明实录世宗实录

　　○壬戌
　　○令甲以宛大二县供应浩穰各布政司岁额徵银若干角□羊纳顺天府给用相沿佥殷实户为厢长领银支办其后府县官更暂甚数奸民交关默吏役侵欺冒破无复限制凡各布政司角□羊银至府长即投关领不复入库及一应供办悉取盈铺行十不给一值而厢长所领银浸不訾省至是顺天府尹刘淑相拟革其毙呈之户部立循环岁积明注出入费用之数系以月日分贮府县岁终互为稽阅凡各处角□羊银俱贮之县库以五百金预给厢长俾随时供用登于籍不足则再投牒续支诸厢长久擅利窟视公储为己物令下大失望适福建角□羊银二千二百余两至府百方欲取之不得有监生周祯者淑租亲党也万行数百金贿祯所嘱之诣乞不遂索原贿祯悭不与为东厂所侦获鞫其事有迹狱成未上复逮淑相家僮治之时礼部尚书夏言之姻人费完者为顺天府通判恃言势颇横肆与淑相不相能淑相疑完欲因事陷之乃再上书自白言为完言所阴陷并讦言诸嘱托事得旨逮淑相诏狱并讯淑相故与尚书霍韬密言疑韬为淑相谋己乃言淑相前扈跸谒陵与二三大臣遨游山寺去行在数十里外臣尝诋其大不敬以是憾臣且今淑相所犯赃罪与臣毫无干涉而极力攻臣寔大臣中有嗾之者盖当圣驾谒陵时淑相等邀韬游银山寺言＜锍-釒＞中所指文臣即韬也于是韬上＜锍-釒＞言游银山本臣倡首寔以免朝大不敬在十恶言欲以微过抵臣重辟若此且如费宏以赃污为言者屡讯言为宏请赠谥一不叙及遂谥文宪律有凡奏公事规避增减紧关情莭朦胧奏准施行者斩之文言得毋冒此律乎且宪祖庙号岂人臣可通用也方游银山时学士廖道南蔡昂都御史党以平亦与焉至是道南昂亦各＜锍-釒＞认罪道南＜锍-釒＞具言前在山陵奉圣谕以太常卿张鹗犯跸问侍从诸臣鹗本夤缘夏言而进众噤不敢发语臣独奋然诋其不敬谓先王所必诛而不听者言以是憾臣故欲含沙中之耳且锦上谒陵诗赋二帙上嫌其牵饰夺俸二月昂及以平夺俸一月命镇抚司以淑相狱送刑部拟罪韬复奏申明礼仪言南京六科宜一体回避卿长为给事中李充浊所参奏韬又疑充浊承言指乃＜锍-釒＞攻充浊为言奸党复招摭言他事力执费宏请谥事当正法典言乃＜锍-釒＞辩韬昔妾议沮坏郊典该臣奏其私书下狱论其人类少正卯深中其病仇臣已非一日莭因廷议大同之事韬陈火箭水攻之策辽东之变韬欲束调朝鲜北借朵颜兵臣俱面折其非近日会推南京礼部尚书以次当推韬韬利吏部权不欲南臣正言雅韬故蓄忿愈炽且韬凶恣成性累朝因革事体不同韬意所不便輙丑诋先朝轻侮前辈或称宦德正统年间失礼或称杨荣杨士奇怀制而何有于臣也且韬自排陷杨一清阴害桂萼之后扬扬自恣人畏如虎如擅准状不本钦依令都察院奉行如家人卖题事露不请旨輙降知印为吏如已经大选官不愿任则准状令下重选如外官年七十当罢而违例推升京赏其余不可枚举此则专擅选官斩罪韬自犯之而乃固以请谥一事构臣何也且凡大臣请谥例行吏部查取有无祝劾其奉特旨举行者则不行查此本部职掌也费宏以辅臣殁于位奉旨一应恤典礼部查议举行盖与席书桂萼事体不殊安得坐臣增减紧关情莭之律至于庙号原无回避前例如彭时宋濂谥于正德开皆为文宪其许臣谥周列圣庙号者亦多韬盖懵无稽考尔况拟谥出自翰林赐谥由于钦定纵有谬误亦于臣部无干上曰韬奏生私忿朕固知之卿不必与辩俄