高丽史

#高丽史96卷-列传9-金仁存-005

仁存好学老不释卷一时诏诰多出其手再掌礼　多得名士尝与崔璇李载李德羽朴升中等删定阴阳地理诸书以进赐名海东　录又与升中撰时政策要又注贞观政要子永锡永胤永宽皆登第拜平章事。永锡曾孙弁一名琪幼力学登第高宗朝历正言御史出按忠淸日　飮废事又横*　{敛}赂权贵人皆切齿仕至判少府监事仁存弟沽风姿雅丽以文学显于时官至守司空中书侍郞平章事。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-000

尹瓘[*(尹)彦　*(尹)鳞瞻*(尹)世儒*(尹)商季]。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-001

○尹瓘字同玄坡平县人高祖莘达佐太祖为三韩功臣父执衡检校少府少监。瓘文宗朝登第历拾遗补阙肃宗时累迁东宫侍讲学士御史大夫吏部尙书翰林学士承旨。女眞本靺鞨遗种隋唐*闲为*勾高丽{高勾丽}所幷后聚落散居山泽未有统一其在定州朔州近境者虽或内附乍臣乍叛。及盈哥乌雅束相继为酋长颇得众心其势渐横。伊位界上有连山自东海岸　起至我北鄙险絶荒　人马不得度*闲有一径俗谓甁项言其出入一穴而已。邀功者往往献议塞其径则狄人路絶请出师平之。七年女眞来屯定州关外疑其图我诱执酋长许贞及罗弗等囚广州　问果谋我也遂留不遣。会边将李日肃等奏: "女眞虚弱不足畏失今不取后必为患。" 乌雅束又与别部夫乃老有隙发兵攻之来屯近境王命林干往备之干邀功引兵深入击之败绩死者大半。女眞乘胜　入定州宣德关城杀掠无　乃以瓘代干为东北面行营都统授　钺遣之。瓘与战斩三十余级我军陷没死伤者过半军势不振遂卑辞讲和结盟而还。王发愤告天地神明愿借阴扶扫荡贼境仍许其地创佛宇。瓘迁　知政事判尙书刑部事兼太子宾客奏曰: "臣观贼势　强难测宜休徒养士以待后日且臣之所以败者贼骑我步不可敌也。" 于是建议始立别武班自文武散官吏胥至于商贾仆隶及州府郡县凡有马者为神骑无马者为神步跳荡梗弓精弩发火等军年二十以上男子非举子皆属神步西班与诸鎭府军人四时训炼又选僧徒为降魔军遂炼兵畜谷以图再举进中书侍郞同平章事。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-002

睿宗卽位以丧未遑出师二年边将报: "女眞强梁侵突边城其酋长以一胡芦县雉尾转示诸部落以议事其心　测。" 王闻之出重光殿佛龛所藏肃宗誓*　以示两府大臣大臣奉读流涕曰: "圣考遗旨深切若此其可忘诸 " 乃上书请继先志伐之王犹豫未决命平章事崔弘嗣筮于*大庙遇坎之旣济遂定议出师以瓘为元帅知枢密院事吴延宠副之。瓘奏: "臣尝奉圣考密旨今又承严命敢不统三军破贼垒拓我疆土以雪国耻。" 延宠颇以为疑微语瓘瓘慨然曰: "微公与我谁能出万死之地以雪国家之耻策已决矣又何疑焉 " 延宠默然。王幸西京御威凤楼赐　钺遣之。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-003

