十六国春秋

辛慿
辛凭字士彦陇西狄道人也仕茂为炖煌太守惟有一子髦至狄道省墓遇枹罕护军辛晏反叛为晏所执慿劝茂讨晏茂曰髦在彼如何慿曰人臣奉主岂顾子乎茂曰子纯臣也乃赐爵闗内侯
辛理
辛理陇西人綝弟也羙容貎轨欲夺其妻以寡妹妻之理割鼻自誓轨不能强大怒徙为炖煌太守护羌校尉遂以忧死
江琼
江琼字孟琚陈留济川人初仕晋为冯翊太守善虫篆诂训永嘉之乱弃官西奔遂仕于轨子孙因居凉土世传家业
王横
王横太原晋阳人仕轨为叅军晋室之乱遂奔于武威之姑臧子孙因世居焉
张世度
张世度炖煌人也幼以孝让著称游学京师遇中州大疫乡人宗族死于京师者十余人世度年十六收恤殡葬识者嘉之
索孚
索孚字国明炖煌人善射十中八九或谓之曰射有法乎孚曰射之为法犹人主之治天下也射者弓有强弱矢有铢两弓不合度矢不端直主虽逢蒙不能以中才不称官万务荒怠虽以尧舜之君亦无以治也骏辟为叅军时骏议治石田孚谏曰凡为治者动不逆天机作不破地徳昔后稷之播百糓不垦盘石禹决江河不逆流势今欲徙石为田运土植糓计所损用畆盈百石所收不过三石而已窃所未安骏怒出为伊吾都尉累迁至张掖太守后河州刺史张瓘镇枹罕士众强盛祚猜忌之乃以孚代镇枹罕为瓘所杀
索袭
索袭字伟祖炖煌人虚靖好学州郡屡征不就举孝亷贤良方正皆以疾辞游思阴阳之术着天文地理十余篇多所启发不交当世或独语独笑或长叹涕泣或请问不言茂时炖煌太守[一作武威]阴澹造之与言终日乐而忘反出而叹曰索先生硕徳名儒真可以谘大义澹欲行乡射之礼请袭为三老曰今四表宁辑将行乡射之礼先生年耆望重道冠一时养老之义实系儒贤既树非梧桐而希鸾鳯降翼器谢曹公而冀盖公枉驾诚非所谓也然夫子至圣有召即赴孟轲大徳无聘不至盖欲弘阐大猷敷明道化故也今之相屈遵道崇教非有爵位意者或可然乎会病卒时年七十九澹素服会葬赠钱二万澹曰世人之所有余者富贵也目之所好者五色也耳之所玩者五音也而先生弃众人之所收收众人之所弃味无味于怳惚之际兼重玄于众妙之内宅不弥畆而忘忽九州岛形居尘俗而栖心天外虽黔娄之髙逺荘光之不愿蔑以过之乃谥曰玄居先生
索丞
索丞字伯夷炖煌人善鼓筝悲歌能使喜者堕泪改调易讴能使戚者起舞当时之人号曰雍门调
索苞
索苞炖煌人有文武材艺举孝亷除郎中毎征伐克敌勇冠三军时人比之闗羽宋澄于金城为歩羌三千人所围穷守孤违埀当破没苞以车骑五千奋剑突阵径入与澄对坐搥头拊掌大笑羌皆佩楯耀刃四面直前苞谓澄曰君但安心观我击之乃徐彄弓接矢绕搥射之莫不应弦而倒皆陷楯通中立杀三十余人创夷者百计羌即散走称神
索紞
索紞字叔彻炖煌人少游京师受业太学愽综经籍遂为通儒明阴阳天文善术数占候知中国将乱避世而归乡人从紞占问吉凶门中如市紞曰攻乎异端戒在害已无为多事多事多患遂诡言虚说无验乃止唯以占梦为无悔吝乃不逆问者孝亷令狐策梦立氷上与氷下人语紞曰氷上为阳氷下为阴阴阳事也如君所梦迨氷未泮婚姻事也君在氷上与氷下人语为阳语阴媒介事也君当为人作媒氷泮而婚成策曰老夫耄矣不为媒也会太守田豹因策为子求乡人张公征女恰至仲春而成婚郡主簿张宅梦走马上山还绕舎三周但见松柏不知门处