- 首页
- 史藏
- 纪事本末
- 钦定平定台湾纪略
钦定平定台湾纪略
同日蓝元枚奏言二十日到鹿仔港浙江官兵船只陆续进口于二十二日亦俱到齐有义民首林凑黄奠邦萧士旭等率领义民迎接【臣】以乡音宣讲
圣谕晓以大义众民感戴涕零莫不踊跃恳乞随同官兵剿捕贼匪【臣】安顿各官兵劄营后于次日即亲到街市抚慰安集难民访察地方贼势情形知贼匪俱集在柴坑仔大武郡一带窥伺鹿仔港势甚猖獗随于二十三日夜宻防总兵普吉保于四更进兵带逰撃海亮都司陈邦光守备丁士伟兵一千名在鹿仔港西南八卦山堵御贼匪防贼従山下来截路又派守备张奉廷带兵三百五十名并义民在鹿仔港之东北大肚溪旁堵御防贼过溪截路【臣】亲带逰撃琢灵阿穆腾额守备唐昌宗潘国材兵二千三百名并义民前往柴坑仔大武郡直攻贼巢于二十四日辰刻官兵行至彰化北门望见贼匪约七八千人前来迎敌【臣】见四处沟圳甚多随弃马步行在阵前率领官兵前进施放鎗炮贼分南北二队迎敌【臣】即带兵千余在北边对敌拨穆腾额唐昌宗带兵千余同义民在南边对打鎗炮自辰至未打死贼匪约五六百人追至大肚溪旁南边贼匪交手接战【臣】见贼势尚盛随亲率北边官兵冲杀贼不敢过溪由山边窜走随将柴坑仔大武郡渡船头三庄贼巢烧燬生获贼匪王皆郭丕二名兵丁义民缴騐耳记二十六个大炮三尊竹篙鎗挑刀鸟鎗等件贼旗十杆又在庄内收获贼书信五张总兵普吉保率同逰撃海亮带领两提标兵五百名守备丁士伟带领浙兵五百名共一千名由八卦山进攻快官庄堵截贼匪辰刻到彼有贼千余前来迎敌官兵即放鎗炮贼人败退随将该处贼庄烧燬正在烧庄间南山梁复有二三千贼前来接应当即亲率官兵齐放鎗炮奋勇前攻鎗炮打死贼人甚多贼即四散奔逃官兵奋勇追杀天晚撤兵又守备张奉廷带领兵丁义民前赴大肚溪地方堵御有贼众千余人屯聚隔溪即督令兵丁在溪边用炮连环施放打毙手执红旗贼目一名执藤牌贼一人骑马贼一人又贼伙数人贼众奔散查守备唐昌宗千总魏际隆把总罗洪灿外委潘健吉兆阵亡至伤亡兵丁义民现饬将领查寔另行咨报将军【臣】常青核办所有捜获贼书五张送交军机处以备存查同日普吉保奏言鹿仔港逼近大里杙贼巢贼匪不时滋扰自四月十二十三十六十八二十一等日屡来侵犯经【臣】带领官兵乡勇堵御杀退因杀贼无多不敢陈奏业经咨报将军常青在案四月二十五日接将军常青札逆匪林爽文往攻诸罗现驻大埔林牛稠山一带令【臣】在于鹿仔港等处驻兵内抽拨亲自带领前赴夹攻【臣】除留兵堵御各营盘外酌抽兵一千于四月二十六日亲率逰撃海亮守备唐昌宗带领前赴与总兵柴大纪订期合剿五月初五日柴大纪来至大埔林知林爽文被官兵挫败已回大里杙伏思余党谅多仍在斗六门正在商议进剿旋据诸罗县知县陈良翼差禀南路贼匪陈灵光等率众勾结大武垅贼匪欲攻县城速请带兵回县堵御又据副将林天洛格绷额等具禀四月二十八日五月初一日贼匪数万分路围攻鹿仔港马鸣山埔心庄各营盘虽经林天洛等杀退而贼匪恃众仍复猖獗【臣】即于初四日撤兵兼程回顾鹿仔港初六日到鹿仔港查讯各路贼情属寔并将打仗杀贼情形咨报常青现在防賛提【臣】蓝元枚带领浙兵二千名于五月二十日抵鹿仔港随于二十四日调拨官兵进剿令【臣】带兵一千名由八卦山进攻快官庄防賛蓝元枚督兵分路捕田中央等处所有打仗各情形经防賛提【臣】蓝元枚奏明在案至【臣】自到鹿仔港将及四月尚不能捣穴擒渠克期蒇事寔属罪无可逭乃防
