明实录世宗实录

　　○大学士翟銮以郊礼庆成进颂曰惟我圣皇执乾御历精一心传勇智天锡龙飞十稔神化潜通氤氲交畅民物阜豊既序彝伦乃正邦礼卑高贵贱有伦有体聿念圣祖圜丘礼天三代而上古典实然遂稽群疑神人大同称制临决维皇之功乃命臣瑶惟汝司空经之营之庶民之攻乃命臣时惟汝宗伯立规定位汝心之宅乃命臣勋汝董多士以饮以食以既予事乃命臣璁汝心膂臣时其往视弼予一人维时仲夏灵丘经始庶民子来讫功戊子我皇往观子夜冲颷六飞莅止氛祲忽消仲冬迎长卜牺肆类天旋云从千乘万队夜正五鼓燔柴实牛霁宇开澄瑞霭光浮爟火荧煌灵光上下天神皆降风车云马烈祖皇皇格我俎筵天子穆穆亲执豆笾豆笾芬芳实昭明德绳其祖武万邦承式乃锡嘉贶寿考万年子孙千亿受禄于天上报闻
　　○御史戴金等言臣前奉旨查给郊坛供事乐舞生净衣俱不中程度宜治工部郎中丁洪并工匠人等罪诏下法司逮讯并以侵欺关领诸奸弊奏闻
　　○甲寅大学士张璁偶感寒不能造朝上闻即遣医诊视慰谕之
　　○升山东布政使司左参政边宪为本司右布政使
　　○乙卯以圜丘工完大报礼成告谢太庙世庙
　　○御史俞稷奏旧例问徒止有有力无力之条近复有颇有力稍有力及稍次有力之例等级悬绝奸弊滋多乞皆停罢刑部覆议言前项事例乃一时备荒权宜所司因循不改非法意也宜于有力无力之外存稍有力一例以便酌处余悉禁革诏从之
　　○丙辰楚王荣＜氵戒＞奏乞申明王国礼仪事下礼部详定尚书李时等据祖训大明会典及弘治间会议事例条列具奏仍通行天下王府遵行一王奏庆贺筵宴日镇巡等官有不具朝服止行四拜礼臣考祖训凡正旦王冕服升殿出使官便服行四拜礼文武官具朝服行八拜礼按镇守巡抚巡按俱系使臣合便服止行四拜礼三司等官系本土官合朝服行礼一王奏朔望朝见或四拜或一拜叩头乞明示定礼臣按会议事例凡文武官朝见及庆贺时行四拜礼不叩头朔望随班行礼时行一拜叩头礼但所议庆贺四拜礼盖据会典先行四拜致词毕又行四拜非如使臣止行四拜礼而已奏入命如议行
○命安乡伯张坤掌府军前卫事
　　○巡按狭西监察御史范安奏北虏小王子与西海亦不剌解讐结亲往来外边殊非中国之利宜行总制尚书王琼修治墩台寨堡多方设备督粮都御史赵载措置军饷及参参将芮纲不行捍御守备指挥彭廉隐匿边情之罪兵部覆奏言修边事宜如拟芮纲新任宜留用以责后效彭廉事候勘报定夺诏如议
　　○致仕南京礼部尚书沈冬魁卒赐祭葬如例
　　○命会昌侯孙杲等为正使刑部员外郎陈耀等为副使持节册封代懿王俊杕庶长子泰顺王充耀为代王妃周氏为代王妃庶第十一子充火□允为宝豊王庶第十二子充火□川为砀山王衡王祐楎庶长子江华王厚燆为衡世子庶第四子厚煐为高唐王肃王贡錝庶第五子贞润为会宁王庶第六子贞滰为延长王荣王祐枢庶第五子厚然为富城王庶第六子厚鱼□曰为贵溪王赵王祐棌庶第六子厚火□向为秀水王岷府黎山王彦汕□莫嫡长子誉枚袭封为黎山王夫人黄氏为黎山王妃伊府方城王訏洼嫡长孙褒熇袭封为方城王兵马副指挥王堂女王氏封为周府华亭王妃典膳温孟春女温氏封为韩府高平王妃兵马副指挥滕榆女滕氏封为靖江王妃
　　明世宗肃皇帝实录卷之一百十九
明世宗肃皇帝实录卷之一百二十