紞曰马为离离为火火祸也人上山为凶字但见松柏墓门像也不知门处为无门也三周三期也君后三年必有大祸宅果与寔妻弟贾摹谋反伏诛黄平问紞曰我昨夜梦舎中马舞数十人向马拍手此何祥也紞曰马者火也舞为火起向马拍手救火人也平未归而火作郡功曹张邈常奉使晋州梦狼噉一脚紞曰脚肉被噉为却字会东虏反遂不果行宋桶梦内中有一人着赤衣桶一手把两杖极打之紞占曰内中有人是肉字也肉色赤也两杖箸象也极打之饱食肉也过三日过三家皆得食肉矣凡所占梦莫不终验太守阴澹命紞为西阁祭酒紞辞曰少无山林之操游学京师交结时贤希申鄙艺会中国不靖欲养志终年老亦至矣不求闻逹又少不习勤老无吏干蒙汜之年弗敢闻命澹以束帛礼之月致羊酒年七十五卒于家[如君所夣一作士如归妻]
索绥
索绥字士艾炖煌人父戢晋司徒绥家贫好学幼举孝亷为记室祭酒母丧去官又举秀才为儒林祭酒骏命西曹掾集阁内外事付绥着凉春秋五十卷又作六夷颂命传十余篇以著述之功封平乐亭侯初绥梦东有二角书诣绥大角朽败小角有题韦嚢角佩一在前一在后以问索紞紞曰大角朽败腐棺木也小角有题题所诣一在前前凶也一在后后背也当有凶背之问时绥父在东居三日而凶问果至重华时燕羣臣于闲豫堂讲论经义顾问绥曰孔子妇谁家女老聃父字为何四皓既辅太子住乎还山乎绥曰孔子妇姓丌官氏女老聃父名乹字符泉贻则无耳一目不明孤单年七十二无妻与邻人益寿氏老女野合懐胎八十年乃生老子四皓还不臣尚未悉重华曰卿不知乎四皓死于长安今长安有四皓墓为不还山也玄靓僭号五年夏六月大旱令诸祈雨之官皆咏云汉诗绥曰云汉陈周宣之羙非祈旱之文昔周鼎之出汉吾丘不贺今辞与事违恐非致泽之意也玄靓乃止
索充
索充炖煌人充夣天上有二棺落于充前以问索紞紞曰棺者职也当有京师贵人举君二官者频再迁俄而司徒书属太守使举充太守先署守功曹既举孝亷充后梦见一虏脱上衣来诣充紞曰虏去上半下半男字也又属阴类君妇当生男终如其言
阴澹
阴澹炖煌人弱冠才行忠烈州请为治中从事澹割身诉枉轨任为股肱叅与机宻转督护叅军武威太守轨保凉州澹之力居多澹尝从索紞求占梦书紞曰昔入太学因一父老为主人其人无所不知又匿名姓有似隠者紞因从父老问占梦之术审测而说实无书也卒不与及骏嗣位澹弟鉴为镇军将军骏以阴氏门宗强盛而功多也遂忌害之乃讽其主簿魏纂诬鉴谋反逼令自杀于是大失人情既而骏病见鉴为祟遂死其后三年纂亦病见鉴在侧亦死
张谘
张谘炖煌人也仕轨为著作郎撰凉记八卷多记轨事
张斌
张斌[一作赋文]字洪茂炖煌人作蒲卜酒赋文致甚羙初举孝亷梦竖竿中天以问索紞紞曰此未字也既而果停
张植
张植仕骏为西域校尉与奋威将军牛霸蛮骑校尉张冲从沙州刺史杨宣征西域时值六月至于流沙无水士卒渇甚死者过半植乃剪髪肉袒徒跣升坛恸泣祈雨俄而云起西北雨水成川乃杀所乘马祭天而去遂平西域以功拜西域都尉重华时石虎使王擢麻秋等攻武威进次金城太守张冲告急植复与奋威牛霸率骑救之城陷引还
李弇
李弇字子完陇西狄道人也弇本名良又妻姓梁骏乃戏之曰卿名良妻姓梁夫妻相同称子孙将何以目其舅氏昔耿弇以少年立功立事吾今頼卿有同于耿氏乃改名曰弇仕至武卫将军天水太守封安世亭侯其孙暠王有凉土遂为西凉王
