明实录世宗实录

　　○甲辰吏部言各郡国所上官吏册籍顷多因循废弛易滋奸毙请令所在巡按御史加意厘正督造如式有不中程者罪之诏如议
　　○以山西太原潞安等府灾伤诏发仓库无碍榖粟(今)[余]钱及调河东盐银万四千两赈之
　　○丙午赏緫制尚书唐龙狭西巡抚王尧封各钞币以赈饥有方也
　　○丁未诏今岁暂免行刑
　　○(乙)[己]酉升光禄寺少卿王暐为太常寺少卿庚戌以灾伤免直隶真定等府各州县所存留钱粮辽东定远等卫屯粮有差
　　○辛亥以叚绢二千疋银牌二千面令兵部侍郎张瓒赍诣大同赏军
　　○壬子以延绥镇灾伤蠲(兑)[免]存留钱粮有差仍调狭西布政司赈饥银二万济之
　　○监察御史李朝纲奏大同万全二都司除马价京运外有牛具地亩公务驿传地课赃罚等银岁各万五千余两籴榖称是而诸所侵费且万计矣宜将各司出入之数定为条格毋得滥费仍停止地亩所折银两查照原拟赋额令其上纳榖粟比之常时扣银籴买岁可多得榖二三万石且草束折支事例奉行未至积之既久浥坏无用亦宜暂行调停之法(拆)[折]扣银两随时易买便户部覆请下镇臣熟议行之报可
　　○癸丑大学士翟銮守制去任以上所赐银图书二颗奏进内府一曰清谨学士一曰绳愆辅德
　　○甲寅金星昼见于未位
　　○沈王胤移言其叔勋澈乃祖安王之子其弟胤梃乃父惠王之子请皆封为郡王不许安惠二王皆故灵川王及胤移进爵追封之复请追封其子礼部覆其非宜故也
　　○乙卯升工部屯田司郎中李坦为光禄寺少卿
　　○丙辰孝惠太皇太后忌辰奉慈殿行祭礼遣长宁伯周大经祭茂陵
　　○丁巳朝鲜国王李怿遣(倍)[陪]臣户曹参判任枢等贡马及方物庆贺冬至宴赉如例礼部言朝鲜国岁贡方物例皆咨部奏进则本国咨文正系送部文字不知起自何时混投鸿胪寺寺臣輙与封进顾从内府送部殊乖体统自后进贡咨文宜先送本部又言往者朝鲜五年一贡种马皆与朝(政)[正]使同诣阙今正朝之贺改于冬至则献马使者宜与贺冬使偕俱请省谕其国如令报可
　　○戊午封晋府靖安王表柣二子知火□昬知爞俱为镇国将军表柣母马氏者故乐部女也幸晋靖王生表柣是时晋庄王在位因为请封其后乃有花生不封例以表柣王例前得不废其二子例后生而源出马氏故不得受封柣请不已礼部遂覆允之非制也
　　○己未改南京太仆寺少卿周文兴为南京鸿胪寺卿
　　○庚申升河南左布政使刘栋为南京太仆寺卿
○壬戌以将大祀圜丘告请太祖配神于太庙是日当御殿传制会上偶有小疾以札戒谕礼臣俾加敬畏礼部因请遣官代献上乃谕曰朕因偶冒风寒切念祀天重事连日调理欲躬奠献今尚未痊不能为礼其遣武定侯郭勋暂代勋以疏谢上曰卿世臣重望朕所委托宜倍加祗慎共承天鉴大祀南郊遣代自此始
　　○礼部奏南郊遣官代祀仪注是日遣官由内壝右灵星门入典仪唱乐舞生就位执事官各司其事内赞赞就位位在坛下正中分献官稍前遣官就位典仪唱燔柴唱迎神奏乐内赞赞升坛遣官由西陛升至神御香案前赞跪搢笏遣官跪搢笏司香官捧香跪进于遣官左赞上香遣官三上香讫赞出笏至配帝前仪同赞复位乐止内赞赞四拜遣官四拜平身传赞百官同典仪唱奠玉帛奏乐内赞赞诣神御前遣官升至神御前赞搢笏捧玉帛官以玉帛跪进遣官受玉帛奠讫赞出笏导至配帝前仪同赞复位乐止典仪唱进俎奏乐斋郎舁馔至内赞赞诣神御前遣官升至神御前赞搢