高丽史

#高丽史125卷-列传38-奸臣1-吴潜-004

王召版图判书致仕崔* 曰: "闻卿等亦将诉吴潜于使臣有诸姑徐之。" * 不从。 乃与朴全之等七十余人又诣元使请罪潜皆不听。 帖木儿不花等还赞成事安珦等饯于郊李学士唱曰: "白酒红人面" 嘱珦和之珦迟留李自和之曰: "黄金黑吏心" 盖讽帖木儿不花受潜赂缓其罪也。 金深率三军诣阙请宿卫御乱王不允王亦知潜* {敛}怨传旨曰: "当复金深及军官等职。" 子藩疑潜害己防备甚严潜亦疑惧不离王侧。 子藩深等率三军将士及 甲等围王宫请出潜王不许请至再三不得已将出之潜势窘但叩头请留护军吴贤良直入王所执潜以出使护军崔淑千押送于元。 元遣刑部尙书塔察儿等囚潜兄弟三司右尹 承旨演正郞珩少尹连*姝{妹} 中郞将赵深后帝杖流潜于安西。 忠宣时拜艺文大提学改佥议评理商议会议都监事忠肃时转三司使进佥议赞成事龟城君与柳淸臣等党于渖王暠谗毁本国语在淸臣传。 卒谥文齐子 官至赞成事。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-吴潜-005

○石胄不知何许人官至密直子天补天卿俱得幸忠烈。 天补为左仆射扈从奉恩寺领班而行人指之曰: "内僚得意之秋!" 又与天卿群飮川上酒 投秘书尹郑珩于水衣冠尽湿珩无愧色。 胄倚势骄横尝以事恶侍史金必为一日道遇 辱之。 有金世者告中书省曰: "石胄之党虑前王害己谋奉国王将窜海岛密令济州等处造船畜粮。" 于是帝遣帖木儿不花等来收管胄及天补天卿天琪与世赴京对辨杖流天补兄弟于安西。 前王在元以胄及天琪党于王惟绍籍胄家流之又杖流天琪。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-金元祥-000

金元祥。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-金元祥-001

○金元祥忠烈朝登第稍迁注簿。 有妓谪仙来得幸于王元祥与内侍朴允材俱为妓同里 相往来。 元祥制新调*大平曲令妓习一日内宴歌之王妬且变色曰: "此非能文者不能谁所为耶 " 对曰: "妾兄弟元祥允材所制。" 王喜曰: "有才如此不可不用。" 以元祥为通礼门祗候允材为权务。 官累秘书尹知监察司事转右副承旨以事罢未几命复职主铨注谓曰: "汝强锐果敢所以致谗毁今宜省之。" 迁知申事与洪子藩等数吴潜罪告元使帖木儿不花王听潜 命同知密直金台铉承旨宋璘行省左右司官捕元祥元祥亡不获。 寻拜左承旨复为知申事时王惟绍宋邦英辈离*闲王父子王用元使塔察儿及洪子藩言欲与前王如初元祥以为如此则前王从臣皆当复职用事得无怒我耶乃以计让铨选于右承旨金* * 固辞国人皆知元祥之奸。 进密直副使忠宣卽位拜检校评理寻贬怀州牧使。 忠肃七年迁三司使升政堂文学曹 蔡河中等左右渖王暠谋夺王位交构万端元祥亦阴附其党从臾织成后王论其罪下元祥等于巡军籍没其家杖流于岛。 元祥初为巡军万户造械重百斤至是首自及无何帝命赦之。 后八年以判三司事卒。 元祥尝与吴潜石天补天卿等* {谄}谀忠烈导以荒* {淫}吴石旋及于祸元祥以 独免。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-柳淸臣-000

柳淸臣。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-柳淸臣-001

○柳淸臣初名庇长兴府高伊部曲人其先皆为部曲吏。 国制部曲吏虽有功不得过五品淸臣幼开悟有胆气习蒙语屡奉使于元善应对。 由是为忠烈宠任补郞将敎曰: "淸臣随赵仁规尽力立功虽其家世当限五品且于其身许通三品。" 又升高伊部曲为高兴县。 稍迁将军王闻乃颜王叛欲亲举兵助讨遣淸臣如元淸臣还言: "贼平车驾还燕京罢兵命王乘传入贺节日。" 王喜加大将军转密直承旨升同知密直监察大夫。 忠宣受禅拜光政副使累转判密直司事忠烈复位授赞成事。 忠宣复立拜佥议政丞封高兴府院君赐玉带。 忠肃闻淸臣吴潜 己于忠宣颇疑之二人请与白元恒辨忠肃问元恒元恒指郑方吉及僧祖伦祖伦指前执义徐  指直郞郑* 乃杖* 流海岛。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-柳淸臣-002

