高丽史

#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-张舜龙-000

张舜龙[车信卢英]。
#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-张舜龙-001

○张舜龙本回回人初名三哥父卿事元世祖为必　赤。舜龙以齐国公主怯怜口来授郞将累迁将军改今姓名。忠烈猎于马堤山时设道场于寿康宫大集缁徒舜龙曰: "王奉佛饭僧又射猎如此有何功德 " 元授宣武将军鎭边管军摠管征东行中书省都鎭抚。王遣舜龙如元献女求买公主眞珠衣。帝赐舜龙双珠金牌。进副知密直。王与公主曲宴内人迭起献寿赞成事赵仁规佯醉不飮舜龙曰: "何不飮无乃诈耶 " 仁规怒曰: "汝辈诈我则否。" 王与公主入内二人诘不止舜龙弟三哥欲右其兄仁规欧且批其颊三哥攘臂而进左右解之。二十三年以佥议　理卒年四十四。舜龙与印侯车信争权竞为奢靡起第宅极侈丽以瓦砾筑外垣状花草以为文时称张家墙其第与起居郞吴良遇家邻比舜龙欲夺之不得夜率无赖人坏其垣墙。子将军芸豪奢不检尝于八关会直上五凤楼手取案上橘柚因而失仪者多王不悦乃罢。车信卢英亦怯怜口也。
#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-张舜龙-002

信初名车忽　本国人尝没入于元居燕京其母　缘得乳公主及公主厘降遂为　臣累迁上将军官至赞成事。初兴王寺婢年未五十者托信求免役寺别监李源执不可信　源源诣宫门诉之王怒召信数之曰: "别监吾所命也汝何　耶 " 顾谓信母及印侯舜龙曰: "汝辈之言吾皆勉从今汝不法何至此 " 遂囚信于街衢所。
#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-张舜龙-003

英初名式笃儿河西国人官至将军尝以事如元未还而死。性温厚聪敏颇知书非印侯舜龙之比。
#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-曹允通-000

曹允通。
#高丽史123卷-列传36-嬖幸1-曹允通-001

○曹允通耽津县人以碁知名又善玄鹤琴所制别调行于世元世祖召与南人善碁者试之允通辄胜帝许乘传随意往来。忠烈时遣使召允通　家入朝帝问曰: "世传人参产汝国者嘉汝能为朕致乎 " 对曰: "臣若管其事岁可得数百斤。" 帝赐传遣之自是允通岁巡州郡发民采之或小有朽败或非地产未及期者辄征银币以营私利民甚苦之。王遣张舜龙奏曰: "曹允通奉圣旨采人参人参唯产东北界允通强令诸道民就产处采纳臣请随所产处以时采贡。" 帝又命允通管东界鹰坊王亦赐红　。官至赞成事致仕卒。
列传卷第三十六。

#高丽史124卷-列传37-00-00-000

列传卷第三十七。高丽史一百二十四。

正宪大夫工曹判书集贤殿大提学知经筵春秋馆事兼成均大司成臣郑麟趾奉敎修。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-00-000

嬖幸二。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-尹秀-000

尹秀[*(尹)吉甫]。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-尹秀-001

○尹秀漆原县人父养三为无赖行　市江都因号其地为养三　。秀元宗朝拜亲从将军时同知枢密赵　夜召秀谋诛林衍秀诺　迁延不发秀惧以其谋告衍衍杀　初秀舅队正宋义随使如蒙古知蒙古将加兵于我逃还以告得迁都江华以功累迁枢密副使致仕。至是复都旧京义惧蒙古诘前事秀亦惧追理杀　之故二人相与谋　家投头辇哥叛入蒙古。忠烈之在蒙古为秃鲁花也秀以鹰犬得幸及卽位秀自沈阳　家还管鹰坊恃势纵恶人以禽兽目之。尝如元献　还言帝以鹰坊子五十人处之罗州凡属鹰坊者勿使侵扰且令朴义掌之以秀自请也。未几帝遣鹰坊子郞哥　等二十人往庆尙道河阳永州之地以秀及元卿伴行又以秀为全罗道鹰坊使卿义李贞为庆尙忠淸西海道王旨使用别监初秀等分管诸道鹰坊招集逋民称为伊里干。伊里干华言聚落也。按察及州郡牧守小　其意必　而罪之故伊里干人肆毒良民无敢谁何都兵马使屡请罢鹰坊秀等恐王听之讽王奏帝各受圣旨鹰坊牢不可破又假使别监之名其权益重。自后秀贞卿义每分遣其属称捉鹰别监者不可胜数所至击鲜饲鹰民*闲　犬殆尽。秀官至军簿判书鹰扬军上护军一日三角山僧梦一老父邀至其家谓曰: "我龙也昨日吾儿化为鹄游大泽中尹秀射杀之。" 僧*　{寤}而异之告南京留守王　　诣秀问之果其日获缁鹄其大异常寻暴得疾起立奋拳撞墙壁大叫曰: "狐　　鹿胡　我肉!" 遂死。子吉孙吉甫。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-尹秀-002