笏进俎出笏导至配帝前仪同赞复位乐止典仪唱行初献礼奏乐内赞赞诣神御前遣官升至神御前司尊者举幂酌酒捧爵官以爵受酒内赞赞搢笏捧爵官以爵跪进于遣官右遣官受爵赞献爵遣官献讫赞出笏赞诣读祝位位拟降一成中赞跪遣官降至读(祀)[祝]位跪传赞百官皆跪乐暂止内赞赞读祝官跪读祝官跪读讫乐复作内赞赞俯伏兴平身传赞百官同导至配帝前赞进笏捧爵官以爵跪进于遣官右遣官受爵赞献爵遣官献讫赞出笏赞复位乐止典仪唱行亚献礼奏乐仪同初献惟不读(祀)[祝]乐止典仪唱行终献礼奏乐仪同亚献乐止赞复位遣官复坛下拜位内赞赞四拜遣官四拜平身传赞百官同典仪唱彻馔奏乐执事官彻馔讫乐止典仪唱送神奏乐内赞赞四拜遣官四拜平身传赞百官同乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣燎位遣官退拜位之东立典仪唱望燎奏乐内赞赞诣望燎位诣返御位北面稍向西立燎半内赞赞礼毕乐止仪具上命更望燎位在御望燎位之西北向立余如拟
　　○癸亥升广西右布政使孙懋为河南左布政使
　　○甲子以明日冬至节遣安仁伯王桓长宁伯周大经彭城伯张钦分祭七陵仪宾周钺祭景皇帝陵玉田伯蒋荣祭悼灵皇后陵
　　○兵部右侍郎寇天叙卒给祭葬如例乙丑大祀天于圜丘命太傅兼太子太傅武定侯郭勋代行献礼成国公朱凤大学士方献夫吏部尚书汪鋐礼部尚书夏言分献免群臣庆成礼
　　○丙寅是日当行贺冬礼上疾不御殿文武群臣俱于奉天门行五拜礼天下王府诸司各上表贺免命妇入贺
　　○罢庆成冬至二宴王府进贺人员及四夷朝使俱宴于阙下
　　○辅臣张孚敬以冬至不得面贺具＜锍-釒＞问安上报曰至日大祀不亲庙享不与两宫寿宴不行君臣庆筵不举皆朕不自慎所致也然虽圣人不能无疾方阳长阴消之时朕心欢庆仰赖天休与卿等同之
　　大明世宗肃皇帝实录卷之一百五十六

大明世宗肃皇帝实录卷之一百五十七
　　嘉靖十二年十二月己巳朔
　　○庚午发太仓银三万两给赏调征宣大官军
　　○辛未升江西按察使陆杰为本布政使司右布政使四川布政使司右参政陆钶为广西按察使
　　○升赏获功阵亡官军狭西白滩墩贾得等十一人大同长城坡谭钦等七十八人沙沟坪金豸等四十一人
　　○壬申诏宴朝鲜国陪臣参判任枢等于礼部上以朝鲜朝贡如期故自宴赏常例外特加一宴以示褒奖
　　○西域额即癿哈辛王等所遣贡使以番文二十九通奏求中国缯币襍物诏量以布帛茶药等物给之
　　○董卜韩胡宣慰使司加可瓦寺都纲番僧人等来朝贡方物赐宴赉如例
　　○癸酉宁夏镇守臣言本镇夜不收例食粮月石三斗正德年新收者月止粮一石乞如例增之部覆报可
　　○甲戌升浙江布政使司右参政任忠为江西按察使
　　○乙亥赐锦衣卫署指挥佥事王缙祭一坛缙奉命勘狭西夷情道卒故赐祭如实职例
　　○兵部覆辽东守臣奏辽东地方不过千里军犯发配近则易逃尺籍为虚自今情重者发海西等卫便从之
　　○诏释赵府革爵辅国将军祐椋免发高墙革禄米三之一黜前巡按河南御史苏州府知府王仪为民革原任都察院右副都御史毛伯温职闲住降巡抚河南右副都御史吴山秩三级调外任初祐椋既奉旨迁发屡奏乞贷且讦诸治狱官文致(伏)[状] 上命大理寺丞张景华等勘之祐椋复借建醮祈皇嗣为名劾罢知府王天民于是景华等勘上祐椋残贼杀人及诸奸利不法罪皆有迹第在革前当从轻典上是之遂诏免祐椋迁发夺禄而诸治狱官皆黜降云