常据[一作张璩]
常据字符琰炖煌人也年十四拜奉车都尉从梁肃征陇右与王擢遇于邢岗相拒十余日据衔枚宻击遂大破之由是显名迁宁戎校尉麻秋之攻枹罕也据固守大城秋率众围城上西北隅据使宋修等拒之短兵接战俘斩二百余人秋众乃退重华时仕为骑都尉性直敢言见长宁侯祚与宠臣赵长等结异姓兄弟谋将为乱心不平之重华末年有螽斯虫集安昌门外縁壁逆行据因谏曰螽斯是祚小字今乃逆行灾之大者愿请出祚以安凉土重华曰子孙繁昌之征何为灾也吾昨梦祚摄位方委以周八之事使辅幼子君是何言也及重华卒祚果杀灵耀凉州大乱天锡嗣位迁为征东将军秦苻坚使姚苌等攻凉据率众三万军洪池欲先击姚苌须天锡命会苌率甲士三万为前驱与据战于洪池据兵败绩马为乱兵所杀其属董儒授之以马据曰吾三督诸军再秉节钺八将禁旅十总外兵宠任极矣今卒困于此此吾之死地也尚安之乎乃就帐免胄西向稽首伏剑而死
马岌
马岌仕茂为叅军刘曜自陇上率兵来击凉州大振岌劝茂亲出拒之乃出次石头曜众引退及骏嗣位转为凉州刺史酒泉太守岌上言酒泉南山即昆仑之体也周穆王见西王母乐而忘归即谓此山此山上有石室王母堂珠玑镂饰焕若神宫禹贡昆仑在临江之西即此明矣宜立西王母祠以禆朝廷无疆之福骏从之乃为立祠祀之重华时为左长史祚既即位累迁尚书时灾异屡见而祚滛虐滋甚岌以切諌免官后祚虑秦降将王擢反噬乃召岌复位而与之谋宻遣人刺擢事竟不克为擢所杀
张冲
张冲字长思炖煌人家财巨万悉以散之乡闾时人为之謡曰推财不疑张长思赵将麻秋进军武威冲为金城太守众寡不敌遂以城降秋
童巽
童巽字子举博学有才太守京兆谅举巽上掾歴主簿功曹谅后卒官巽衰绖送丧道遇冦虏众皆散走巽以身蔽柩恸哭呕血贼欲破棺巽叩头救请头破血流贼义而释之由是显名
车济
车济字万度炖煌人也果毅有大量仕重华为金城令石虎将麻秋攻陷武威金城太守张冲降之济守节不为秋屈秋必欲降之临之以兵济辞色不挠曰吾虽才非龎徳而受任同之身可杀志不可移乃伏剑而死秋嘉其忠节以礼葬之后重华迎致其丧亲临恸哭赠宜禾都尉
谢艾
谢艾炖煌人仕重华为主簿兼资文武明识兵略麻秋入冦凉州艾自许破敌乃以为中坚将军帅歩骑五千击秋引师出振武夜有二枭鸣于牙中艾曰枭者邀也六博得枭者胜今枭鸣牙中克敌之兆于是进战遂大破之封为福禄伯既而以艾为使持节军师将军率歩骑三万进次临河逆击麻秋艾乘轺车戴[一作冠]白帢鸣鼓而行秋遥覩而怒曰艾年少书生冠服如此轻我也命黒矟龙骧三千人驰击之艾左右大扰左战帅李伟劝艾乘马艾不从乃下车踞胡床指麾处分秋等以为伏兵发也惧不敢进又遣将縁河截其后秋军败走艾乘胜追击复大破之斩秋将杜勲汲鱼俘斩一万三千级秋单马奔大夏以功迁太府左长史进封福禄县侯食邑五千戸帛八千匹麻秋复据枹罕有众十二万进屯河南使王擢略地晋兴艾复为持节都督征讨诸军事率歩骑二万拒之艾建牙旗盟将士有西北风吹旌旗东南指军正将军任遐曰风为号令今旌旗指敌天所赞也破之必矣乃宻令与阳初曰今遣舎人孔章持口论要宻将军可差心腹人诣致珊瑚鞭勒一具遗王