圣主天恩仍留军营带罪自赎【臣】惟有身先士卒奋勇
杀贼断不敢稍有贻悮致滋重咎
同日李侍尧奏言接台湾道府禀称台地风俗惯用外洋银钱向来内地解到饷银俱就行户易换应用时日従容尚易办理现因大兵出征所需夫价车价等项需用繁多郡城一隅之地兼以商贩罕通洋钱日少易换维艰恳将军需银两在内地俱换洋钱解用等情查该处既惯用洋钱自应换解前往以便行使随发银十五万两派省城及泉州漳州厦门等处分头易换现已换得六万圆先行起解余俟随得随解外第闽省行使洋钱之地祗此数处恐将来再需易换民间益少或致赶接不及粤省向亦惯用洋钱广潮二府行使最多今应奏明令两广督【臣】孙士毅拨出库银四十万两分作数起按照市价陆续易换洋钱解闽以资接济并知防浙省抚【臣】亦于库项内酌拨六十万两前来备用再本日又接江西抚【臣】何裕城来札知拨运之米已于五月二十六日起在新城县五福地方起运查【臣】前奉
谕防后即拨银一万两委延建邵道元克中邵武府马腾蛟前往光泽县之上水口接収并料理雇船拨运等事又行令汀州福州二府雇备船只前往光泽县聴拨用均可源源赶运不至迟误再本日接到常青等抄録折稿知贼匪甚多现须添兵剿捕【臣】前于奏调浙兵之后惟恐台湾尚有需接济之处随查督提两标及上逰延津等营可以酌量抽拨因即宻令挑取二千名前来泉厦驻劄以备缓急已于五月下旬到齐今常青处既需添兵即于日内将此项兵由厦门配渡星速前往至粤省兵较多前亦已宻札两广督【臣】孙士毅再行酌量预备据称已宻备二千在潮州守现在常青已飞调粤兵想孙士毅即调发前来【臣】已饬漳州一路预备并饬厦门同知速备船只渡
同日徐嗣曽奏言泉州回省途次接将军【臣】常青防賛【臣】恒瑞咨防现在奏请添兵【臣】即星驰旋省督率各属于建寜延平一带过兵处所妥立章程预为备办以期师行迅速至常青等奏请
简派大员前往台湾督办军需一事窃思内地粮饷等项现经督【臣】李侍尧驻扎泉州尽心筹酌储备俱已充裕惟台湾调兵踵接钱粮动用浩繁该道府等恐难兼顾【臣】自问年力尚壮于该处事宜粗悉大概仰恳即令【臣】迅速前往督同道府办理军需所有巡抚印务并恳另行
简放均奏入
上命军机大臣传谕常青恒瑞李侍尧蓝元枚柴大纪普吉保曰孙士毅折内称林爽文之母闻己自缢其父亦已潜逃解到贼犯林家齐等亦有林爽文之父因其子为逆畏罪自缢之供常青在台湾驻劄日久亦必得有此信何以未据该将军奏及至常青等统兵出城进剿遇贼蜂涌前来抗拒乍见兵少贼多未免稍觉惊惶但调及京兵湖广贵州兵丁动经数省又隔重洋未免缓不济急台湾更觉炎溽尤恐水土不服若简派京兵又需大员带往未免骇人观聴迹涉张皇已另降谕防派广东杭州驻防满兵三千名及李侍尧折内先行调本省兵二千名合之常青等现在咨调粤省兵四千名及孙士毅挑备兵二千名已足该将军所奏一万一千之数以九千名前赴常青处聴调拨其余二千名著往鹿仔港以助蓝元枚之力自足敷南北两路攻剿之用至蓝元枚奏带领浙兵在柴坑仔大武郡等处剿杀贼匪烧燬贼庄各情形一折看来蓝元枚一路剿贼尚觉得力至此次续调之兵一万一千名虽皆系附近省分之兵派拨分起配渡不得即刻