研究总结 日志 原文

咽喉秘集 — 服饰关键词甄别说明

甄别原则

对grep命中的每一行,按以下标准判定是否为服饰内容:

  1. 该词是否在描述衣物、饰物、织物、染料、服装制度等服饰范畴
  2. 排除药材名(如黄连、麻黄、金银花)
  3. 排除医学术语中的色泽描述(如白苔、紫舌、赤斑)
  4. 排除器具材质描述(如银针、银罐)
  5. 排除脉象比喻(如脉如丝)

逐类甄别

一、颜色词

原文举例 判定
“舌胎白主寒"、"白斑"、"白点” ❌ 舌诊/症状色泽
“黄主热"、"酒炒黄芩"、"大黄” ❌ 舌诊/药材名
“赤芍"、"赤砒"、"赤斑” ❌ 药材/症状
“青黛"、"青鱼胆"、"青筋” ❌ 药材/穴位
“紫色虚喉"、"紫红” ❌ 喉症色泽
“黑山栀"、"黑腐” ❌ 药材炮制/症状
绿 “绿袍散” ❌ 方剂名("袍"为方名修辞,非衣物)
未独立出现

二、材质词

原文举例 判定
“金银花"、"金汁"、"金津穴” ❌ 药材/穴位
“银花"、"银针"、"银罐” ❌ 药材/器具
“脉息如丝"、"飞丝毒” ❌ 脉象比喻/病名
“麻黄” ❌ 药材名
未作为服饰材质出现

三、衣物词

检索结果 判定
衣/裳/冠/冕/袍/衫/裙/带…… 均未命中 无服饰内容

最终判定

本书零服饰内容,所有命中均为医学语境误匹配。