明实录世宗实录

　　○ 孝烈皇后忌辰奉先殿行祭礼遣武定侯郭守乾祭永陵
　　○己丑户部议覆辽东抚按官侯汝谅等言宁前官军今值凋敝年额月粮宜量加本色三月悉依时价官为籴买给散俟丰年即止新调集河西卫所有马官军千余数往宁前团练其岁增粮刍宜入年例之数报可
　　○庚寅从楚王英＜火佥＞请加封其嫡母妃吴氏为太妃生母王氏为次妃
　　○赵王厚煜以疾请暂令第四子成皋王载垸代行礼仪从之
　　○朝鲜国王李峘遣陪臣礼曹参判尹毅中等来贺冬至献马及方物宴赉如例峘并奏今年五月有倭寇驾船二十五只抵彼国海岸峘遣官兵李铎等剿杀尽绝及获所掠中国民陈春等三百六人内招通倭向导陈得等十六人即令毅中等携致阙下诏嘉峘忠顺降敕奖励赏银一百两锦四叚彩叚十二表里仍赐铎及毅中通事尹恕弘等各银币有差陈春陈德等令都察院审究明白具奏
　　○巡抚辽东都御史侯汝谅言辽左故称乐土守巡官悉无兵寄迩边务日棘请以分巡东宁道带管广宁等处兵备分守东宁道带管海州等处兵备各给敕书责成整饬部覆报可
　　○查勘倭情给事中罗嘉宾等条上海防四事一定督抚驻劄谓总督之权关系甚重必所处适中乃可相机调度请今后总督官如值风汛或移宁台或移嘉湖悉心区画务收战胜攻取之绩一禁专泥信地各该将领平时各照所管关隘加谨防守若遇贼势重大攻劫城池不论远近星驰赴援如执信地为词不行策应者论罪一修要害卫所沿海旧有关隘各设卫所诚据险扼吭之要策今兵纪渐废请行督抚兵巡等官备查各卫所隶关港几处原设兵船火器若干责其把守防御务臻实效一重临海府分浙东宁台温三府实居海冲一遇风汛首被其害然宁温犹有海道总兵兵备参将而台州一府未尝设官总理请行军门督令分巡佥事驻劄台州后有铨授将驻劄地方分管道分填注文凭以示责成部覆报可
　　○巡按福建御史樊献科查勘倭寇犯海口等处参论诸臣功罪诏指挥刘继良等戴罪杀贼把总王鏊等各赏银十两参将尹凤等准赎指挥张侨等各夺俸二月百户冯城等赎完发落指挥王洲等付按臣逮问
　　○怀仁王府庶人聪氵□愁先以罪发高墙遗其母张氏及子俊棁居府母以贫故售其府第聪氵□愁寻宥归忿怨其母幽之溷厕损其饮食妻窃与之食氵□愁益怒操挺逐母掊击之致毙事闻诏抚按勒令自尽
　　○癸巳总督浙直右都御史胡宗宪言团练乡兵实为减革客兵之渐而有司视为虚文终鲜实效惟杭州府知府陈柯同知唐尧臣通判王时拱知县李承式等能率励生员周绮练兵有成请录以示劝诏赐柯尧臣各银二十两时拱承式各十五两吏部遇缺升用绮等行军门重加犒赏
　　○总督狭西三边侍郎魏谦吉等言甘肃三面临戎中间一线之路地既孤悬而尺籍半虚兵马又极单弱即今畨夷侵轶大虏盘据其所以增兵实伍者已无余策请将各该城堡逐一审验凡年力壮徤无他役占者悉编之伍籍一体防御能立奇功酌量升赏仍处给衣粮厚加抚恤部覆允行