　　○丙子诏增各营马匹折支料豆每石银五分从武定侯郭勋奏也
　　○丁丑是日传制遣正使成安伯郭瓒等副使刑科给事中沈谧等各(特)[持]节捧册封德王祐榕庶第二子东平王厚燉为德世子周王睦＜木审＞庶第十三子勤燉为安吉王晋府旌德怀安王裘栺长子知＜火敖＞为旌德王夫人迟氏为旌德王妃辽府枝江悼怀王宠润庶长子致樨为枝江王蕲水康顺王恩钜长子宠澍为蕲水王夫人王氏为蕲水王妃东城兵马副指挥顾仲珊女顾氏为荆府樊山王妃
　　○戊寅升福建邵武府知府丘民范四川成都府知府杨铨俱为布政司参政民范山东铨本省
　　○己卯虏二千余骑犯宁夏总兵王效延绥副总兵梁震(卒)[率]兵御之遇于柳门虏败走追至塞外蜂窝山虏还兵接战复大败诸军乘胜蹙之于水溺死者甚众凡斩获虏首百四十有奇总制尚书唐龙等以捷闻上嘉之敕奖龙及效震仍同左监丞刘玉巡抚杨志学副总兵苗銮等俱赏银币有差
　　○辛巳以恩例荫右副都御史林大辂子敦复宋冕子惟明俱为国子生
　　○以灾伤发太仓银三万两山东淮浙盐引银一万两延绥为籴买主兵粮草之费免浙江杭州等府存留钱粮凤阳等卫所屯粮有差
　　○四川乌都鹁鸽等番为乱巡抚杨守礼副总兵何卿攻破之因进兵破遮花高黄脊鱼三番又破鹅儿刁农鸡公等番降其余寨斩首二百余级捷闻上嘉赏卿守礼等银币及赎赏所部有差
　　○壬午发太仓银二万两兖宣府年例马价之数以该镇马匹调征大同从巡抚韩邦奇奏也
　　○癸未贞惠安和景皇后忌辰遣恭顺侯吴世兴祭陵寝
　　○丙戌升户部浙江司郎中李舜臣为江西按察司佥事提调学校
　　○以明伦大典诸书赐光泽王宠瀤从其请也赐故南京都察院右副都御史孙修祭葬如例
　　○丁亥礼部奏今年四方灾异地震八星陨有声三天鼓鸣一雷震杀人一火灾一山东平山卫民家牛生犊身有文前两足及尾皆成鳞甲中皆毳毛贵州安南卫民家生一男两头四手四足奏止报闻礼臣复言类奏灾异累朝旧规历年以来皆奉谆复之旨申饬臣工同加修省今圣德谦冲似蒙釆听而于内外臣工无所施行虽应天之实不必以言然大小群工将谓陛下以灾异为讳恐非所以克谨天戒上乃报曰天垂眷爱灾异本自朕召敢不省悟但内外大小百工均宜改省以弭变沴毋得视为故事
　　○礼部奉诏核沈王胤移奏贺两宫太后称万寿圣节庄肃皇后称万寿令节汝王祐椁奏贺两宫以下表笺皆不称尊号吉王厚焆崇王厚燿奏称皇后殿下不称中宫皆不中格诏所在按臣逮问长史等官
　　○诏巡抚大同都御史樊继祖募该镇骁徤为骑兵授以铠甲器械优加廪赉俾随军讨逆仍发太仆寺马一千五百匹以给之从兵部议也已继祖以马不敷分给请益诏增发一千匹
　　○戊子命抚宁侯朱麒充总兵官镇守湖广地方
　　○己丑大祫于太庙命武定侯郭勋代遣惠安伯张伟祭太岁月将之神
　　○庚寅永嘉大长公主曾孙郭勍援累朝诸公主例请荫其子一人入监礼臣覆言公主子孙旧无入监事例自汝阳大长公主庶孙谢琰比三品文官例以请特恩允许其后主家子孙遂沿以为例皆非令典得旨报罢仍禁自后不得渎请
　　○升兵部车驾司员外郎王世隆礼部祠祭司员外郎孙昂俱为按察司佥事世隆山西昂四川
　　○辛卯赐衡王祐楎兖冕皮弁冠服各一副从王奏也