便能抵彼至速亦须月余着传谕该将军等如有可进之机即行乗势攻剿果南路贼势众多不能取胜亦不可冒昧轻进再蓝元枚处附近贼巢虎仔坑大里杙一带阅其所进圗説贼匪亦不为少虽屡得胜仗亦应持重审慎此时斗六门大武垅一带尚有贼匪占踞道路梗阻朕思该将军等此次统兵出城不及十里即遇贼打仗被其攩阻尚未进剿或事势稍定兵气振作仍统兵前进将南路贼首庄大田拿获恢复鳯山县城固属甚善倘因官兵单弱俟添调兵丁到后再行攻剿则各省调拨前往正需时日岂有在彼驻守多时按兵不动之理朕意常青现在派守郡城兵丁有五千余名不为不多或再行抽拨数百名将备内如蔡攀龙之可靠者一二员带领在郡城帮同严宻防守常青等竟统领官兵直趋北路防同蓝元枚柴大纪普吉保打通斗六门一带进逼大里杙覆其巢穴使贼匪闻信惊惶进无可据退无所归胁従之众各顾家属自必纷纷溃乱此亦出竒制胜之一法着常青蓝元枚等审度该处情形相机妥办据寔覆奏亦不必稍存迁就之见再蓝元枚进到圗説内有岸里社熟畨三千余人不肯従贼等语此等熟畨被贼诱胁不肯附従即与义民无异蓝元枚即应速为慰抚给与马兵粮饷令随同官兵打仗于声势益觉壮盛若不给与养赡该畨等庄社既为贼匪焚燬无以资生岂不去而従贼并着常青等南路如有似此不肯従贼之畨社民壮皆应招集奬抚或令入伍以壮声威而分贼势但须详慎查察恐其中有贼匪混入希图内应之事不可不加意严防也再现在大里杙水沙连等处贼巢内有民人十余万因衣食缺乏多有従贼入伙者若因其従贼打仗即不准其悔罪投诚此等胁从民人永无自新之路转坚其従贼负固之心所闗匪细着常青蓝元枚等一面出示晓谕无论従贼打仗及被贼驱使者一经弃械投诚即为良民或谕令归耕各安本业或有随营自効剿贼立功如庄锡舍者即酌量奬拔至林爽文不但上干国法而且累及父母寔属罪大恶极覆载不容断无不速就殱灭即使借词地方官平日扰累以致伊等激成事端但地方文武俱为所戕害更复何所借口且朕恵爱黎元休养生息虽台湾逺隔重洋抚绥轸恤従无歧视现在被胁民人具有天良断无始终附逆甘心従贼之理况贼匪虽猖獗皆为乌合究易溃散此时胁従者将来徒受其累同归殱戮亦何所贪恋而不速行悔罪自新耶着常青蓝元枚将此传防详悉出示晓谕俾胁従百姓及早投出归耕贼党自日见离散渐就穷蹙再普吉保与柴大纪订期合剿今普吉保已将回至鹿仔港防同蓝元枚剿贼情形奏闻而柴大纪剿贼之处未据奏到甚为厪念着传谕柴大纪即将回至诸罗如何剿杀贼匪情形迅速具奏又据李侍尧奏现已栘咨粤省拨饷四十万易换洋钱及拨解浙省饷银六十万两并接运江西米石之处均应如此办理并着孙士毅不拘何项即行如数易换洋钱迅速解往备用至常青等此时攻剿贼匪如得胜仗擒获贼首所带官兵足敷剿办余匪毋须多兵接济即酌量情形一面飞咨各该省停其前往一面奏闻以省跋涉之烦