瓘延宠至东界屯兵于长春驿凡十七万号二十万分遣兵马判官崔弘正黄君裳入定长二州　谓女眞酋长曰: "国家将放还许贞罗弗等可来听命。" 设伏以待酋长信之古罗等四百余人至飮以酒醉伏发歼之其中壮　者五六十人至关门持疑不肯入使兵马判官金富弼录事拓俊京分道设伏又使弘正帅精骑应之擒杀殆尽。瓘自以五万三千人出定州大和门中军兵马使左仆射金汉忠以三万六千七百人出安陆戍左军兵马使左常侍文冠以三万三千九百人出定州弘化门右军兵马使兵部尙书金德珍以四万三千八百人出宣德鎭安海拒防两戍之*闲船兵别监吏部员外郞梁惟　元兴都部署使郑崇用鎭溟都部署副使甄应图等以船兵二千六百出道鳞浦。瓘过大乃巴只村行半日。女眞见军势甚盛皆遁走唯畜产布野至文乃泥村贼入保冬音城瓘遣兵马铃辖林彦与弘正率精锐急攻破走之左军到石城下见女眞屯聚遣译者戴彦谕降女眞*　曰: "吾欲一战以决胜否何谓降欤 " 遂入石城拒战矢石如雨军不能前瓘谓俊京曰: "日　事急尔可与将军李冠珍攻之。" 曰: "仆尝从事长州过误犯罪公谓我壮士请于朝宥之。今日是俊京杀身报　之秋也。" 遂至石城下　甲持楯突入贼中击杀酋长数人于是瓘麾下与左军合击殊死战大破之贼或自投岩石老幼男女歼焉。赏俊京绫罗三十匹又遣弘正富弼录事李俊阳击伊位洞贼逆战久乃克之斩一千二百级中军破高史汉等三十五村斩三百八十级虏二百三十人右军破广滩等三十二村斩二百九十级虏三百人左军破深昆等三十一村斩九百五十级瓘军自大乃巴只破三十七村斩二千一百二十级虏五百人遣录事兪莹若告捷王喜赐莹若爵七品命左副承旨兵部郞中沈侯内侍刑部员外郞韩　如赐诏奬谕两元帅及诸将赐物有差。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-004

瓘又分遣诸将　定地界东至火串岭北至弓汉伊岭西至蒙罗骨岭又遣日官崔资颢相地于蒙罗骨岭下筑城廊九百五十*闲号英州火串岭下筑九百九十二*闲号雄州吴林金村筑七百七十四*闲号福州弓汉伊村筑六百七十*闲号吉州又创护国仁王鎭东普济二寺于英州城中。明年瓘延宠率精兵八千出加汉村甁项小路贼设伏丛薄*闲候瓘军至急击之军皆溃仅十余人在贼围瓘等数重延宠中流矢势甚危急俊京率勇士十余人将救之弟郞将俊臣止之曰: "贼阵牢不可破徒死何益 " 俊京曰: "尔可归养老父我以身许国义不可止。" 乃大呼突阵击杀十余人弘正冠珍等自山谷引兵来救贼乃解围而走追斩三十六级瓘等以日晩还入英州城瓘涕泣执俊京手曰: "自今我当视汝犹子汝当视我犹父。" 承制授阁门祗候酋长阿老唤等四百三人诣阵前请降男女一千四百六十余人又降于左军贼步骑二万来屯英州城南大呼挑战瓘与林彦曰: "彼众我寡势不可敌但当固守而已。" 俊京曰: "若不出战敌兵日增城中粮尽外援不至将若之何前日之捷诸公不见今日亦出死力以战请诸公登城观之。" 乃率敢死士出城与战斩十九级贼败　奔北俊京　笛凯还瓘等下楼迎之携手交拜瓘延宠乃率诸将会于中城大都督府权知承宣王字之自公　城领兵诣都督府卒遇虏酋史现兵与战失利丧所乘马俊京卽引劲卒往救败之取虏介马以还女眞兵数万来围雄州弘正训励士卒众皆思鬪卽开四门齐出奋击大败之　斩八十级获兵车五十余两中车二百两马四十匹其余兵仗不可胜记时俊京在城中州守谓之曰: "城守日久军飨将尽外援不至公若不出城收兵还救城中士卒恐无　类。" 俊京服士卒破衣夜　城而下归定州整兵道通泰鎭自也等浦至吉州遇贼与战大败之城中人感泣。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-005