擢使王擢狐疑于将军父子事得施矣军次神乌王擢与艾前锋战败退遁河南艾遂进击秋秋遁归金城艾乃为表献晋帝云登三纬地乘六御天靖扫妖氛廓清异类重华以艾枹罕之功甚宠遇之左右疾其贤共相谮毁出为酒泉太守重华寝疾嬖臣赵长等与长宁侯祚结异姓兄弟艾上疏言权幸用事公室将危乞听臣入侍且言长宁侯祚及赵长等将为乱宜尽逐长等既而疾甚手令征艾为卫将军监中外诸军事辅政长等匿而不宣祚既僣立追恨杀之先是凉州大风拔木黄雾下尘识者以为任非其人之象会重华信譛出艾未几身死嗣子见杀是其应也
张颀
张颀仕天锡为西域校尉天锡僣位年颀以旧怨杀曲俭俭临刑具言取之后颀见白狗以刀斫之不中颀便倒地不起左右见俭在傍遂暴卒
郭荷
郭荷字承休略阳人也六世祖整汉安顺之世公府八辟五征皆不应命自整及荷世以经学致位荷明究羣籍善史书不就州郡之命祚遣使者以安车束帛征为愽士祭酒使者迫而致之及至署为太子友荷上疏乞还祚许之遣安车蒲轮送还张掖东山年八十四卒谥曰玄徳先生
祁嘉
祁嘉字孔宾酒泉人也少清贫好学年二十余夜忽闻牎中有声呼曰祁孔宾祁孔宾隠去来隠去来修饰人世间甚苦不可谐所得未毛铢所丧如山崖旦而逃去西至炖煌依学宫诵书贫无衣食为书生厮养以自给遂愽通经传精究大义西游海渚教授门生百余人重华征为儒林祭酒性和裕教训不倦依孝经作二九神经在朝卿士郡县守令彭和正等受业独拜床下者二千余人天锡谓为先生而不名之竟以寿终
张存
张存炖煌人善针存有奴好逃亡存宿行针缩奴脚不得动欲使别更以针解之

卷七十六蜀录一
李特
李特字玄休略阳临渭人也祖世本巴西宕渠賨氏即廪君之苗裔昔巴郡南部蛮本行五姓皆出于武落锺离山[即今夷陵郡巴山县]时山崩有石穴二所一赤如丹一黑如漆有出于赤穴者名曰务相姓巴氏有出于黑穴者凡四姓樊氏曎氏[一作曋一作媓又音审]柏氏郑氏五姓俱出迭相争焉未有君长俱事鬼神乃相与掷剑于石穴约能中者奉以为廪君四姓莫着而巴氏子务相剑独悬焉众皆叹服又以土为船雕画之而浮水中曰若其船浮者以为廪君唯务相船又独浮因共立之遂称廪君乘其土船将其徒卒从[一作当]夷水而下至于盐阳[按今夷陵郡巴山县清江水一名夷水]盐水有神女子止廪君曰此地广大鱼盐所出愿留共居与子俱生可止无行廪君曰吾当为君求廪地不能止也盐神暮輙从廪君宿旦即飞去化为飞虫诸虫皆从其飞掩蔽日光天地昼晦廪君欲杀之不可复别又不知天地东西如此者十余日廪君乃以青缕遗盐神曰婴此即宜与汝俱生弗尔且将去汝盐女受而婴之廪君至砀山上望膺有青缕者跪而射之中盐神盐神死诸虫与俱飞者皆去天乃开朗[一作明]廪君复乘土船下及夷城夷城石岸崄曲泉水亦曲望如穴状廪君疑之叹曰我新从穴中出今又入此奈何岸即为崩广三丈余而阶陛相乘廪君登之岸上有平石方一丈五寸[一作长五尺]廪君休其上投策计算皆着石焉因立城其旁有而居之四姓皆臣事之是时廪君死魂魄化而为白虎故巴氏以虎饮人血遂以人为祠其后种类繁盛秦并天下以为黔中郡薄赋敛之口岁出钱四十[一作三十]巴人呼赋为賨[蔵宗切]因谓之賨民焉汉高祖为汉王募賨民平定三秦既而不愿出闗求还乡里髙祖以其功复同丰沛不供赋税更名其地为巴郡土有盐铁