　　○乙未巡视京营给事中苏景和等条上戎政七事一言营军隐占日多堪战者不过三万七千有奇请将在营官军通选二十枝共足六万之数常川操练各营备兵均为十八枝分隶神机二营专备征战二谓营政日弛军伍渐耗各将官见领兵马往往不足钦定正备兵数而抽调隐占折班召募等项莫可究诘请将前选精兵八枝不必复入五军营内专在本营操练其三营选剩备兵仍遵营制在五军营者照今议属之二坐营官军领枢机两营备兵仍令各营官照旧带管三谓京营将领更调不常士不服习请将该营统领精兵将官必久任而后升迁必候代而后离任四谓营军误操其弊多端乞命移咨刑部凡遇词讼情轻者省令归伍情重者方许收问果有干碍即为顶补其在外问刑衙门凡遇营军有告民差速为处断千总管事人员毋许隐占买放假以缘事为词五谓今后总协大臣均责持久各该将领务积年劳而巡视科道悉照旧例三年始易庶彼此相维共臻实效六请将三营副将以下每年终详查实迹备注考语造册奏缴仍送本部以为三年黜陟之凭七请严查各营役占私人尽还本伍及无得以军中鼓乐旗帜迎送出入士夫务多方体恤庶使行伍渐充军威亦振兵部议覆得旨允行
　　○丙申浙江定海县戍守客兵久缺粮饷知县陈正道把总吴江以半月粮银给散之兵遂乱毁正道冠服仍拉江入舟越宿乃归之总督都御史胡宗宪檄海道副使谭纶总兵卢镗给银二万两以安众心而擒治其首事者因劾奏宁波府知府周希哲贪肆勒取常例致激兵变及言正道识昧机宜参将张四维等钤制无素乞行究治事下吏兵二部言希哲宜令回籍候勘正道宜调用江宜逮问四维仍听原问从一归结诏革希哲职并江等令宗宪逮问具奏正道调用余如拟
　　○给朝鲜国大统历一百册令朝贡陪臣赍回
　　○四川小河守御千户所地震有声如雷
　　○巡抚辽东都御史侯汝谅以虏犯海州西平堡等处参守堡指挥程勋等失守当罪备御韩懋功把总梁辅林恩高蹈程渊力战死事宜恤录诏懋功等赠官升荫有差勋等付按臣逮问
　　○初山西以虏患日炽巡抚都御史募标下卒三千名添设分守太原参将一员领之类皆市井恶少至是都御史葛缙抚驭失宜诸卒既怨且易之会参将高鹏至以严虐威众其魁李廷甫赵鸾牛汝清王庆等遂夜聚众执鹏杀之焚太原府阳曲县公廨释狱囚劫系狱都指挥毕文欲奉以作乱文不从遂杀文大掠城中天明各官军壮快渐集贼散掠人家者多被擒斩廷甫等聚众由西门而去越汾河屯西山指挥郑印勒兵入山得鸾廷甫等下狱巡按御史杨美益以事闻诏夺缙俸一月指挥马应期革任并参将卢镇百户唐谟等付按臣逮问指挥王世臣等准赎印等各赏银十两逆犯审决枭示然其众悉叛入虏中居板升大为边患是时守臣姑以一二塞责余俱不能问也
　　○先是四川抚按官黄光昇等言播州各司并贵州兴平等卫所军屯夷寨自嘉靖年间起苗拨寨之后分隶凯里属贵州播州属四川及真州盗贼剿平以来军夷安靖若复分隶贵州一苗两属终不输服今分巡川东道驻劄重庆与播州相近宜令不妨原务带管该州并所属黄平等八司地方另请不坐名敕书一道以便行事于是巡抚贵州都御史高翀争之曰播州与贵州思石兵备地方犬牙相制封疆密迩坐派额办贵州税粮一万六百余石每年恃居异省逋欠数多军饷告乏所以思石兵备奉敕有兼制播州之说若缴回兼制之敕别给川东分巡以不坐名之敕令往来于此是犹朔斗者舍同室而求捄于千里之远此则狙公之术以愚黔首者贵州边防自此决裂矣请仍隶本省便事下兵部覆议以为四川之奏止恐夷情未服贵州之奏则拳拳以地方参错钱粮关系为言且兼制颇久似应仍旧但事难遥度请行总督侍郎石永会同各官议处从之