淑相自法司狱中上书招摭言礼部赃贿无虑数千事且诋言凭宠怠肆无人臣礼宴安私室常旬日始一至公署每午门谢恩遇免朝言必日出方至凡一应谢恩见辞官役咸鹄立久待无不骇愕近太庙捧主言高以不出烦内臣奔趣七次夏中举方泽大祀百官斋宿言以礼臣之首与伊亲费完宴饮私苐为点齐御史所诘此皆著在耳目大小臣工无不愤恨而畏其虐焰无敢上闻者上览＜锍-釒＞益怒令仍执淑相送诏狱拷讯排根主谋者则谓韬实为之上乃降韬俸一级黜淑相为民慰言令安心供事已法司谳狱成坐祯诓骗律发边卫永远充军
　　○癸亥
　　○升新开口堡守备指挥佥事丁暲为署都指挥佥事充分守宣府秉路右参将
　　○乙丑
　　○以凤阳等处旱蝗免漕运都御史周金赴京议事
　　○丙寅
　　○升吏部右侍郎张邦奇为本部左侍郎命原任吏部侍郎张朝复任视事福建巡按御史白贵言建宁境内故有坑矿数处浙江温处矿从流聚其中盗铸而居民为之接济藏匿以故充斥山谷有司不能制请将各小坑归并大坑以黄柏止坪二坑为之总会每坑择指挥二人更番守护如前官直日有流徒盗采必令驱逐宁靖方许更代至于近坑居人悉编成保甲分番守视互相觉察遇流徒啸聚即令协力驱逐有能擒捕官为给赏如有交通接济诸弊责同甲首不首而觉者十家连坐建宁兵备岁遣有司巡视坑伤稽其功课仍下温处兵备将龙泉诸县平时采矿居民亦立保甲之法即有流入闽中违禁盗采者建宁兵备移文温处一例将所司连坐以清奸本兵部覆奏报可
　　○丁卯
　　○诏天下卫所官犯永远充军者其子孙不许保送承袭发太仆寺马二千给大同聚落高山二堡新军
　　○戊辰
　　○中元莭遣定国公徐延德英国公张溶西宁侯宋良臣分祭七陵京山侯崔元祭景皇帝陵寝彭城伯张钦祭悼灵皇后陵旌表山东孝子宫守礼等三人顺孙龙涌一人莭妇蒋氏等二十三口烈妇吕氏一口从巡按御史王珩奏也先是万寿圣莭以太庙未成暂罢庆贺至是复报罢礼部＜锍-釒＞请上曰览奏具悉忠敬今岁仍罢俟祖宗神主回庙庶终朕情部臣又以往岁行礼大简无以伸臣子庆祝之情因草上仪注先期免习仪是日上具皮弁服御奉天殿锦衣卫陈设大驾卤簿百官朝服四拜鸿胪寺官即丹陛代班首致词毕复四拜中外所进币马方物表文俱免陈设上曰朕服常服百官仍公服行余如所拟
　　○庚午
　　○诏礼部会廷臣议奉迁三后神主于陵殿先是上谕尚书夏言曰庙重于陵礼制故严庙中一帝一后陵则二三后配葬今别建奉慈殿不若奉主于陵殿为宜且梓宫配葬而主乃别置近于黜之非亲之也此关典礼其会议以行言既会内阁复奏上上曰然此与崇先殿不同周人祀后乃始祖之母今奉慈殿但名存耳四时之祭舞乐俱无其会官议闻至是礼部会廷臣上议曰自古天子惟一帝一后配享于庙所生大母别荐于寝身没而已斯礼之正故礼有享先妣之文周閟官宋别殿皆此义也我孝宗皇帝于奉先殿侧特建奉慈殿别祭孝穆皇太后后祔孝肃太皇太后近复祔孝惠太皇太后盖子祀生母以尽终身之孝焉尔然礼于妾母不世祭＜锍-釒＞曰不世祭者谓子祭之于孙则止明继祖重故不复顾其私祖母也今陛下于孝肃曾孙也孝穆孙属也孝惠孙也礼不世祭义当拟祧若崇先殿之建则陛下以子事孝庙当世享故世庙配太庙而作崇先殿配奉先殿而作也义不侔矣臣考宋熙宁罢奉慈庙故事与今事略同但祧义惟迁主为重若当时瘗主陵园则袭古人粟主既立乃埋桑主之说而误用之非礼也今圣谕迁主陵庙岁时祔享陵祀如故尤为曲尽非前代所及请诹日具仪行报可