丹漆之利民用敦阜俗性剽勇好鬼巫又善歌舞高祖爱其舞诏乐府习之今巴渝舞是也汉末张鲁居汉中以鬼道敎百姓賨民敬信多往奉之值天下大乱李氏自巴西之宕渠迁入汉中杨车坂抄掠行旅百姓患之号为杨车巴其后繁昌分为数十姓魏武克汉中特祖父虎与杜朴胡约杨车李黑等[按三国志作巴七姓夷朴胡賨邑侯杜濩举巴夷民来附孙盛曰朴音浮濩音戸]将五百余家归魏魏武嘉之拜虎等为将军迁于略阳[一云洛阳]后徙闗内亦万余家散居陇右诸郡及三辅弘农所在北地复号之为巴氐特父慕为东羌猎将慕凡有五子辅特庠流骧皆骁鋭有武干特少仕州郡见异当时身长八尺雄勇善骑射沈毅有大度晋惠帝元康中氐齐万年反闗西扰乱天水略阳扶风始平诸郡皆被兵寇氐频年大饥百姓流移就谷相与入汉川者数万家特随流民将入巴蜀道路有疾病困厄者特兄弟常营护振救之既至剑阁箕踞太息顾盼险阻曰刘禅有如此之地而面缚于人岂非庸才耶同移者阎彧[音郁]赵肃何巨李逺任回等咸叹异之初流民既至汉中上书以郡土连年军荒求寄食巴蜀朝议不许遣侍御史李苾持节慰劳且监察之不令入剑阁苾至汉中受流民货赂反为表白流民十余万口非汉中一郡所能振赡东下荆州水湍迅险又无舟船蜀有仓储人复丰稔宜令就食朝廷从之由是开闗放入汉中布散梁州及三蜀界不可禁止永康元年冬十一月诏征益州刺史赵廞[音歆]为大长秋以成都内史中山耿滕代廞为益州刺史折冲将军因廞所服佩廞贾后之姻亲也闻征甚惧且以晋室衰弱而赵星黄占曰星黄者主阴懐异计蜀土四塞可以自安遂与犍为太守李苾汶山太守霍固西夷校尉陈总据成都叛潜有刘氏割据之志乃倾仓廪赈施流民以收众心见特兄弟材武与已同郡党类皆巴西人率多勇壮厚恤遇之以为爪牙特等凭恃廞势聚众专为劫盗蜀民患之滕数宻奏流民刚剽[一作刚戅]蜀人懦弱客主不能相制必为乱阶宜迁还其本土不者与东三郡险地观其情态渐不可长恐秦雍之祸更移于梁益矣又言仓廪空虚无以应敌万一告急必贻圣朝西顾之忧廞闻而恶之时成都治少城益州治太城廞犹在太城未去益州被诏书已遣文武千余人往迎滕滕以廞未出州故在郡廞募庠党罗安王利等劫滕大败于广汉宣化亭杀传诏者滕欲入州功曹陈恂谏曰今州郡并治兵构怨日深入城必有大祸不如安住少城以观其变乃檄诸县合村堡以备秦氐陈西夷行至且当待之不尔可退保犍为西渡江源以防非常滕不从是月遂率众入城登西门廞遣亲近代茂攻滕茂告之而去廞又遣兵逆击与滕战于西门滕败死郡吏皆窜走惟陈恂面缚诣廞请滕丧廞义而许之廞又遣兵逆西夷校尉陈总总至江阳闻廞有异志主簿蜀郡赵模曰今州郡不协必生大变当速行赴之府是兵要助顺讨逆谁敢动者总更缘道停留比至南安鱼涪津已遇廞军模白总散财募士以拒战若克州军则州可得不克顺流而退必无害也总曰赵益州忿耿侯故杀之与吾无嫌何为如此模曰今州起事必当杀君以立威虽不战无益也言至垂涕总不听众遂自溃总逃草中模着总服格战廞兵杀模见其非是更搜求得总杀之廞自称大都督大将军益州牧署置僚属改易守令以武阳令蜀郡杜淑别驾张粲巴西张龟西夷司马龚尼江源令犍为费逺等为左右长史司马参军召临卭令涪陵许弇为牙门将召诸王官莫敢不往又以广汉太守张微汶山太