瓘又城英福雄吉咸州及公　鎭遂立碑于公　以为界遣其子彦纯奉表称贺曰: "圣人之德允合于乾坤仁义之兵已平其夷* {狄}惟将及卒旣　且呼。窃以东女眞潜伏奥区寔繁丑类远从尔祖曾之世尝被我朝家之恩狼贪浸畜其叛心犬吠频　于户外侵　关塞寇攘士民　制御之宽而谓之易陵肆　　之志而谓之莫御。先皇故愤而欲伐陛下方继而为图以兵危故始惮裁施以谋众故终归滞泥。然而策胜负者存乎熟知变通者贵乎时事机可乘圣智独照先休吾士卒以观其可用继虑彼虚实以指其必擒乃命元戎　行大戮而臣受节钺之制举征鼓而行气动于军威加于敌江河注壑寸胶不能以防之　石转峯虚卵决然其破矣　虏踰于半万斩获近于五千委积散于闾阎奔走交于道路山川险阻城池因得以高深原野膏　田井亦从而耕凿在昔人求而未得者今兹天与而旣取之上足以谢宗庙在天之灵下足以雪朝廷积年之耻且彼周王　　之伐汉帝凶奴之征所以拓土开边而得为民去害比之今日宜在下风。此岂微臣浅智驽材能成巨　实由陛下圣谋神　坐定遐　苟非其然孰使之矣。伏乞命书史册垂耀无穷。"
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-006

王遣内侍卫尉注簿康英俊赐瓘等羊酒幷赐军人银* 　一面银甁四十事。瓘又使林彦记其事书于英州厅壁曰: "孟子曰: '弱固不可以敌强小固不可以敌大。' 吾讽斯言久矣而今信之矣女眞之于国家强弱众寡其势县殊而窥　边鄙。于肃宗十年乘隙构乱多杀我士民其系　为奴隶者亦多矣肃宗赫然整旅将欲仗大义以讨之惜乎厥功未集永遗弓剑。今上嗣位亮阴三载甫毕祥　谓左右曰: '女眞本*勾高丽{高勾丽}之部落聚居于盖马山东世修贡职被我祖宗恩泽深矣一日背畔无道先考深愤焉。尝闻古人之称大孝者善继其志耳朕今幸终达制肇览国事　举义旗伐无道一　先君之耻。' 乃命守司徒中书侍郞平章事尹瓘为行营大元帅知枢密院事翰林学士承旨吴延宠为副元帅率精兵三十万　专征讨。尹公事业杰然尝慕庾信氏之为人曰: '庾信六月　河以渡三军此无他至诚而已予亦何人哉。' 其至诚所感灵异之*迹屡闻焉。吴公时之重望天性愼谨临事必三思其良图大策施无不中。两公尝有志于此闻命愤激拥兵东下出师之日躬　甲胄未及誓众　泪交　莫不用命　入贼境三军奋呼一以当百　枯破竹何足喩其易哉! 斩首六千余级载其弓矢来降于阵前者五十千余口其望尘丧魄奔走穷北不可胜数。呜呼女眞之顽愚不量其强弱众寡之势而自取于灭亡如是。其地方三百里东至于大海西北介于盖马山南接于长定二州山川之秀丽土地之膏　可以居吾民而本*勾高丽{高勾丽}之所有也其古碑遗迹尙有存焉。夫*勾高丽{高勾丽}失之于前今上得之于后岂非天欤。于是新置六城一曰鎭东军咸州大都督府兵民一千九百四十八丁户二曰安岭军英州防御使兵民一千二百三十八丁户三曰宁海军雄州防御使兵民一千四百三十六丁户四曰吉州防御使兵民六百八十丁户五曰福州防御使兵民六百三十二丁户六曰公　鎭防御使兵民五百三十二丁户选其显达而有贤材能堪其任者鎭抚之诗所谓'于蕃于宣以蕃王室'者也有以见晏然高枕无东顾之忧矣。元帅告予曰: '昔唐相裴晋公出征淮西及其平幕客韩愈为之碑以广其事故后之人知宪宗英伟絶人之德而歌颂之。子幸从事于此详其本末曷不作记使吾圣朝无前之伟绩垂于无穷乎 ' 彦承命援笔志之。"
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-007