　　○总督浙直都御史胡宗宪谳上王直叶宗满王汝贤等狱谓直等勾引倭夷肆行攻劫东南绎骚海宇震动臣等用间遣谍始能诱获乞将直明正典刑以惩于后宗满汝贤虽罪在不赦然往复归顺曾立战功姑贷一死以开来者自新之路事下兵部会同三法司覆议三犯俱不可原仍将妻子财产没入庶尽法律上曰直背华勾夷罪逆深重命就彼枭示宗满汝贤既称归顺报功姑待以不死发边卫永远充军余如议
　　○丁酉复故大学士翟銮礼部尚书谨身殿大学士职初銮被论削籍寻卒至是其子汝忠援例陈乞吏部覆请量复原官上念其直赞效劳特允之
　　○户部尚书马坤等条奏七事一各边督抚衙门每岁宜会计用兵钱粮出入之数造册到部稽考遇有支放听巡按挂号以防侵冒一各边赏功修边银两惟于本处库贮及兵部马价银内议发不得輙请帑银及动支军饷一各边行屯田御史及巡按御史督令官属修举屯政一钦赏勋戚田土请命官稽考冒滥一两淮盐课近议增引数每半年淮南四单淮北四单宜令巡盐御史选委廉能官称掣其余盐及乾没银两每岁分为二次解部两浙盐课原引三百斤外亦增余盐一百斤赴批验所称掣上纳如例余盐价银同水乡草荡没官等银依期督解一明岁京军布花乞发承运库绢二十余万疋及甲字库绵布二三千疋查照该给布二疋三疋者内各除一疋折钞实该本色布二疋者与绢一疋止该布一疋者与布一疋候帑银有余仍折银给赏一吏部选除府州县管粮官员各送本部给催粮劄付责令设法催徵如完不及七分以上者照例住俸得旨允行
　　大明世宗肃皇帝实录卷之四百七十八

明世宗肃皇帝实录卷之四百七十九
　　嘉靖三十八年十二月戊戌朔山西获虏谍张进举等二名守臣以闻诏升守备苏来后等各一级佥事刘光远赏银二十两副使张＜礻吴＞十两进举等会审处决
　　○庚子操江都御史傅镇言留都根本重地春汛伊迩倭情叵测沿江上下不可不严为之备而南兵柔脆不堪攻战又官多暂委无将领以专统摄且应用钱粮未经预处请添设游兵司总统领沙兵原任都司王锐千户王策韩天祥可充其任各该抚臣岁计军饷之时各处银一万两以备供饷兵部议覆从之
　　○以三十七年虏犯辽东海州城下降副总兵刘岳游击倪宗尧各一级
　　○辛丑慈孝献皇后忌辰奉先殿行祭礼
　　○以冬深无雪上亲祷于内殿遣公徐延德侯顾寰伯陈鏸尚书吴鹏顾可学郑晓各告宫庙是夕雪上悦百官表贺
　　○命故长寍伯周大经子世臣为锦衣卫指挥同知大经祖彧以孝肃皇太后弟封袭已再世至是始从例降授也
　　○陕西抚按官殷学梁汝魁＜锍-釒＞言军政莫急于马而清查草场尤为先务臣等悉心查理奸占及丈量勘处还官共清出牧场计一十二万五千九百二十余顷具有条贯久经可行乞敕谕楚肃庆三王府严禁管庄群牧人等毋兴异议复图侵占户部议覆诏俱允行
　　○壬寅南京兵部尚书张鏊言守御浦子口署指挥佥事赵勋持加署职体统稍异请于中都留守司列衔支俸以后南京坐营守御将官推升署职即于就近都司支俸列衔请著为定规兵部议覆近例虽署都督佥事尚在该卫支俸止于五府列衔请著为定规兵部议覆近例虽署都督佥事尚在该卫支俸止于五府列衔余可例推宜听赵勋于留守司列衔其支俸仍于原卫以后凡遇推升署职俱依此例诏可
　　○乙巳赠故苏松兵备右参政任环为光禄寺卿命有司建祠苏州以时致祭仍荫一子为原籍卫所副千户环山西长治人嘉靖二十三年进士知滑县升苏州府同知倭寇犯境环身率疲卒感以忠义屡击贼败之前后俘斩甚众以功升佥事加副使右参政俱仍旧任环志欲平倭衣服皆自识其名誓必死贼贼猝犯苏诸城门皆闭郊关民避寇者不得入绕城号泣环按剑洞开诸门全活以数万计苏人德之后以母丧守制卒于家至是吏科给事中徐师曾请赠官秩祀以报其功故有是命