守杨邠成都令费立为军谘祭酒永宁元年春正月庠与兄弟流骧帅妹婿李含天水任回上官惇[惇华阳国志作晶]扶风李攀始平费佗氐符成隗伯董胜等以四千骑归廞廞以庠为威寇将军封阳泉亭侯委以心膂使招合六郡壮勇以断北道庠本东羌良将且骁勇得众心素晓军法不用麾帜举矛为行伍斩部下不用命者三人部阵肃然廞恶其齐整欲杀之而未言长史杜淑司马张粲说廞曰传云五大不在边将军起兵始尔而遽遣李庠握强兵于外愚窃惑焉且非我族类其心必异倒戈授人窃以为不可愿将军图之廞敛容谢曰卿言正合吾意可谓起予者商此天使卿等成吾事也会庠在门请见廞大悦引见之庠欲观廞意旨再拜进曰今中国大乱无复纲纪晋室不可复兴明公道格天地德被寰区汤武之事实在今日宜应天时顺人心拯百姓于涂炭使物情知有所归则天下可定非但庸蜀而已也廞怒曰此岂人臣所宜言令淑等议之淑粲因白廞以庠大逆不道当弃市遂于会所斩庠及其兄子弘宗族三十余人皆见杀时特与流皆将兵在外廞虑其为变遣人抚慰之曰庠非所宜言罪应至死兄弟罪不相及复以特流为督将安慰众心并以庠丧还特其夜特流彻众归绵竹廞遣故阴平令张衡外迁费恕因就绥纳皆为特所杀廞牙门许弇求为巴东监军杜淑张粲固执不许弇怒于廞阁下手刅淑粲淑粲左右复杀弇三人皆廞之心腹也廞由是遂衰又恐朝廷讨已遣长史费逺蜀郡太守李苾督护常俊督万余人断北道次绵竹之石亭特宻収兵得七千余人夜袭逺等逺等大败因放火烧之死者什八九遂进攻成都廞闻兵至惊惧不知所为费逺李苾及军谘祭酒张微[一作徽又音征]夜斩闗出奔文武尽散廞独与妻子乘小船走至广都为其部下朱竺所杀特入成都纵兵大掠杀西夷护军姜发长史袁洽及廞所置守宰长吏遣牙门王角李基诣洛阳陈廞罪状先是凉州刺史罗尚闻赵廞叛上表称廞非雄才又蜀人不愿为乱事终无成愿往征之惠帝诏拜尚为平西将军领护西夷校尉益州刺史督牙门王敦上庸都尉义歆蜀郡太守徐俭广汉太守辛冉等率七千余人入蜀特等闻尚来甚惧使弟骧于道奉迎并献宝物尚悦以骧为骑督特流复以牛酒劳尚于绵竹王敦辛冉说尚曰特等流民専为盗贼急宜枭除可因会斩之不然后必为患尚不从冉先与特有旧因谓特曰故人相逢不吉当凶矣特深自猜惧三月尚至成都初朝廷符下秦雍州凡流民入汉川者皆令所在召还又遣御史冯该张昌督之特兄辅素留略阳托言迎家既至蜀谓特曰中国方乱不足复还特以为然遂有雄据巴蜀之意累遣天水阎彧诣罗尚求权停至秋又纳赂于尚及该尚该许之会朝廷论讨赵廞功拜特宣威将军封长洛[一作乐]乡侯流奋威将军封武阳乡侯玺书下益州条列六郡流民与特协同讨廞者将加功赏广汉太守辛冉以非次见征不愿应召又欲以灭廞为己功乃寝朝命不以实上众咸怨之尚又遣从事催督遣流民限七月上道特等固请求停至秋収时流民布在梁益为人佣力闻州郡偪遣人人愁怨不知所为且水潦方盛年谷未登无以为行资特复遣阎彧诣尚求停至冬辛冉及犍为太守李苾以为不可尚举别驾蜀郡杜弢秀才彧为弢说逼移利害弢亦欲寛流民一年尚用冉苾之谋不从弢乃致秀才板出还家冉性贪暴欲杀流民首领取其资货乃与苾白尚言流民前因赵廞之乱多所剽掠宜因移徙设闗以夺取之尚移檄令梓潼太守张演于诸要施闗搜索宝货