　　○辛未大宗文皇帝忌辰奉先殿行祭礼遣长宁伯周大经祭长陵
　　○壬申
　　○升山东左布政使张钦为太仆寺卿
　　○癸酉
　　○户部以大同边饷匮乏议开纳银入监事例山西八十名狭西河南山东各六十名顺天真定等八府各三十名俱于山西布政司上纳输赴大同为召买之需从之兵部奏令天下军职坐罪立功降调为民者申奏乞充所司即刻期发遣不得纵其邅延以滋奸弊立功者待岁满四卫果改过自新一体选用为民者待年老身终子孙袭替俱不得夤缘管事有坏法纪至于应袭子孙并幼官皆送所在儒学肄业奏可
　　○甲戌
　　○命原任都察院右副都御史于淇以原职巡抚狭西初高皇帝时滁州人郭老舍以里闬布衣被眷厚或曰老舍滁阳王苐四子弘治中老舍四世孙郭琥遂以冠带奉滁阳王祀后为宥世杰奏革世杰始祖曰兴者滁阳王庙户也其子仁卿洪武初与同户濮僧奴等犯法仁卿被诛僧奴等充云南大理军郭琥憾宥氏之奏革其奉祀也因奏宥氏抵大理军以相报复至是琥子厚与宥孟贞者复脩先世之怨各奏讦下有司核寔兵部覆议郭老合为滁阳王子无据宥氏异姓不应抵军诏行云南除孟贞军厚以奏事不寔论罪荫秩满吏部右侍郎张邦奇子子中礼部左侍郎黄宇明孙顺工部右侍郎江晓子圻为国子生升山西右布政使杨维聪为山左布政使东
　　○丙子
　　○升四川道监察御史郑坤为通政司右通政广西梧州府地震
　　○丁丑
　　○升江西按察司按察使张鲲为山西右布政使
　　○以灾伤免顺天霸州等处存留钱粮有差济遣随驾上陵文武官牙牌
　　○戊寅皇中□又宬成诏加武定侯郭勋太师大学士李时尚书夏言兼太子太傅仍各赏银八十两彩帛八表里余在工官都督陆松以下升赏有差时＜锍-釒＞辞谢言皇中□又宬之建用以尊藏八庙九帝实训实录寔本于皇上一念尊祖敬宗之诚是从古所无之异章其鸿规厂丽龙阁崔巍石室金匮不假寸木悉由于圣衷所经画是从古所无之制廷臣但乐观厥成而已原未效丝毫力不敢当殊锡上曰尊藏训录宬工告完卿辅朕督视厥劳＜棥心＞矣其承酬典勿辞勋言亦各＜锍-釒＞辞俱温诏不允宬即神御阁也初上拟尊藏列圣御容训录命建阁已乃更名皇中□又□□阝戈□藏训录其列圣御容别脩饰景神殿以奉之咸出自钦定云升分守保定副总兵署都指挥佥事李凤鸣为署都督佥事充东宫厅听征总兵官
　　○己卯
　　○以旱蝗免山西大同等府税粮有差
　　○庚辰
　　○升礼科右给事中朱隆禧刑科右给事中石存仁为左给事中兵科给事中曾烶吏科给事中管见刑科给事中钱亮为右给事中隆祷烶俱吏科见兵科存仁亮俱工科礼部覆湖广道御史徐九皋奏请博采历代遗书及皇明名儒著述储之中秘因请上于万几之暇召见讲读侍从诸臣诏论经史上曰书籍充栋学者莫知所用心亦虚名耳为且此心不养以正即召见无益也其已之
　　○辛巳中宫令旦免命妇朝贺
　　○壬午