　　嘉靖九年十二月丁巳朔上谕太常寺官雨雪愆期朕念民事深用忧惕已卜日竭诚露告太常寺与顺天府官分诣应祀神祗斋心精祷务求休应
　　○以水灾免湖广武昌等府并各卫所秋粮有差
　　○己未升工部左侍郎蒋瑶为本部尚书
　　○大学士桂萼疾遣赐酒米蔬肉
　　○壬戌崇信伯费柱卒上为辍朝赐祭葬如例
　　○南京都察院右都御史张琮卒赐祭葬如例
　　○癸亥升吏部右侍郎徐缙为本部左侍郎仍经筵日讲都察院右副都御史唐龙为吏部右侍郎
　　○升山东按察司佥事李崧祥为山西按察司副使
　　○总制狭西三边尚书王琼奏灵州大小二池盐课近改庆阳兵备副使兼管相离六百余里顾理不周每年十月封池至次年三月始开今挑穵沟堑盐利大通宜令延绥西路管粮佥事兼管大盐池宁夏管粮佥事兼管小盐池十月以后不必封池俱召商报中上纳粮草以足边储为便报可
　　○南京户部言南京内府各监局军匠之虚实马牛之多寡钱粮糜费支销漫无稽考况该管人员收受留难多方需索请行巡视科道同本部委官监收一切支用月具官军匠役马牛等畜应支粮草数目查验命依议行
　　○甲子腊节以御制蜡乐诗赐大学士张璁复以其疾不预宴赐酒馔腊面
　　○以灾伤免宁夏五卫并灵州守御千户所田粮湖草有差
　　○乙丑刑科给事中张裕先陈言数事内及祭酒许诰有朝臣共鄙太学生羞出其门又有祝钦明之比上曰祭酒有师道此官诚不可不重许诰升任已踰年未闻有此说诘令指实裕先乃引罪言实无所指上曰裕假建言卖直专攻正人诬害许诰本议祀典却援引他事为词况有诏旨乃先故犯及令指名具奏又不以实闻锦衣卫逮送镇抚司拷讯之
　　○是日早朝不至者几三百人上怒下法司议已而刑部请量加罚治上以为曲护命从实分别三次者法司逮问余夺俸禄有差患病者查明以闻
　　○丙寅上谕内阁来春二月初三日告祀社稷并祭先农行耕藉礼是日恭值圣母圣旦有碍称觞上寿朕惟事亲事神当有等杀人君上奉天地次礼百神而事亲恐不在事神之后自今凡仲春祭社若值初三上戊则另诹吉日庶尽朕情于是礼部以明年二月三日适值上戊请如圣谕改初八日癸亥行礼从之
　　○四川永川县民李绍祖等左道感人聚众为乱重夔兵备佥事刘隅捕平之兵部列上地方诸臣功罪谓隅督捕之功应赏叙泸兵备佥事李际元分巡佥事蔡乾戴亢分守左参议何鳌功罪亦略相当叙泸左参将魏武罪应罚治指挥刘胜等及重庆叙州二府掌印官俱宜逮治被杀指挥佥事范祯百户王贤等杀身未足赎罪惟圣明裁之上命赏刘隅银币而夺李际元俸三月魏武一年刘胜等及重叙二府掌印官俱下巡按御史勘问范祯王贤既为国捐生情实可悯其量优恤之
　　○丁卯升直隶松江府同知张几为山东按察司佥事整饬青州等处兵备
　　○戊辰先是有旨太常寺官以次读祝赞礼时少卿王学夔以郊祀司祝不当上意困自请辞避吏部谓其声望素著而禀赋颇弱宣祝恐非所宜请改用之上曰读祝奏礼旧制俱太常堂官供事而学夔乃循习怠惰违命辞难姑降级调用少卿等官会同礼部考选用副朕法祖慎祀之意已而调学夔福建布政使司左参议少卿刘穆寺丞黄嘉宾俱以不称改穆为太仆寺少卿嘉宾为尚宝司司丞姚士宏致仕
　　○己巳工部右侍郎刘思贤卒赐祭葬如例
　　○庚午以恩纪含春堂诗并御制敬一箴五箴注各一部赐灵丘王聪滆从其请也