吉甫善击球。元仁宗为太子吉甫因宦者伯颜秃古思得出入东宫由是忠宣亦宠遇之授中郞将言无不从。时淑妃得幸于王顺妃之女伯颜忽笃入侍太子谋辱淑妃诉太子令淑妃赴都。王患之吉甫白太子乃止王喜谓吉甫曰: "汝宜继乃父为班主!" 吉甫辞曰: "臣年少请授臣兄。" 乃拜吉孙鹰扬军上护军吉甫大护军。后吉甫　伯颜秃古思失职东还寻贬务安监务起为合浦鎭边使子桓自有传。宋义子和义之叛入也和泣谏不听至中路逃归义告头辇哥追还之。和少习骑马击球弄杖妙絶古今。帝甚叹赏谓左右曰: "若非神助则是幻术。" 康守衡曰: "致高丽入都江华抗拒王师义之所为也。今高丽出陆义惧罪来耳。" 由是义贫困失所和益怨其父请帝　妻东还。元宗喜擢为御牵龙行首至中禁指谕以其母贱限职三品后义亦还。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-李贞-000

李贞[金文庇李* ]。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-李贞-001

○李贞本贱隶也常屠狗为业以勇力闻见爱于金俊子柱。及柱败逃免为忠烈乳　女壻遂有宠管鹰坊多聚无赖之徒流毒郡县国人皆恶之。累迁将军贞自元还谓王曰: "帝问国王: '驰马放鹰熟乎 '" 贞欲使王数游田故有是言。寻辞职避日本之役。国制伶官限七品贞爱伶官金大直女讽王授大直*祇{祗}候赐犀带。王幸寿康宫贞设宴迎于道先散栗林*闲手自拾　以献王悦。官至副知密直司事贞以鹰犬得幸不数年骤登枢密贱隶之滥授大官未有如贞者。子郞将琨张舜龙之壻。与宫人无比私事觉将杀之以舜龙故流海岛。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-李贞-002

有金文庇者家世单微以勇力闻为夜别抄指谕忠烈时积官至军簿判书。初赵文柱欲诛林衍召文庇议久未发文庇惧谋泄及祸乃告衍衍杀文柱。文庇常燎狗破竹刮毛而食之及得疾遍体皆　使人以竹刮其身至死。李* 张公李平者亦忠烈时人。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-李贞-003

* 好勇善骑射官至将军。常以养鹰游猎为事生捕鸟雀去其毛嚼以饲鹰或割生鸡留其半而饲之王之好猎皆* 导之。及死如鸟　状者遍体。公平以鹰犬得幸王使公平养鹰于宫园日必再至。公平杀民*闲　狗无　直史馆秋适尝候平闻　里有声发视之生狗割一脚矣。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-元卿-000

元卿。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-元卿-001

○元卿傅子也。性豪奢好射御不喜儒忠烈朝累迁中郞将为三道人物推考别监　公主旨公主怒杖之。全罗道巡抚使幕僚李贽道见驿马*　{驮}物如京者诘之乃鹰坊人私物也贽系其人输其物国库卿　王曰: "李贽见进　者骂曰: '安用此为。' 扑杀其　。" 王怒流贽海岛未几尹秀白王释之。王置鹰坊都监卿与朴义为副使由将军转大将军。印侯以公主怯怜口骤登宰辅权倾中外卿欲籍侯势以子善长娶侯女自是党于侯好生事为国害。进右副承旨升*( ){副}知密直司事时卿兄珝位在卿下卿白王曰: "兄弟同为宰相弟居兄右心所未安。" 乃改卿为三司使珝为副知密直。后拜中京留守果毅军都指挥使以同知密直司事卒。卿幼习蒙语屡从王入朝世祖常呼之曰纳麟哈刺以其应对详敏举止便捷故曰纳麟须髥美黑故曰哈刺。尝受元命为武略将军征东行中书省都鎭抚带金符。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-朴义-000