特兄弟数为流民请留流民皆感而恃之多相率归特特乃结大营于绵竹以处流民且遣人诣辛冉求自寛冉大怒遣人分牓通衢购募特兄弟许以重赏特见之大惧悉取以归与弟骧改其购云能送六郡酋豪李任阎赵杨上官及氐叟侯王一首者赏百疋流民既不乐移咸往归特骋马属鞬同声云集旬月之间众至二万流亦聚众数千人特复遣阎彧诣罗尚求申期彧既至见冉营栅冲要谋揜流民叹曰无寇而城雠必保焉民心方危今而速之乱将作矣又知冉苾意不可回遂辞尚归绵竹尚谓彧曰子且以吾意告诸流民今听寛矣彧曰明公惑于奸说恐无寛理弱而不可轻者民也今促之不以理众怒难犯恐为祸不浅尚曰然吾不欺子子其行矣彧至绵竹言于特曰尚虽云然未可必信也何者尚威信[一作刑]不立冉等各拥强兵一旦为变亦非尚所能制深宜为备特从之冬十月特分为二营特居北营流居东营缮甲厉兵戒严以待之冉苾相与谋曰罗侯贪而无断日复一日令流民得展奸计李特兄弟并有雄才吾属将为竖子虏矣宜为决计罗侯不足复问也乃遣广汉都尉曽元牙门张显刘并等潜帅步骑三万袭特营罗尚闻之亦遣督护田佐助元特素知之元等至特安卧不动待其众半入发伏击之杀伤甚众杀田佐曽元张显传首以示尚冉尚谓将佐曰此虏成去矣而广汉不用吾言以张贼势今若之何是时杜弢自湘中与监军栁纯书曰前诸人不能寛李特一年又不以徐士稚为汶山太守而屯故如此谓失之毫厘差以千里斯言有似然必以不杜渐为恨者流民初西当承诏书闭闗不入其次易代赵廞选宜内遣平西绵竹之会听王敦之计少可以宁毫厘之差正彼之谓也于是六郡流民推特为主特命六郡民部曲督李含上邽令任臧始昌令阎彧谏议大夫李攀陈仓令李武阴平令李逺将兵都尉杨褒等上书请依梁统奉窦融故事推特行镇北大将军承制封拜流及兄辅弟骧皆号为将军以相统镇于是进兵攻辛冉于广汉冉众出战特屡败之尚遣李苾及费逺率众救冉畏特不敢进冉智力俱困出奔德阳[晋书作江阳]特入据广汉以李超为太守进兵攻尚于成都尚以书谕阎彧彧复书曰辛冉倾巧曽元小竖李叔平非将佐之才彧前为节下及杜景文论流徙之宜人怀桑梓孰不愿之但往日初至随糓佣赁一室五分复值秋潦乞须冬熟而信用谗构终不见听绳之太过竆鹿抵虎流民不肯延颈受刄以致为变即聴彧言寛使治严不过去秋九月尽集十月进道今还乡里何有如此也彧又陈特兄弟立功王室以宁益土尚览书知特等将有大志婴城固守特乃自称使持节大都督镇北大将军承制封拜一依窦融在河西故事兄辅为骠骑将军弟骧为骁骑将军弟流行镇东大将军号东督护长子始为武威将军次子荡为镇军将军少子雄为前将军李含为西夷校尉含长子国次子离任回李恭上官晶李攀费佗等为将帅任臧上官惇杨褒杨珪王达曲歆等为爪牙李逺李博夕斌严柽上官琦李涛王懐等为僚属阎彧为谋主何巨赵肃为腹心时罗尚贪残日甚为百姓患而特与蜀民约法三章施舍赈贷礼贤拔滞军政肃然蜀民大悦为之謡曰李特犹可罗尚杀我平西将军反更为祸尚频为特所败乃阻长围缘郫水作营垒自都安至犍为连延七百里与特相持因求救于梁宁二州及南夷校尉李毅太安元年春正月罗尚遣牙门夏厈攻特于立石失利夏四月征西将军太尉河间王司马颙遣督护衙博讨特博进次梓潼朝廷复以前广汉太守张微为广汉太