　　○提督操江南京都察院右副都御史傅镇以病乞回籍调理许之
　　○韩府庆阳王谟垫薨赐祭葬如例
　　○巡按福建御史樊献科言近岁军兴募集武勇四方无赖子弟每以投兵报效为名所至骚扰今广浙闽俱有海警宜以三省兵应调募者悉遣还原藉收为乡兵即以待客兵者餋赡不惟客兵免远调之劳而各地方且获卿兵之利计无便于此矣得旨允行
　　○丁未升福建右布政使王国祯为本司左布政使
　　○戊申改巡抚保定都察院右佥都御史喻时为南京都察院右佥都御史提督操江
　　○补荫故太子太保吏部尚书王琼孙壮为国子生初琼子朝立遥授右军都督府都事侍亲寻卒至是其弟锦衣卫副千户胡翰以朝立授官未任援例请补许之
○庚戌太子太保兵部尚书兼都察院左副都御史杨博应召回部辞兼宪职允之寻谕吏部博昨总督边务实心干理而平劳绩可嘉兹特加少保以示眷奖余官若旧博＜锍-釒＞辞不允
　　○诏瑞昌王府宗室分附乐安者改附弋阳以瑞昌祖恭僖王与弋阳祖荣庄王同母从将军中尉拱干等请也
　　○壬子贞忠安和景皇后忌辰遣都指挥陈书祭陵寝
　　○癸丑改巡抚山西都察院右佥都御史葛缙巡抚保定
　　○以水灾免山东金乡鱼台单县曹县税粮有差
　　○丙辰巡按浙江御史凌儒奏浙东杜渎长亭等八场灶丁近遭倭患焚荡杀掳伤残已极乞动支运司沙地银五百七十余两在仓稻谷七千六百七十余石量行赈恤户部议覆报可
　　○诏宋儒程颐二十代孙宗益袭五经博士
　　○升署都指挥佥事黑春充参将分守蓟州太平寨
　　○戊午巡抚应天都御史翁大立言浙直副总兵刘显骁雄敢战善拊士卒一时名将无出其右苏松参政熊桴调度兵食困守危城动中机宜屡奏奇捷请各久任以安重地报可
　　○己未总督浙直福建等处军务右都御史兼兵部右侍郎胡宗宪三年秩满荫其子桂奇为国子生
　　○总督宣大山西都御史张松条上备边五事一马步相兼用兵长略弟步兵荷械擐甲不便驰逐请自今定制五人为伍用马一匹以备＜马犬＞载庶丁徤得以餋其蹻捷临可用一兵车之制自旨记之先臣余子俊用之宣大屡立奇功请行各边修举其法所在操演行则为营止则为阵以制冲突一蓟宣二镇均为京师屏翰调宣兵以防蓟地非策也先年设宣府游兵一枝大同游兵二枝专供入卫请将前项游兵于来岁正月抵关驻劄视蓟宣警报有无虏势缓急不俟调遣随方策应要之务保畿辅无虞毋得輙分彼此一守边要务莫先堡寨请将保小人稀虏至不能自保者量地远近归并大堡各置戎器择堡众所信服者一人督率未尽事宜听其酌处仍责成镇巡兵备查理约束一今次虏犯蔚州天照堡壮夫庞铎能捐资率众力抗强胡一堡幸赖保全又能以木石击死数贼堡收有虏箭贼急攻欲得之铎令尽取达箭约二车许悉脱镞中断之投堡外虏乃引去其勇智可嘉乞给以冠带即责令守堡以风示塞外诏俱允行
○庚申升山西左布政使孟淮为都察院右副都御史巡抚山西浙江按察使刘焘为右佥都御史巡抚福建
　　○升翰林院编修汪镗孙为本院侍读以九年秩满也
　　○添设金山卫游击将军一员从巡抚应天都御史翁大立请也
　　○发太仓银八万两于大同作主兵粮饷