(葡萄条·卷一上经)

原文: 托根福地。引竹交穿。青纷绶结。紫莹珠悬。

注文: 刘禹锡歌。繁葩组绶结。

出处: 第1545行

释义: “绶"为系印之丝带,"绶结"喻葡萄藤蔓缠绕如绶带打结。组绶为古代官服佩饰系统之重要组成部分。


34. 绶(荩草条·卷三下经)

原文: 王刍贡草。忠荩名垂。掬盈绿采。染变金姿。服垂 绶。谷访青衣。

注文: 汉书注。诸侯 绶。 草似艾可染。因以名绶。

出处: 第3707行

释义: " 绶"为紫绿色之印绶,诸侯所佩。荩草可染 色,因以名绶。此为染草与官服佩绶制度之直接关联。


五、鞋履类

35. 屦/履(杜仲条·卷一上经)

原文: 足知为屦。牙效烹葵。

注文: 孟子。不知足而为屦。苏颂曰。木可为履。益脚。

出处: 第1239行、第1243行

释义: “屦"为古代鞋履,杜仲树皮之丝可制鞋,故引《孟子》"不知足而为屦"之典。苏颂明言杜仲木可为履(鞋),有益脚之效。


六、帷幄类

36. 帷幄(松萝条·卷二中经)

注文: 杜甫诗。牵萝补茅屋。又。高萝成帷幄。

出处: 第2601行

释义: “帷幄"为帐幕帘帷,杜甫以高萝成帷幄喻藤萝密覆如帐幕。帷幄为室内重要陈设织物。


37. 搴帷(松萝条·卷二中经)

原文: 披衣结带。补屋搴帷。

出处: 第2601行

释义: “搴帷"为撩起帷幕,与"披衣结带"对举,以衣带帷幄之动态喻松萝之攀附牵连。


七、囊袋类

38. 锦囊(文蛤条·卷一上经)

原文: 种别沙田。潮汐增晕。虹采开明。锦囊充 。风爱来熏。

注文: 卢纶诗。彩蛤攒锦囊。

出处: 第1489行

释义: “锦囊"为织锦之囊袋,此处喻文蛤外壳如锦囊,为以服饰器物比拟自然物之例。


39. 锦囊(芡条·卷一上经)

注文: 姜特立诗。明珠截锦囊。

出处: 第1575行

释义: 以锦囊喻芡实之外苞,锦囊为华贵之囊袋。


八、其他

40. 衣笥/衣裳在笥(衣鱼条·卷三下经)

原文: 肤黄粉白。歧尾游 。朽怜瓜化。静效鱼沉。巧藏衣笥。缘结书林。

注文: 李时珍曰。白鱼喜藏衣帛书纸中。书。惟衣裳在笥。

出处: 第4199行、第4203行

释义: “衣笥"为盛衣之竹箱,衣鱼(白鱼)喜藏于衣帛与书籍中。"衣裳在笥"出《尚书》,指衣裳贮藏于箱笥之中。此为本草中与服饰贮藏直接相关之记载。


41. 龙子衣/龙子单衣(蛇蜕条·卷三下经)

注文: 一名龙子衣。一名蛇符。一名龙子单衣。一名弓皮。

出处: 第4021行

释义: 蛇蜕之别名"龙子衣""龙子单衣",以"衣"喻蛇蜕如龙蜕去之衣。"单衣"为单层之衣,蛇蜕薄如单衣。


42. 石衣(乌韭条·卷三下经)

注文: 日华子曰。一名石衣。

出处: 第3647行

释义: 乌韭别名"石衣",以石上苔藓如石之衣而命名,为"衣"之比喻用法。


43. 毛衣(乌韭条·卷三下经)

注文: 苏子卿诗。丹水浴毛衣。

出处: 第3647行

释义: “毛衣"指禽鸟之羽衣,苏武诗中以"毛衣"指鸟类羽毛覆盖之态。


44. 羽衣(粟米条·卷三下经)

注文: 闽志。唐时泉人客洛阳为羽衣。寄书遗以粟米半升。还家视之。金粟也。

出处: 第2989行

释义: “羽衣"本为羽人所着之衣,亦指道士之服。此记唐人着羽衣(道服)寄粟米之异事。


45. 罗扇(萤火条·卷三下经)

原文: 开阖光浮。悠扬腐化。双影池中。独征月下。罗扇轻扬。斑帘疏罅。

注文: 杜牧诗。轻罗小扇扑流萤。

出处: 第4185行

释义: “罗扇"为丝罗所制之团扇,"轻罗小扇"为古代女子常用之纳凉器具,以罗扇扑萤为经典意象。


46. 重裙(鳖甲条·卷二中经)

原文: 浮津穹脊。慕臭纷纷。知希九肋。愿妄重裙。

注文: 五代史补。僧谦光曰。但愿得鳖长两重裙。

出处: 第2785行

释义: “裙"本指鳖甲边缘之肉质软边(俗称"裙边"),僧谦光愿鳖之裙边厚重,以"裙"名鳖之肉质缘,为饮食文化中以服饰名物命名食材之例。


47. 铲甲(鱼甲条·卷二中经)

原文: 肖生十二。五色潜 。横飞冲岸。鼾睡盘涡。更传砰磕。雨召滂沱。平鳞铲甲。

出处: 第2849行

释义: “甲"为鳞甲,鱼甲即鱼之鳞甲。此"甲"虽非人体服饰之甲胄,但与甲胄之"甲"同源同义。


本篇共整理服饰名物47条,涵盖衣裳、冠帽、佩饰、腰带、鞋履、帷幄、囊袋等类目。