《传信适用方》服饰相关内容汇编

整理时间：2026-04-21 来源：医藏·传信适用方.txt（宋·官方编修方书，1050行）

概述

《传信适用方》为宋代医方书，收录各科验方。全书以方剂为主，涉及服饰之内容极少，主要散见于以下几类：（1）发汗法中的衣被盖覆；（2）药用纺织工具（绢、帛、绵、布巾等）；（3）头巾入药；（4）故鞋底入药。均非专论服饰。

一、衣被与发汗疗法

1. 衣被盖覆取汗（第30行）

次用衣被盖覆便卧汗出为効。

注：服药后以衣被覆盖，促使其出汗为效。此为中医"汗法"的常规操作，衣被在此作为促汗工具。

2. 衣被盖覆汗出而愈（第126行）

衣被盖覆汗出而愈。

注：同上，表散方服后以衣被覆盖取汗。

3. 解本人衣服（第899行）

急解本人衣服脐中灸百壮。

注：救治卒死时，先解衣露出脐部施灸。"解衣"为施术前的常规准备。

4. 解缷衣服入浴（第620行）

先安排热酒壹盏，去浴堂内解缷衣服了，以羊蹄根壹枝取自然汁滴在盏内咽下药，便用热汤澡洗。

注：治疗癣疾时，先在浴堂脱衣，服药后入浴。脱衣入浴为药浴疗法的前提。

二、纺织物作为医疗工具

1. 生绢绞取汁（第71行）

用生绢绞取汁，如此研绞叄两次酒醲无味乃止。

注：以生绢（未练制的丝织品）作为过滤工具，绞取瓜蒌药汁。绢因其细密透气，在宋代方书中常用于滤药。

2. 布巾揩净（第332行）

山药竹刀刮去皮，布巾揩净，切作片子。

注：处理山药时，以布巾擦拭干净。布巾为日常纺织用品转用于药材加工。

3. 软帛摊药（第490行）

以绵两重滤去滓……次以软帛火炙摊上，不得留孔贴之。

注：制膏药时以双层绵过滤药渣，再以软帛（柔软丝帛）加热后摊涂药膏，贴敷疮口。帛在此作膏药载体。

4. 新绵滤过（第522行）

右同煎至紫黒，新绵滤过，用无灰薄纸防疮大小剪作梳様摊药在上。

注：以新绵（新棉花）过滤药膏。

5. 故帛蘸药揩疮（第568行）

以故帛蘸药汤中薄揩疮上，死肉恶血随洗而下，以干故帛拭干。

注：以故帛（旧丝帛）蘸药汤擦洗疮口，再以干故帛拭干。故帛因其柔软、吸水、不伤肉，在宋代外科中常作清洗工具。

6. 帛子裹之（第587行）

如疮在脚膝间，傅药了用帛子裹之，神効不可具言。

注：疮在脚膝部，敷药后以帛子（丝帛条）包裹固定。帛子在此作敷料绑带。

7. 手巾蘸汤浴熨（第670行）

却以手巾蘸葱汤，自内肾腰间浴熨至小腹下，少顷气透即通。

注：治疗小便不通时，以手巾蘸葱汤热敷腰腹。手巾在此作热敷工具。

三、头巾入药

1. 汗头巾汁治中暑（第114行）

急取本人汗头巾或头须挼汁壹盏，入青黛一钱调灌，须臾吐出恶毒涎水，定省后以温粥饮投之即愈。

注：取中暑者本人头巾上的汗水，绞汁调入青黛灌服，使吐出痰涎。头巾在此作为收集汗液的媒介——汗头巾即被汗水浸透的头巾，在宋代为男子日常佩戴。

2. 汗头巾汤（第904行）

汗头巾汤浸洗汁服。

注：以汗头巾浸汤取汁服用，治中恶卒死。

3. 洗头巾水灌之（第917行）

但以人头垢用水调，或洗头巾水灌之，吐出即解。

注：以洗头巾的脏水灌服催吐，治疗蛊毒。洗头巾水因含人头垢油脂，被认为有催吐解毒之效。

四、故鞋底入药

故鞋底下土（第718行）

故鞋底下土刮取末和水服之。

注：取旧鞋底下的泥土入药，刮取研末和水服。此为民间偏方，旧鞋底土被认为有某种药效（可能取其陈久之性）。

五、梳头入药法

木梳梳头治风疾（第33行）

每服药时解开头髪，用木梳不住手梳，以冷水壹大碗在侧，含水口中水温即换，以碗水尽即住梳。

注：治风疾服药时，解开头发用木梳持续梳理，同时含冷水，以水尽为度。此法以梳头配合冷水，可能是通过刺激头皮来辅助药力。

总结

《传信适用方》为医方专书，服饰内容极为零星，可归纳如下：

核心判断：本书为医方类文献，服饰内容均为医疗场景中的附带提及。较有价值的片段为：（1）丝帛（绢、帛、绵）在宋代医疗中的多种用途（过滤、摊药、揩疮、包裹）；（2）汗头巾入药反映了宋代男子佩戴头巾的习俗；（3）"x为衣"（金箔为衣、朱砂为衣）为中药丸剂包衣术语，与服饰无关。