瓘献　三百四十六口马九十六匹牛三百余头城宜州通泰平戎二鎭与咸英雄吉福州公　鎭为北界九城皆徙南界民以实之。王拜瓘推忠佐理平戎拓地鎭国功臣门下侍中判尙书吏部事知军国重事延宠　谋同德致远功臣尙书左仆射　知政事遣内侍郞中韩　如赍诏书告身及紫绣鞍具廐马二匹至雄州分赐之。凯还王命具鼓吹军卫以迎之遣带方侯　齐安侯* 劳宴于东郊。瓘延宠诣景灵殿复命纳　钺王御文德殿引见问边事入夜乃罢。未几女眞又围雄州王遣延宠救之复遣瓘征之瓘献　三十一级寻封瓘铃平县开国伯食邑二千五百户食实封三百户加延宠攘寇鎭国功臣号。又明年女眞围吉州延宠与战大败王又遣瓘救之命近臣饯于金郊驿。瓘延宠自定州勒兵赴吉州行至那卜其村咸州司录兪元胥驰报: "女眞公兄　弗史显等叩城门曰: '我辈昨到阿之古村太师乌雅束欲请和使我传告兵马使然兵交不敢入关请遣人于我场庶以太师所谕详实传告。'" 瓘等闻之还入城翼日遣兵马记事李管仲于贼场谓女眞将吴舍曰: "讲和非兵马使所得专宜遣公兄等入奏天庭。" 舍大悦　弗史显等复至咸州告曰: "我等愿入朝时方交战疑惧不敢入关请以官人交质。" 瓘以孔沃李管仲异贤等为质　弗等遂来请还九城地。初朝议以得甁项塞其径狄患永絶及其攻取则水陆道路无往不通与前所闻絶异女眞旣失窟穴誓欲报复乃引远地群酋连岁来争诡谋兵械无所不至以城险固不猝拔。然当战守我兵丧失者亦多且拓地大广九城相去辽远溪洞荒深贼屡设伏抄掠往来者。国家调兵多端中外骚扰加以饥馑疾疫怨咨遂兴女眞亦厌苦。至是王集群臣议之竟以九城还女眞输战具资粮于内地撤其城。平章事崔弘嗣金景庸　知政事任懿枢密院使李玮入对宣政殿极论瓘延宠败军之罪王遣承宣沈侯于中路收其　钺瓘等不得复命归私第。宰相台谏请治其罪谏臣金缘李载等伏合固争曰: "瓘等*妾{妄}兴无名之兵败军害国罪不可赦请下吏。" 王命沈侯宣谕曰: "两元帅奉命行兵自古战有胜败岂为罪哉 " 缘等又争不已王不得已止免官削功臣号寻拜瓘守太保门下侍中判兵部事上柱国监修国史瓘上表辞不允曰: "朕闻昔李广利之伐大宛也仅获骏马三十匹而武帝以万里征伐不录其过陈汤之诛　支也矫制擅兴师而宣帝以威振百蛮封为列侯。卿之伐女眞受先考之遗旨　寡人之述事身冒锋镝深入贼垒斩　　虏不可胜计而辟百里之地筑九州岛之城以雪国家之宿耻则卿之功可谓多矣。然夷* {狄}人面兽心叛伏不常厥有余丑无所依处故酋长纳降请和群臣皆以为便朕亦不忍遂还其地。有司守法颇有论劾遽夺其职朕终不以卿为咎庶几有孟明之复济也。今朕之授卿者抑卿之旧职也何足以辞当　眷怀速就乃职。" 瓘再表让又不允六年卒谥文敬。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-008

瓘少好学手不释卷及为将相虽在军中常以五经自随好贤乐善冠于一时。仁宗八年配享睿宗庙庭避绥陵讳改谥文肃。子彦仁彦纯彦植彦　彦旼二人祝发彦纯睿宗朝以侍御史如辽贺天兴节。时金兵起路梗又高永昌叛据东京彦纯与徐昉李德允等为永昌所拘逼令上表称贺彦纯不能守节一如所言及还匿情不首事泄有司劾治其罪仕至南原府使。彦植天资高雅好宾客官至守司空左仆射。彦旼聪悟过人善书　仁宗朝为尙食奉御。
#高丽史96卷-列传9-尹瓘-009

○彦　登第仁宗朝累迁起居郞与左司谏郑知常右正言权适论时政得失王优纳之转国子司业赴经筵讲论经义赐华犀带一腰迁宝文阁直学士妙淸叛诏以金富轼任元*　为帅彦　为佐讨之。先是瓘奉诏撰大觉国师碑不工其门徒密白王令富轼改撰时瓘在相府富轼不让遂撰彦　心　之。一日王幸国子监命富轼讲易令彦　问难彦　颇精于易辨问纵横富轼难于应*　汗流被面。及彦　为幕下富轼奏: "彦　与郑知常深相结纳罪不可赦。" 于是贬梁州防御后为广州牧使谢。