从忠肃如元见渖王暠窥 王位遂与曹 等背王附暠诡谋万端又与吴潜上书都省请立省本国比内地。 元通事舍人王观上书丞相曰: "夫事忘矜细其遗患有不可胜言者矣。 故智者深惧而庸人忽焉。 盖常人之情 近利而昧远图是以缺斤折 或起于勾萌浸屋流民或成于蚁溜。 易曰: '履霜坚 。' 至由辨之不早辨也。 又曰: '天与水违行讼君子以作事谋始。' 伏闻朝廷建立征东行省欲同内地恐论者不察以致崇虚名而受实弊何则高丽慕义向化归顺圣朝百余年矣。 世世相承不失臣节世祖皇帝嘉其忠恳妻以帝女位同亲王宠锡之隆莫与为比其在本国礼乐刑政听从本俗不复以朝廷典章拘制故国家常有事于东方本国未尝不出兵以佐行役自辽水以东濒海万里赖以鎭静为国东藩世着显效累叶尙主遂为故事此盖高丽之忠勤祖宗之遗训也。 今一朝采无稽之言以 旧典恐与世祖皇帝圣谋神 似有不同其不可一也。 本国去京师数千里之远风土旣殊习俗亦异刑罚爵赏婚姻狱讼与中国不同今以中国之法治之必有 格枝梧不胜之患其不可二也。 三韩地薄民贫皆依山阻海星散居止无郡县井邑之饶今立行省势须抄籍户口科定赋税岛夷远人罕见此事必惊扰逃避互相扇动脱致不虞深系利害其不可三也。 各省官吏俸禄例于本省差发科程今征东省大小官吏月俸及一切公用所费每岁大较不下万有余锭本国旣无供上赋税上项俸给必仰朝廷输送则行省之设未有一民尺土之益坐耗国家经费之重其不可四也。 江南诸省旣同一体例* {须}军兵鎭守少留兵则不足弹压东方诸国多留兵则供给倍烦民不堪命又 国家自禁卫以及畿甸屯住军额已有定制固非常人所敢论然不知征东鎭兵果于何处签发其不可五也。 古者集大事则博谋于众防壅蔽也窃闻首献立省之策二人乃其国之故相以谗*闲得罪于其主怀毒自疑遂谋覆其宗国以图自安迹其本心初非献忠于圣朝也由是观之枭 犬豕之不若当明正典刑以戒人臣之不忠者。 昔唐太宗伐高丽至安市城攻之不下师还以束帛赐其城主以勉事君夫太宗之与高丽敌国也以天下之力攻一小城不能拔不以丧败为耻仍以忠义相勉书之史策以为美谈 圣朝之于本国义则君臣亲则甥舅安危休戚靡不同之! 奈何反听二人欺 之言卖主自 果得遂其奸计有累政化可胜旣乎! 其不可六也。 观闻孔子曰: '不在其位不谋其政。' 未信而谏人以为谤己也观自惟草茅贱士其于朝廷政事不宜妄有论列然目覩盛世为奸人所欺不胜忠愤所激辄肆狂斐以 淸听僭越之诛无所逃命为朝廷惜举措耳。" 李齐贤亦上书都堂立省之议乃寝。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-柳淸臣-003

初淸臣与潜诣中书省诬王盲聋 哑不亲政事遂诉云: "忠宣王奏仁宗以焘为王暠为世子已有定命至英宗时焘与伯颜秃古思谋令金怡说忠宣王夺暠世子印又夺忠宣所赐暠田宅及陪臣淸臣潜等百四十人田宅。" 于是帝遣平章买驴舍人亦 迷失不花来 及兴礼君朴仲仁赵云卿上护军高子英等从之皆渖王党也。 买驴见王礼容严肃条辨甚悉曰: "帝所以遣臣来者察王疾也以今所见向者之诉皆诬也!"  等惶惧无言及王复位淸臣潜等惧不敢还淸臣留元九年而卒。 不学无知有机变恃势弄权为国害时有猫部曲人仕朝则国亡之谶俗称猫曰高伊。 子攸基官至判密直事攸基子濯自有传。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-权汉功-000

