《外科跌打金刃竹木破伤虫兽伤门》服饰内容原文提取

来源：古今图书集成·博物汇编·艺术典·医部全录
提取时间：2026-04-20
方法：Python regex 逐行检索 + 上下文分析

---

说明

本书为中医外科专书，专论跌打损伤、金刃创伤、破伤风、虫兽伤等。经全文检索服饰关键词，所获匹配以医疗用织物和药名借喻为主，有少量间接涉及服饰文化的记载。

---

一、绢线缝合外科创口

1.1 缺唇缝合

缺唇先以小气针作三截针之，用绢线一条，两头搓猪毛，以唾蘸湿，抹封口药于线上，将药线三截穿定……（第320行，封口蔡方后用法）

1.2 缺耳缝合

缺耳作二截缝合，缺唇作三截缝合。（同上）

1.3 面部外伤缚合

凡刀斧斫磕趺破上唇而拔缺者，用绢片一小条，从脑后缚向前来缚合缝定。（第99行）

1.4 涎囊外伤

凡两脸涎囊被刀斧斫磕跌堕等伤，伤开涎囊者，用绢栈缝合。（第99行）

1.5 人骨散用绢

人骨煅一两，小儿者尤佳　喜红绢一尺，烧存性。（第311行）

按：绢线、绢片、绢栈在古代外科中广泛用于缝合创口和缚合断裂组织，反映丝织品在医疗中的重要应用。

---

二、帛/绢/布作敷贴材料

2.1 绯绢/绯帛贴药

金伤散……每用干掺患处，上用软纸，更以绢帛裹护。（第334行）

新水调成膏，用绯绢上摊贴。（第387行）

没药散洁古……摊在绯帛上贴之。（第388行）

干掺疮上四边，以生面糊围定，次用绯红绢帛贴之。（第389行）

冷水调，摊绯绢上贴之。（第391行）

按：”绯”为红色，绯绢、绯帛为红色丝织品，是古代外科膏药的常用载体。红色绢帛作药贴，兼具实用与避邪意味。

2.2 帛缚固定

白面为糊同调，摊纸上，贴伤处，以帛缚之，用篦夹定，麻索子缠。（第222行）

掺二末于粥上，帛裹，木牌子夹定。（第533行）

酢捣肥皂烂厚罨之，以帛缚之。（第571行）

杏仁嚼碎敷之，以帛系定。（第708行）

2.3 布裹敷药

以新布拓病处，将膏涂布上。（第515行）

掺獭末于粥上，布裹之，立止疼。（第545行）

以青布渍汁，效。（第494行，毒箭伤）

青麻嫩头捣汁……以布滤净油。（多处制药法）

---

三、衣物在医疗中的特殊用途

3.1 衣被盖覆取汗

先銼败蒲席半领煎汤浴，衣被盖覆斯须通利数行。（第253行）

3.2 月经衣入药

虎狼伤疮：月经衣烧末，酒服方寸匕，日三。（第691行）

又：妇人月经赤衣，烧为灰，和酒服。（第705行）

按：月经衣（经血污染的内衣）在古代医药中用于兽咬伤，属”以人治人”的巫医遗风。

3.3 麻鞋底治蜈蚣伤

蜈蚣伤螫：麻鞋底炙热揩之，即安。（第783行）

按：麻鞋底（麻编鞋的底部）炙热后揩擦蜈蚣咬伤处，属民间偏方。反映麻鞋为日常足衣。

3.4 熏衣去虱

熏衣去虱：天茄叶铺于席上，次日蚤虱尽死。（第849行）

熏衣去虱：百部、秦艽为末，入竹笼烧烟熏之，虱自落；亦可煮汤洗衣。（第850行）

按：熏衣去虱法反映古代衣物除虫的实际需求。天茄叶、百部、秦艽为常用杀虫植物。

3.5 不得衣粘疮口

掺药在疮上，不得衣粘着疮口。（第333行）

---

四、药名中的服饰借喻

4.1 铁布衫丸

铁布衫丸……此药预服，受刑不痛，亦且保命。（第421行）

按：”铁布衫”原为武术硬功名，意为身体坚如铁、覆如布衫。此处用作药名，取其”防护”之意。预服此丸可减轻笞杖之痛。

4.2 丸药为衣

蜜丸如弹子大，黄丹为衣。（第265行，二十五味药）

烧饭丸桐子大，朱砂为衣。（第452行，江鳔丸）

丸弹子大，黄丹为衣。（第496行，万坚神应丹）

按：”为衣”是中药丸剂术语，指在药丸外包裹一层着色物（黄丹/朱砂），非服饰用语。

---

五、佩药防蛇

5.1 干姜雄黄佩带

干姜、雄黄等分为末，袋盛佩之，遇螫敷之。（第766行）

5.2 绛袋佩药

以小绛袋盛带之，男左女右。（第687行）

按：绛袋（深红色丝袋）用于盛药佩带防蛇，体现古代”佩药”习俗。佩于左或右依性别区分，反映古代左右吉凶观念。

---

六、其他偶见词汇

词汇	出处	性质
“一丝血入心即死”	第42行	量词，非织物
“穿山甲”	多处	药材名
“玉真散/玉红膏”	多处	方剂名
“步履”	第171、616行	行走义，非鞋类
“鸡冠血”	第700、781行	鸡冠非头冠
“五色紧者”（龙骨）	第360行	药材品质描述
“甲香”	第681行	药材名（螺壳）

---

全文完。