　　○癸巳宪庙和妃梁氏薨
　　○是日宣奏西边捷功
　　○赐故都察院右副都御史胡忠祭葬如例
　　○升吏科右给事中周昆为都给事中刑科右给事中薛宗铠礼科右给事中孙翥吏科给事中常序户科给事中眭烨户科给事中王庚俱左给事中礼科给事中李充浊刑科给事中丁湛俱为右给事中昆烨刑科宗铠充浊户科翥礼科序兵科庚湛工科
　　○复设湖广衡州府捕盗通判一员
　　○甲午葬哀冲太子遣礼部尚书夏言题主奉安于享殿
　　○发太仓银一万二千两于蓟镇
　　○乙未升山东左布政使张文魁为右副都御史巡抚宁夏大理寺左寺丞简霄为右佥都御史巡抚河南
　　○选授推官李逢知县杨僎翁溥张选石存仁为给事中僎溥吏科选户科逢兵科存仁刑科行人李遂龚湜博士曹逵推官朱黻知县曾铣徐宗鲁王文光顾坚学正陈迁为试监察御史铣河南道宗鲁浙江道遂广西道逵山西道迁江西道文光福建道坚南京浙江道湜南京江西道黻南京山东道
　　○丙申禠原任湖广武昌府知府王銮职闲住坐乞终养不候旨輙归故也
　　○增设兵部职方司员外郎一员
　　○旌天下孝子一人鲍灿节妇吴氏等二十一人烈妇李氏等二人从御史虞守愚等奏也
　　○丁酉以正旦节遣会昌侯孙杲安仁伯王桓长宁伯周大经分祭七陵驸马都尉崔元祭景皇帝陵玉田伯蒋荣祭悼灵皇后陵驸马都尉谢诏祭哀冲太子园
　　大明世宗肃皇帝实录卷之一百五十七
　　大明世宗钦天履道英毅圣神宣文广武洪仁大孝肃皇帝实录卷一百五十八
　　嘉靖十三年正月戊戌朔上御奉天殿群臣行庆贺礼两宫皇太后俱免命妇朝贺
　　○庚子宣宗章皇帝忌辰遣安仁伯王桓祭景陵
　　○壬寅大学士方献夫疾遣太医院使许绅诊视中官赐以牲牢酒米命辽东都指挥史俊充参将领兵三千应援大同从总制刘源清请乞是时虏寇大同至教场北官军系退之城中叛卒出应虏官军捕斩一百三十七人
　　○癸卯废后张氏上谕礼部曰朕惟阴所以相阳若地之承天者也夫为妻纲妇道曰敬顺而已矣元配既早失乃因助祀不可无人列御不可无统遂推张氏为皇后恩礼之所加遇时甚近乃多不思顺不敬不逊屡者正以恩待昨又侮肆不悛视朕若何如此之妇焉克承乾今退闻退所收其皇后册宝天下并停笺如敕奉行升福建右布政使张钦为山东左布政使以提督缉捕功升锦衣卫指挥同知陆松为署都指挥使掌卫事如故
　　○甲辰升狭西布政使司右参政易瓒为湖广右布政使
　　○乙巳上谕礼部曰朕承天眷嗣祖丕基坤宫不可无继主母不可缺人相祀宗祧承欢慈极昨已闻于圣母以德嫔方氏性资端慎名冠九良允副朕怀未尝少怠宜立为皇后僖嫔沈氏禀资淑敏朕所特加宜进封为宸妃丽嫔阎氏曾协熊梦宜有加恩兹进封为丽妃便择日具仪以闻翌日礼臣具仪以请一钦天监择嘉靖十三年正月十五日午时行册封礼一先期遣官祭告天地祖考及社稷行翰林院撰文一前一日鸿胪寺设节册宝案于奉天殿内节案居中册东宝西设节册宝彩舆于丹墀内教坊司设中和乐及大乐是日早锦衣卫设卤簿驾内官设皇后受册位于坤宁宫设节册宝案于受册位之北设香案于节案前设内赞二人引礼二人设内乐于丹陛上又设宸妃丽妃受册位于各宫中设节册案于受册位之北设香案于节册案前设内赞各二人引礼各三人至上御华盖殿具皮弁服鸿胪寺官奏执事官行礼毕奏请升殿导驾官导上升座文武百官具朝服入班行叩头礼左右侍班正副使入就拜位赞四拜兴奏