权汉功。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-权汉功-001

○权汉功安东人父 官至佥议评理。 汉功忠烈朝登第直史馆王与忠宣俱在元王惟绍等离*闲王父子政归忠宣汉功以从臣在忠宣邸与崔诚之主选法及王薨忠宣还国赐 带常出入禁 召见无时。 拜密直副使骤升佥议评理时王久留于元从臣皆思归汉功诚之同掌铨注利其赂遗无意东还。 李思温金深言于徽政院系汉功等狱王怒白太后释汉功等流思温深。 王喜遣汉功来宴其父 诚之父毗一及诸宰相。 忠肃初转三司使敎曰: "汉功诚之朴景亮等侍从父王夷险一节金深李思温辈积岁蓄谋图国危主而三人共竭心力夹辅终始有司举行赏典!" 又元赠三王时汉功与正尹洪 掌文字论其功赐录*券转赞成事。 忠宣奉御香南游江浙至宝 山汉功与李齐贤从之。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-权汉功-002

初忠宣在元凡国家事遥传旨以行汉功与诚之李光逢等扈从京邸招权纳贿亲戚故旧滥授朱紫忠肃颇怀不平及帝流忠宣于吐蕃王下汉功光逢及金廷美蔡洪哲裴廷芝于巡军命赞成吴潜代言金千宝鞫汉功于理问所汉功自厕窦逃捕而囚之籍汉功洪哲家释廷美。 命三司使金恂密直使白元恒密直副使尹硕全英甫大护军李仁吉与监察 部官杖汉功洪哲光逢廷芝流远岛临海君李 饯于郊汉功曰: "天下虽广大一身藏处难。"  曰: "厕窦好。" 汉功大 。 汉功洪哲光逢等不入海岛皆聚洪州界扰民*闲不可胜纪。 未几洪哲子前正尹河中偕元使金家奴来自元以帝命赦汉功洪哲而召之后汉功洪哲光逢等怨王乃邀骊兴君闵渍永阳君李瑚等欲请立渖王暠会百官慈云寺上书中书省曰: "小邦厚蒙圣泽民安其业奸臣在王左右流毒内外百姓无辜不堪其苦。 素闻渖王暠 性慈善 之如渴是亦忠烈王之嫡孙也。 顷者白元恒朴孝修等随王入都留滞令国人上书乞王 归陪臣会议数月未就代言庆斯万护军金仁沇等以王命督之不获已署名斯万潜授金之镜等呈于上省冒弄都堂伏乞详照。" 汉功等复会慈云寺招百官督署呈省书署未半天忽大雨雹监察执义尹宣佐曰: "吾不知吾君之非臣而诉君狗 不为。" 唾之而去于是台谏史翰及赞成事闵宗儒彦阳君金伦等皆不署。 汉功河中等承渖王旨囚斯万仁沇之镜于巡军汉功等又招百官署名忽震雷以雹大如李梅四角如 藜。 汉功等使民部议郞赵湜赍书如元呈中书省不受呈翰林院亦不受。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-权汉功-003

汉功素为忠宣所重忠宣在*吐番{吐蕃}寄汉功诗云: " 烟蕃地旧闻名未识离都几万程梦里备尝艰险了思君 乃不胜情。" 忠惠闻汉功二室康氏有姿色使护军朴伊刺赤纳之宫中伊刺赤先奸事觉王怒皆扑杀之。 及忠惠被执如元宰相国老会旻天寺议上书请赦王罪汉功曰: "昔殷太甲不明于德伊尹放诸桐三年然后悛心改行复于君位。 又有一国介于要冲之地杀其朝觐诸侯及天子之使于是天子遣人诛之。 又有一国之臣使于他国及其还天子之使斩其君首而去其臣诣尸所陈祭而哭亦令斩之。 今王无道天子诛之何得而救乎!" 语在金伦传。 汉功官至都佥议政丞醴泉府院君尝受元命为太子左赞善忠定元年卒谥文坦。 子仲达 子仲和。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-蔡河中-000