守军于德阳南夷校尉李毅亦遣叟兵五千助尚尚遣督护张龟督四十牙门军于繁城博潜遣护军蒙绍诱特降尚遗博书曰昔年得李流笺降心款款由时威帖得还为寇闻特诚于下吏而流骧七八千人来寇至日凶奸之态诡谲不测不可不重以待之也博不从特使其子镇军将军荡等袭博而自将击龟破之荡败博军于阳沔梓潼太守张演委仓库走巴西郡丞毛植五官襄珍举郡降特荡进攻博于葭萌博走其众尽降羣下推特为益州牧都督梁益二州诸军事大都督大将军秋八月特攻破德阳杀郡守张微初特屡败微军未克议欲释微还涪诸将进曰微军连战士卒伤灭知勇俱竭宜因其弊遂擒之若舍而寛之微养病収亡余众更合图之未易也特从之复进攻微微溃围走遣将水陆追之遂害微生擒微子存以微丧还之特以别驾骞硕为徳阳太守硕略地至巴郡之垫江初特之攻张微也使弟骁骑将军骧与任回李攀李恭屯军毗桥以备罗尚尚遣军挑战骧击破之尚又遣数千人出战骧又破陷之遂进攻成都大获器械攻烧其门流进军成都之北尚遣别将张兴伪降于骧以观虚实时骧军不过二千人兴夜归白尚尚遣精勇万人衘枚随兴夜袭骧营李攀逆战死之骧及将士奔于流栅并力回攻尚军大破之尚军扰乱失其器甲还者十二三先是衙博之败朝廷更用许雄为梁州刺史征西将军雄数遣军攻特特陷破之备险不得进河间王司马颙欲遣监军刘沈将兵西征以中国有事不果而南夷校尉李毅所遣傁兵亦数挫败特势转盛于是建宁大姓李叡毛诜逐太守杜俊朱提大姓李猛逐太守雍约以兵应特众各数万南夷校尉李毅讨破之斩诜李猛奉笺降毅而辞意不逊毅诱而杀之建初元年春正月朔特潜渡江击破罗尚水上军特从盎底渡党徒从赤水渡入郫及水西南縁江守军皆散走进冦成都蜀郡太守徐俭以少城降特入据之惟取马以供军余无侵掠赦其境内改元建初特以李璜[载记作瑾]为蜀郡太守抚慰其众尚据太城自守流进屯江西之检上尚惧遣使求和蜀民危惧并结村坞送款于特特遣使安抚之乃以军中糓少遣六郡流民分口入城且于诸坞就食壮勇督领村坞流言于特曰殿下神武已克少城然诸坞新附人心未固且山薮穷荒粮仗不多宜录州郡大姓子弟以为质任送付广汉絷之二营收集猛鋭严为防卫又与司马上官惇曰纳降若待敌不可易也前将军雄亦以为言特大怒曰大事已定但当安民何为更逆加疑忌之心使之离叛乎益州兵曹从事蜀郡任叡[华阳国志作任督册府作任明]说尚曰特既凶逆侵暴百姓又分散人众在诸村坞就食骄怠无备殆天亡特之秋也[晋书作是天亡之时也]宜宻约诸坞刻期同发内外击之破之必矣尚从之使叡夜缒出城宣告诸村坞期以二月十日同时讨特手书隠语曰在彼扬水叡先伪诣特降究观虚实特问城中人情何如叡曰粮储已欲尽但余货帛耳因求出省家特与启信叡还报尚尚如期出军讨特诸坞亦许一时赴会二月朝廷遣荆州刺史宋岱建平太守孙阜率水军三万救尚岱以阜为前锋进次徳阳特遣荡督蜀郡太守李璜助徳阳太守骞硕[一作任臧]拒阜阜等军势甚盛诸坞皆有二心尚遣大众掩袭特营诸坞皆应之连战二日众少不敌特军大败収合余众引趣新繁尚军引还特复追之转战三十余里尚出大军逆战至于官桑特军败绩斩特及李辅李逺皆焚其尸传首洛阳特在位一年其子雄僣称成都王追谥景王及称尊号追谥曰景皇帝庙号始祖