　　○以虏警发太仓银十万两于狭西三遣为调兵之费从总制刘天和请也免巡抚顺天都御史党以平入京计事以地方有警故也兵部覆御史白贲条陈备倭事宜一沿海水寨皆系通要路故设备倭把总等官分布要害往来哨守其后将士玩弛哨守舡只移泊内港遂使盗贼纵横贾人被掠请下所司将浯屿等五寨南北中三哨各立木牌标列官军器具之数分地巡逻互相策应务使彼此联络以靖海洋一龙溪嵩屿等处地险民犷素以航海通番为生其间豪之家往往藏匿无赖私造巨舟接济器食相倚为利请下所司严行禁止一居民泛海者皆由海门嵩屿登岸故专设捕盗馆宜令本馆置籍刻符民有出海货卖在百里外者皆诣捕盗官处自实年貌贯址以符给之约期来销使去有所由归有所止一沿海巡司徭编弓兵共抽三百人以一百五十送安边馆以一百五十名送浯屿水寨皆令徵银角□羊约召募土兵以备海警一贼舟出没不可踪迹而各寨每遇警报乃以文移相闻缓不及事请令水寨各设火牌二十面贼舟至递出火牌互相转报一沿水海寨阅上番军士老羸不堪者遣回纳银或扣折口粮以给军饷一海澳舟居之民所有见丁皆令报官折立澳长一人小甲二人籍记澳民姓名一船被劫澳长小甲即率众追之仍禁制澳民不得下海通番一请申明赏例捕得真盗一人者赏银三两二人以上递加所得贼物尽以给赏若番夷违禁之货则以其半给之将士不得吝赏以沮士气一坊海兵士多为将领所卖使之分月更番互将容隐踵成夙弊请便宜委官编立年貌贯址册籍不时查数有代更脱役者如律治罪奏上报可
　　○癸未
　　○命定国公徐延德佥书左军都督府事
　　大明世宗肃皇帝实录卷之一百八十九

大明世宗孝肃皇帝实录卷之一百九十
　　嘉靖十五年八月甲申朔复除服阕贵州按察司佥事吴鹏于广东提调学校荫故原任刑部尚书刘璟孙述为国子生璟历京堂三品二品虽逾四年俱未满秩述援例为请从之
　　○乙酉重书列圣贤训实录成学士李时等言训录所载皆列圣嘉言懿行伟烈神功礼当重请如实录例令礼部具仪择日于奉天殿进呈诏可礼科给事中钱薇奏臣惟陛下以尧舜之圣建极于上大小臣工固宜济济师师协恭和衷以翊至治乃今二三大臣膺陛下心膂之托者顾以疑忌互为弹劾竞发私邪布之章奏此非所以弼昌朝而风天下也矧今陛下兴隆礼乐制作聿新上役方浩司计以财力告竭为言则争所为足国安民之道可也大同达贼未退三边套虏猖獗抚臣以兵疲粮乏为言则争所为筹边靖虏之道可也又各藩省日报灾异水旱蝗蝻天雹地震则争所为事天消变之道可也顾乃争私忿何耶臣尝反复先后诸臣所争章疏若刘淑相之奏夏言以通判费完假言之名而求伸己说于淑相是讹言相煽完可黜也廖道南之奏夏言始援张鹗似欲激陛下之怒终言郊庙似夸功于陛下如此颇僻岂宜在侍从之列哉伏望陛下戒敕群臣自今以后精白乃心无以一人之私而各为门户庶和气畅于庙堂瑞应塞于寰壤矣上曰薇所言良是大臣群僚之首岂宜互相诋击其各务同寅赞治以副朕意
　　○丙戌
　　○户部覆御史张景所陈二事一言军功中率者听抚臣便宜给赏毋得踰时以励人心一言边粮出纳宜以管粮郎中及管粮佥事主之毋得輙委通判等官致有侵没从之
　　○丁亥
　　○遣礼部尚书顾鼎臣祭先师孔子遣学士张璧祭启圣公启圣公例遣国子监官祭时祭酒吕楠司业童承叙俱有期服故遣璧吏部拟调才力不及广西右参议刘淮子山西分守冀北道驻劄大同吏部给事中玉祯言守分在边镇者关系甚重不当以才力不及者处之上以部调补未当该司官姑置不究令更选素有声望者往于是以江西佥事卢耿麒代淮而调淮于贵州