蔡河中。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-蔡河中-001

○蔡河中蒙古名哈刺帖木儿顺天君洪哲之 子。 忠肃时拜护军与曹 * {谄}事渖王暠窥 国 谋夺王位 构万端及王如元见留收国印河中偕元使金家奴来言: "帝以暠为国王。" 百官诣暠母安妃贺顷之护军李涟来言: "国王万福。" 宰枢召河中涟面质始知河中之妄。 河中尝恨辨违都监取其父及权汉功田民断与于人至是召都监官谓曰: "从汝恶王命决耶 " 寻复如元从渖王后帝复赐王印章还国河中 等又令留都无赖子弟二千余人连名呈省复诉王不已。 累迁密直使转赞成事台官申君平不署告身久之进拜政丞曹 之乱侍从忠惠策功一等赐铁*券。 及忠惠被执如元宰枢议不给恶少辈禄张松等诣河中第鼠伏哀乞河中诺知密直韩松大言曰: "陷君者皆此辈政丞何诺也 " 忠穆初与司空姜好礼政堂文学郑乙辅同知密直金上琦薛玄固密直提学张沆 议国政改右政丞。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-蔡河中-002

恭愍三年复为右政丞寻领都佥议封平康府院君。 河中在元谋复为相会元南征红巾等贼旁求勇士河中请还国出兵助征乃荐政丞柳濯廉悌臣等有勇略遂与李寿山来传丞相脱脱言云: "两国相好已久今汉贼大起吾受命南征王宜遣勇锐以助之!" 寿山宣帝旨于王曰: "河中 练可使。" 河中亦传旨曰: "寿山颖悟可使王其用之。" 旣而复为政丞寻改侍中监察司不署告身累月乃署。 河中议罢* {纠}正监诸仓库王默然复领都佥议。 五年流于顺天明年僧达禅自河中所访全赞曰: "蔡相欲与公谋大事!" 语泄系达禅及赞于巡军按问逮捕河中与其壻上将军洪尙载及判事卢成按廉全佑祥判三司事康允成判官康允晖淸州牧使郑 命李仁复等鞫之 掠累旬河中诬服自缢斩于市。 仁复叹曰: "知人无辜不能申理而狱成吾其无后乎。" 全赞在狱死斩首枭于街杖配 佑祥尙载辛贵赵晖赵万通洪开道李称康赞于诸道烽卒达禅自死。 薛玄固郑光祖皆河中同母 妹之壻 光祖子也。 玄固子 师德。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-辛裔-000

辛裔[田淑蒙]。
#高丽史125卷-列传38-奸臣1-辛裔-001

○辛裔灵山人登第忠惠朝累迁左正言骤升知申事转佥议评理。 元使朶赤乃住之执王也裔与其妹壻宦者高龙普谋伏兵御外以助之时人以为: '龙普小人不足论裔儒者何至此耶 ' 裔尝受元命主楡岾都监时姜居正尹衡为有备仓官以王命收寺院田楡岾田亦见收楡岾都监牒有备仓令还田居正等曰: "寺田曾以王命属本仓不可擅还。" 都监诉于裔执居正等以不从圣旨取辞衡乃承居正竟不屈裔益怒囚居正于行省狱。 忠穆初裔与卢英瑞穿紫靴戴 帽踞胡床于宫门内见上洛君金永旽来不为礼永旽呼使前曰: "仆闻上袭位东还复正三韩蹈舞来贺公等何不革前代恶少奢靡冠服! 此岂移风易俗之道乎!"裔等 退。 寻封鹫城府院君。 时虽去北殿群少裔及田淑蒙等相继用事不数月*闲亲姻故旧布列卿相代言郑思度依阿进用久在政房中外辐凑时人目之曰辛王。 初陜州吏李绩避本役托裔求官裔夺人官授之失官者诉监察司囚绩裔深* {衔}之骂辱监察大夫李公遂令一中郞将执掌令宋球以来不得裔怒使其弟贵 中郞将盖倚龙普势也。 裔母夺人奴婢其主乞哀反 之主诉整理都监遣吏捕其家人又 之都监囚裔弟大护军珣杖之。 恭愍四年卒。