传制俯伏兴执事官举节册宝案由殿左门出用黄伞遮送至丹墀内置彩舆中传制官由左门出称有制赞正副使跪制曰嘉靖十三年正月十五日册德嫔方氏为皇后僖嫔沈氏为宸妃丽妃阎氏为丽妃命卿等持节捧册宝行礼赞俯伏兴四拜礼毕执事官举节册宝舆由奉天门左门出鸿胪寺官奏礼毕上兴大乐迎彩舆至左顺门外正副使朝北立内官举皇后节册宝舆由左门入内乐迎至皇后宫门外节册宝未至之前引礼请皇后具礼服候节册宝将至宫人执扇拥护及擎执在后引礼导引皇后出迎于宫门外节册宝至内官捧由正门入皇后随至拜位内官以节册宝各置于案内赞赞四拜赞宣册赞跪宣册女官取册立宣于皇后之左讫赞搢圭赞受册宣册女官以册跪授于皇后皇后受讫以册受女官跪受于皇后之右立于西赞出圭赞兴内赞赞四拜礼毕内侍持节由正门出皇后送至宫门外有内官举宸妃丽妃节册舆各由正门入迎至各宫中节册未至之前引礼请宸妃丽妃具礼服候节册将至宫人执扇拥护及擎执在后引礼导引宸妃丽妃出迎于宫门外节册至由正门入宸妃丽妃随至拜位内官以节册各执于案内赞赞四拜赞宣册赞跪宣册女官取册立宣于宸妃丽妃之左讫赞受册赞搢圭宣册女官以册受宸妃丽妃各受讫各以册授女官女官跪受于宸妃丽妃之右立于西赞受册礼讫赞出圭赞四拜礼毕内官持节由正门出宸妃丽妃各送至宫门外内官各赍节出右顺门外以节授正副使报礼毕正副使得报各持节复命一谒内殿是日皇后受册毕内官先具谒告仪物翰林院撰文谒上具冕服皇后宸妃丽妃各具礼服上率皇后二妃诣奉先殿奉慈殿崇先殿行谒告礼俱如常仪一谒见三宫册立之次日上具冕服皇后宸妃丽妃各具服上率皇后二妃诣昭圣康惠慈寿皇太后前章圣慈仁皇太后前行八拜礼庄肃皇后前行四拜礼皇后宸妃丽妃于内殿俟上易皮弁服升座赞引女官引皇后二妃诣上前各就拜位皇后位中妃位左右稍后行八拜谢恩礼毕还宫一皇后受贺仪是日皇后受册毕内官即于宫中设皇后座南向设仪仗设内乐设内赞二人引礼二人候皇后谢恩礼毕还宫女官请皇恩服燕居冠服升座引礼引二妃诣皇后前赞八拜礼次引在内亲属诣前赞八拜礼次引六尚等女官入班赞八拜礼次各监局内官内使八拜礼毕还宫一钦天监择本月十八日卯时颁诏是日上具冕服御奉天殿颁诏行礼如常仪一表贺颁诏之次日文武官员具朝服上表庆贺陈设如常仪是日早上具冕服御华盖殿执事官行五拜叩头礼毕鸿胪寺奏请申殿导驾官导上升座进表行礼如仪一是日命妇行庆贺礼前期一日女官陈设昭圣康惠慈寿皇太后宝座于宫申设香案丹墀之正南其日清晨内官陈设仪仗于丹陛之东西及丹墀东西女官擎执者立于宝座之左右陈内乐于丹陛东西北向设表案于殿东门外设班首拜位及各命妇拜位于丹墀外北向设司赞位于丹墀东西设司宾位于命妇班之北东西相向设内赞二人于殿内东西命妇至宫门外司宾引命妇入就拜位女官具服侍班如常仪尚宫尚衣等官诣奉内迎上仪奏请升座昭圣康惠慈寿皇太后具礼服出导从如常仪乐作升座乐止司赞唱班齐乐作赞四拜乐止外赞唱进表引表案女官前导举表案女官二人举由殿东门入乐作至殿中乐止赞中命妇跪内赞唱宣表目宣表目女官宣讫兴唱宣表展表女官诣案前取表宣表女官宣讫兴举案者举案置于殿东赞命妇皆兴司赞唱拜乐作四拜乐止尚仪跪奏礼毕昭圣康惠慈寿皇太后兴乐作还宫乐止一庆贺章圣慈仁皇太后进表礼同一庆贺皇后进笺礼同制可