　　○兵科都给事中张润身言锦衣卫堂上官以近侍故优容不与考选中间不职甚多乞如文臣自陈例取自上裁有幸免者听言官指名参奏上令即指名参奏不必令自陈润身乃劾掌卫事署都指挥使骆安指挥佥事刘宗武奸贪不职宜罢诏降安指挥佥事与宗武俱闲住
　　○辛未太常寺卿管国子监祭酒事许诰被论乞罢上优诏不允
　　○改迁四川万县周溪驿于分水公馆
　　○夺江西巡按御史傅凤翱俸五月左参议汪溱佥事陈端甫各半年以督造郊坛磁砖违限故也
　　○先是命工科右给事中戴儒清查各监局匠役奏应留者尚万有三千工部言监局匠役皆以供膳服备器用必人通其艺事称其食非为私门冗食之计今名数尚多岂无冒滥请再差御史一员仍同戴儒及司礼监官本部委官共审其不称者径自开除留者再验其所精艺业务得实用若有沮挠规避者参究勿贷上命工部堂官会同科道司礼监官从公查理勿纵勿刻
　　○壬申升顺天府府尹黎奭为工部左侍郎
　　○癸酉初翰林院侍读学士兼吏科都给事中夏言以特恩赐四品服俸至是遇大祀覃恩为其父鼎先任知州品同例不得赠因＜锍-釒＞辞俸诰乞移赠父母以特恩四品衔上不允辞特命给与赠典已吏部谓貤典宜从子贵上从部议命依见职移赠
　　○户部言御马仓内象房同为内府仓场草价上纳不宜有异请为画一法毋许内臣勒商需索且象牛止七只而内臣多至三十四员冗滥殊甚请敕司礼监量为裁革上如议命择内臣廉静可用者三四人分管余仍取回有勒抑需索者科道官并该部委官参奏
　　○甲戌四川巡抚右佥都御史唐凤仪奏鹅儿等寨番蛮诱杀守堡百户仵勋且诸番需赏扰边肆恶多端一向覊縻养患为其地险难征耳请下廷臣集议制御长策兵部言松潘各寨番蛮抚驭有年近为地方之害固其变诈不常亦由控制失宜所致请行抚按三司镇守总兵官省谕各寨将杀官恶番擒献许其改过自新若积恶不悛仍前为害者镇巡等从长计议奏请但使元恶就擒地方不扰为善命如议
　　○乙亥礼部奏恭刻圣母女训成上亲序其后曰朕圣母章圣慈仁皇太后昔在藩邸尝著一书名曰女训朕皇考恭睿渊仁宽穆纯圣献皇帝亲洒奎章冠诸卷首圣母亦自序于其欠朕几务之暇因阅旧笥积册乃获遂出示辅臣暨日讲礼官等又命同朕孝慈高皇后传仁孝文皇后内训刊授皇后颁之天下辅部诸臣进奏曰可乃于十月十有七日朕躬告于祖考列圣圣母亲授于皇后张氏十二月望后三日刻工告就礼官装潢进览先该辅臣少傅璁等谓朕宜为之序至是礼官时等又谓朕宜序之阐扬圣母恩德于以昭示无穷朕未之轻举以为朕皇考既序诸首圣母又序诸次已无余蕴矣又不待朕复赘之矣是日因诣圣母前奏陈书完即蒙慈命曰汝其序之庶可为传朕惶拜受命退而思之朕
　　严慈之圣德非言可名之也考母之教育非言可酬之也但辅臣宗伯交请为序之朕又面承慈命安敢故违所愧无学而为之文也其作书之详关系教化则我皇考圣谟备矣以身为教与作训以教之之意则我圣母慈训备矣但称善君亲臣子至情朕谨顿首言曰我皇考日跻圣敬之功天授钦明之德我圣母克配乾元躬备圣善徽柔恭懿仁顺贞慈皇考致治于一国而远可平乎天下将不让唐虞矣圣母为范以一身而风可并乎二南将不独成周矣皇考本乎至性圣母原乎自有非他伪饰以诬人者故德并格于皇天孝共孚于祖考乃流庆冲人泽及眇昧仰荷天命入主祀典实由皇考圣母圣功懿德之所来也兹训之一书实我圣母躬行体践之事历历可考子孙臣民诚能以传训之书研精致力一言一行动遵行之静思诵之必王后有姜班之羙侯妃著二顺之休夫人可齐敬姜之名士庶人妻获轲子之贤矣然于内则皇后朕又切有望焉掇拾数言以表人子受亲之意如此如谓阐扬恩德昭示无穷者则纵使中欲为而口实不能言耳明识博学者其谅朕之心幸勿诮斥云尔