朴义。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-朴义-001

○朴义密阳人以鹰犬嬖于忠烈累迁将军。先是密城人赵阡杀守应贼降密城为归化部曲义赂左右白王曰: "密城大郡贡赋甚　降为部曲无鎭抚者恐其民流散。" 乃置苏复别监。义常养一　郞哥　曰: "　尾羽十二者罕此　十四若献帝必厚赏。" 义随郞哥　如元献之及还自言帝有命以己为大将军。王猎于安南义获一鹄以进王大悦赐衣。忠宣为世子尝谓义曰: "每以鹰犬从臾吾君者此老狗也。" 义　　。后　公主旨流海岛籍没家产。未几拜右副承旨历左仆射副知密直同知资政院事。忠宣卽位加佥议赞成事封密阳君忠肃八年卒。义富而吝初欲以黄金二十锭银三十斤为忠宣施佛寺义死子正尹惟正私用之忠宣囚惟正于巡军征金二十两银七十斤银甁六百布千匹奴婢三十口田二十结。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-朴景亮-000

朴景亮。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-朴景亮-001

○朴景亮初名瑄抄奴禄大之子忠宣赵妃　妹之壻。韩国公主妬赵妃专宠　于元元遣使治之景亮亦被执如元遂籍其家。后累历军簿判书权授密直副使。忠宣赐景亮　带又敎曰: "大德七年春奸臣　竖至行在香水园谋不利于孤朴景亮刘福和洪诜许有全李连松姜融李珍李* 赵通等奋义忘生力沮奸谋。忠勤特异宜别录功用之。景亮亲子及堂兄弟　妹至于子孙　为良。" 又以其族抄奴金泰补南海县令泰元嬖宦李淑友壻也国人言: "自今抄之路开矣。" 迁佥议评理从王如元李思温金深以为王之久留京师实由景亮等为之腹心言于徽政院系狱语在深传。忠肃时封兴礼君。忠宣奉香江南景亮与遂安君李连松等从之行至金山寺元遣使急召王令骑士拥逼以行侍从臣僚知伯颜秃古思用事恐忠宣不免皆奔窜景亮连松皆仰药死。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-全英甫-000

全英甫。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-全英甫-001

○全英甫本帝释院奴治金薄为生。元嬖宦李淑之妻兄也。淑尝党于王惟绍谋废忠宣及忠宣诛惟绍乃籍英甫家流远岛。初忠烈授英甫郞将谏官不署告身及忠宣复位二年拜大护军卽署之时人语曰: "*闲者人言: '小王立政必公。' 今旣免英甫罪又授大官何私　如此 " 英甫尝为资赡司使多窃银币王以白元恒尝知　部监选军有能名命勾较诸司契卷元恒究问英甫不置英甫甚怨之会元恒杖杀司仆令史英甫诉王流元恒灵兴岛。忠肃时授密直副使累转知司事兼大司宪台官闭门不署告身。后改评理升赞成事又拜三司使。忠肃之留元也渖王暠谋夺王位奸臣交构王遣朴仁平谓宰相曰: "昔有小广大随大广大渡水无船谓诸大广大曰: '我短小难知深浅君辈身长宜先测水。' 咸曰然入水皆溺独小广大免今有二小广大在吾国全英甫朴虚中是也。置我祸网晏然坐视何以异此!"国语假面为戱者谓之广大。英甫尝压良人一百六十人为贱事觉整治都监决还本籍忠穆四年死。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-康允忠-000