上又命军机大臣传谕常青李侍尧存泰孙士毅寳琳琅玕徐嗣曽曰常青等于各路官兵到齐即统领将弁等分队进剿连次杀贼因贼匪四处纠合伙党蜂拥前来抵死抗拒现在所带兵丁不敷攻剿奏请再行添调自属寔在情形或因初次与贼接仗乍见贼匪势甚鸱张现在兵力不能即时扑灭是以奏请添调亦未可定但该将军等既以官兵尚觉单弱不敷痛剿自应再行添派以期迅速集事粤省已据常青等咨防孙士毅调兵四千该省原有预行挑备兵二千前后共兵六千着孙士毅即行拣派速往此外着存泰图萨布于粤省驻防满兵内挑选一千五百名并着寳琳琅玕等于浙省杭州驻防满兵内挑选一千名乍浦驻防满兵内挑选五百名派令前往着传谕孙士毅等星即遵照挑选迅速分拨起程较前次派往者愈速愈妙所有粤省驻防满兵着派副都统博清额带领浙省驻防满兵着派已陞授江寜将军乍浦副都统永庆带领前往其粤省緑营兵六千着孙士毅于曽经行阵之总兵内简派一员总领前往并于各将弁内拣派谙练军旅及曽经出兵者分起带领孙士毅此次办理官兵起程及一切事宜俱能经理妥办诸凡留心甚为可嘉今所续调粤兵六千名该督更宜加意照料令其迅速起程以资征剿之用浙省驻防满兵亦着寳琳琅玕一体妥为料理分起加遄行并着李侍尧徐嗣曽预为筹备船只等项于各兵到时即行陆续配渡至常青等奏请派一大员前赴台湾督办军需一节若由别省派往未免需时且恐呼应不灵因思李永祺曽任川省道府办理军需尚为熟手着即派该臬司速赴台湾督办军需等务现在闽省秋审已过臬司尚无承办要务着李侍尧于道员内拣派一人署理再闽省现办军务差委需人已于此次保举道府内简派伊辙布徳明额李滉李华国袁秉义成明于到闽后着交李侍尧酌量分派二三员前往台湾聴常青差遣如内地料理兵丁船只等事需员派委即酌留二三员于内地委用以资差遣
同日李侍尧徐嗣曽同奏言接准部咨台湾道永福因前在湖北荆州府任内失察歴任知县讳盗匿详一案经部议革职但台湾自上年十一月贼匪滋事该府孙景燧已在彰化被害府城中惟该道督同知县等纠集义民与该镇柴大纪所领弁兵悉力堵御贼匪连次攻扰俱免疎虞本年正月初间各营征兵到台湾之后一切粮饷皆系该道经手现在大兵进剿各路府城内外既需大员弹压镇抚而接应军营粮饷正资熟手料理可否将该道暂行留任免易生手较为有益奏入
上谕内阁曰永福着照该督等所请准其暂留福建台湾道之任俟大功告竣该督等核其功过具奏到日再降谕防
钦定平定台湾纪畧卷二十一
<史部,纪事本末类,钦定平定台湾纪略>
钦定四库全书
钦定平定台湾纪畧卷二十二
六月二十日【丙辰】
上命军机大臣传谕常青蓝元枚曰阅蓝元枚所进图内该叅赞等驻劄之鹿仔港迤南东螺社麦仔竂二处在红线外近海边处所有贼巢二处现在鹿仔港一带一切军粮文报皆由海靣通达幸而贼匪无能未于此处占踞倘贼匪于东螺溪等通海口岸私设船只拦截隘口使军粮文报及官兵来往俱被阻隔所闗非细或贼匪势穷力竭由此入海而逃更难追捕朕意现在蓝元枚等剿捕柴坑仔大里杙一带贼匪若未能即时廓清尚需兵力厚集则莫若趁此添调各兵未到之前统领将弁先将东螺社麦仔寮二处贼巢尽力剿毁或于往来海口安设官兵员把守毋使贼匪得以窃踞亦先事预防之一法着蓝元枚等相机筹画遵照办理至台湾府城一带有常青等率领重兵在彼足资抵御但附近城外在在皆有贼匪屯聚鹿耳门为一郡咽喉文报兵粮往来要隘恐贼匪狡黠未必不心生窥伺常青等不可专注意南路稍存大意仍当酌派妥当将备加意防守为要再此时贼匪鸱张势虽众多但究系一时迫胁乌合之徒易于溃防着传谕蓝元枚等遵照昨降谕防务需谆切出示即称遵防晓谕各庄社被胁从之众皆知悔罪自新则贼党自当解体仍着蓝元枚等将近日剿贼情形并海口要隘有无贼匪屯聚阻隔之处据实迅速覆奏