　　○先是大学士张璁言顷生员李时扬监生张岑各＜锍-釒＞请举祀郊禖之礼以祈圣嗣两生俱未阶一命而其所虑实关今日重事夫古后稷之生祈于郊禖孔子之生亦祷于尼山祈祷之说古礼有之然大雅既醉之诗曰公尸嘉告曰君子万年永锡祚胤曰厘尔女士从以孙子夫公尸之告皆祖考之锡福也古之臣子祝君之诚也皇上仁孝诚敬天地神明日鉴在兹而况于祖考之亲者乎宜不在他求也臣愿当兹慎选淑女之时以广求嗣续之诚告于太庙世庙以祈祖考之佑以慰圣母之心臣不胜惓惓上曰卿所奏具悉诚切至意即择吉祈告礼部具仪以闻至是礼部请以是月二十四日行礼并以仪上一是月二十四日辰时上以祈嗣告于太庙世庙先期翰林院各撰告文太常寺预设香帛酺醢酒果锦衣卫设仪卫侍从各如常仪太常寺卿奉请九庙冠服设于前殿设上拜位于殿中是日早免朝上具翼善冠黄袍御奉天门太常寺卿跪奏圣驾诣太庙上升轿由庙街门入至太庙门外降轿导引官导上入御幄易祭服由殿左门入典仪唱执事官各司其事导引官导上至拜位内赞奏就位奏上香上三上香讫奏鞠躬四拜典仪唱献帛行初献礼执事官各捧帛爵跪进于神位前典仪唱读祝内赞奏跪读祝官跪读讫内赞奏俯伏兴平身典仪唱行亚献礼执事官捧爵跪进于神位前典仪唱行终献礼仪同亚献内赞奏鞠躬四拜典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛各诣燎位典仪唱望燎内赞奏礼毕导引官导上由殿左门出至太庙门外导引官导上入御幄更翼善冠黄袍升轿至世庙门外导引官导上入御幄易祭服由殿左门入行礼仪同太庙礼毕导引官导上由殿左门出至世庙门外升轿至太庙左门降轿步行过太庙右门升轿至午门外仪卫退上还宫奏上报可
　　○丁丑始祀先圣先师伏羲神农黄帝尧舜禹汤文武周公孔子于文华殿东室东室初有释像上以其不经撤去之乃祀先圣先师伏羲等九龛南向周孔二龛东西向是日上自为祭文行奉安神位礼并令辅臣张璁等及讲官徐缙等入拜上御殿西室宣璁等谕曰朕奉先圣先师神位于此庶有所起敬起慕以为进修之地朕不聪赖先圣先师启佑于冥冥之中然启沃交修之力实望于卿等卿等罔朕弃璁等对曰皇上景仰哲王以图治化臣等敢不敬承下风各赐茶叩头而退上乃告于奉先崇先二殿敕谕璁曰朕以奉安圣师告于祖考礼成朕惟祖考圣师岂无以加教于朕者须卿等言兹可遍示萼銮时缙鼎臣诰孔晖言潮人各以经书大旨一章既讲解之尤要启沃之实交修之诚切于身心政事风俗民情为目前紧要者来陈勿相通谋人各自献其诚庶不负朕所望焉随以祭品颁赐诸臣越数日诸臣乃各撰次讲章以进
　　○礼部言顷伊王訏淳奏西鄂王訏漈故无嗣乞以其弟镇国将军訏潗袭封查郡王无袭封之例第令潗以本职管理府事报可
　　○初岷王彦汰有罪降为庶人令世子誉荣摄府事至是荣辞免摄理乞复父爵礼部言彦汰不法违训罪重难释乞谕荣毋以私情挠乱国典从之