康允忠。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-康允忠-001

○康允忠本贱隶始事忠肃拜护军尝强*　{淫}郞将白儒妻监察司鞫问具服请罪之不允。监察佥议典法交章极论留中不下监察司累日不视事乃杖流海岛。曹　之乱侍从忠惠有劳录劳为一等授密直副使。时王求四件奴婢甚急允忠与闵涣主之。迁佥议评理出为杨广全罗庆尙三道问民疾苦使闵涣分遣恶少诸道诛求无厌允忠执送恶少囚巡军。忠穆朝拜赞成事初赵得球从王煦如元煦与得球议整治事得球曰: "允忠在幼主之侧纳君于邪苟欲整治宜先去之。" 允忠闻而*　{衔}之。及煦与金永旽以奇三万死不克整治欲如元奏帝允忠恐得球图己诱王贬于耽罗。时德宁公主盛年居中允忠与裴佺出入得幸秉政权作威福有人贴匿名榜于监行领云: "赞成事康允忠以一宦者一侍女通媒君母恣行*　{淫}乱得宠于内与河有源沮整治都监若诛此两人国无患矣。" 密直印　赞成权谦李寿山言于院使高龙普曰: "允忠通乎君母罪恶贯盈今允忠闻院使来白王曰: '龙普谋陷先王薨于岳阳今得罪而来王何必待以厚礼 '" 龙普闻而憾之谓允忠曰: "尔为内臣恣行无礼何哉自今毋　于内!" 允忠惧谢病不出数日赂龙普母以请龙普对允忠语　等曰: "今欲辨康赞成事公等毋隐前言!" 　等相视默然龙普阳诘之顾谓允忠曰: "公宜复视事。" 会王率百官迎诏允忠遂扈从。
#高丽史124卷-列传37-嬖幸2-康允忠-002

金伦李齐贤朴忠佐等上*　曰: "孟子曰: '不仁者可与言哉 ' 安其危而利其　乐其所以亡者不仁而可与言则何亡国败家之有其有欺君罔民不惮天下之公论不畏天下之大法则不仁之大者也与之言尙不可　信之任之乎窃见康允忠起自贱隶得幸先王奸*　{谄}荒*　{淫}旣经杖断宜畏法以退藏犹匿过名复贪荣而冒进百端逞欲一代肆凶。先王所以诏狱就征岳阳反葬允忠一贼实是根株闵涣九人只为枝叶积　专归于上狡谋独免其身斯则一国之痛心而疾首者也臣伦等俱抱愿忠之志不胜疾恶之心谨*　其罪以闻。盖允忠者强奸金南宝之妻又奸白儒之妻累经杖断身带瘢*　{痕}冒受征东员外仍兼佥议赞成豪横不法。现有三妻又娶故密直赵石坚服丧妻据有石坚家产。又至正六年天子命王脱欢金那海整治本国弊政脱欢因言: '前代之事允忠实为祸根当先黜退可以整治。' 允忠恐惧潜用谲谋　那海抑脱欢以误整治之事。又至正七年天子复命脱欢等整治殿下召脱欢等宰臣耆老议所以奉行者耆老以为: '听断田民之讼只为整治之一事必先整治选法中外之官各得其人令监察举劾非违然后可以上副帝意。' 允忠方为政房提调恐失其利且怨王脱欢前言作色拂袖而起不以众论入白。寻用所亲安子由等不　民事之人为整治都监官升脱欢为领都佥议实夺其权焉能整治脱欢不能举行一事者实允忠所沮也。宗庙之事国之大事子由摄行*大庙擅以牺牛与愿堂僧使血祀有阙监察劾论其罪以其壻李　为允忠门客百计营救反升子由为赞成事。谏官宋天凤李芳实安元龙不署子由谢牒允忠矫王命召芳实等勒令请暇寻夺其职。且允忠监传之奴安知流品淸浊乃为政房提调擅铨选之权与夺由己贿赂公行门户如市。专权于国流毒于民至使先王存被谴诃殁稽赠谥。若不举正此贼之罪无以追明先王之忠。伏乞转呈上国以明前代之事非先王之过皆允忠所为加此贼两观之诛雪先王万世之耻。" 王及*太妃感悟转呈于元。恭愍三年复为赞成事寻判三司事五年护军林仲甫欲奉忠惠　子释器潜图不轨系治巡军辞连允忠贬为东莱县令八年杀之。