男人，皆薄情薄幸，本姑娘还不如寻个庵堂出家去，此生不嫁人就是了！

阮青萍：相公去年春天来长安贩货，都快入秋了才回去，我就知道肯定不对劲，哼，果然是被野花迷了眼。今年说什么我也得一块跟来，看他还敢拈花惹草不！
阮青萍：那些胡女长得真怪，看上去妖里妖气的，说不定真是狐狸精变的！
阮青萍：就算相公想纳妾，好歹也找个好人家的女孩儿吧？怎能将那些妖里妖气的胡女娶进门，要是着了邪道，可怎么办哟！
阮青萍：看那些胡女，平日里穿着暴露，比青楼女子还不正经！我怎么能答应相公娶那种女人过门？
阮青萍：唉……我看相公他是被狐狸精迷了心窍，要是不让他娶那塔玛尔，他就真不打算跟我回家！
阮青萍：哼！他娶也好，不娶也好，总之是不能让那狐狸精把歪风邪气也带回家。我得好好镇住后宅才行！

梁中诚：去、去年答应了塔玛尔一定娶她为妾，本、本想先斩后奏带回家再说，哪、哪晓得夫人竟然跟、跟了来，这个这个，倒叫我有点不好开口了。
梁中诚：塔玛尔虽、虽是个舞姬，又是胡、胡人，不过性情温婉和、和顺，夫人应该会喜欢她、她的吧？
梁中诚：唉，夫人究、究竟对胡女有何偏见？无、无论如何也不愿接纳塔玛尔过门。
梁中诚：虽说塔玛尔的打、打扮的确和中原女子有所不、不同，但我相信她过门以后会愿意按我中原习、习俗，恪守妇道的……
梁中诚：娘子终于答应我娶塔玛尔过门了！！这、这几天就得置办这事，早早办妥了，早早回家！
梁中诚：京城里的生、生意打点的差不多、多了，塔玛尔也娶了过门，再过几、几天就回乡去啦～～～

马永寿：随师父学医五年，越发觉得这医道之中博大精深，不知何年何月才能窥得门径？
马永寿：上医医国，其次疾人，这治病活人之事可马虎不得，便是没有医国策，我也须学好活人方才是。
马永寿：长安里富贵人家多，都爱用人参鹿茸燕窝补身子，依我看，却不如每日绕着西市围墙跑两圈更实在些！
马永寿：听闻乐老板的夫人是苗疆来的，会对人下蛊！也不知乐老板是不是被她下了情蛊，才一个小妾都不娶的……
马永寿：平日里常有胡人来铺子里看诊抓药的，他们说话时腔调怪异，常常听不清究竟在说些什么，问诊之事要重复好几遍方能弄清。
马永寿：听说西域人看病是去寺庙里面找和尚的，他们那的大夫莫非都是出家人不成？

艾玛：新鲜甜美的西域葡萄酒，便宜卖咯！
艾玛：哎呀，中原地方大，气候也好，却种不出我们西域的葡萄来～～～
艾玛：我听客人说，这乐小公子生着一双与众不同的眼睛～其实让我猜吧，那不过是西域色目人的眼珠色儿。
艾玛：我小时候也随家乡的阿爹去过捐毒国，见过他们的大将军，他长着浓浓的黑胡子，就像沙漠里的妖魔！可吓坏我了！
艾玛：呵呵呵呵～就连尊贵的天朝国王也来我店里喝过葡萄酒哟，他看起来慈眉善目，一点也不吓人！
艾玛：气死我了！塔玛尔说要嫁给一个中原男人……中原男人有什么好嫁的，不会骑马也不会打猎，连我们西域的女人都比不上！

塔玛尔：嘻嘻，塔玛尔跟着商队，从尼雅到且末，一直往东走，又经过沙州、肃州、甘州、凉州，走了好多好多的路，才来到这天朝最繁华的长安城～
塔玛尔：听梁先生说，中原的南边有很多很多河流，每一条河流上都有很多不一样的桥……那究竟是怎样的地方呢？
塔玛尔：梁先生说了，只要塔玛尔愿意嫁给他，他就带塔玛尔去那些新鲜有趣的地方玩儿！所以塔玛尔同意了，嘻！
塔玛尔：梁先生说了，本月十五就来娶塔玛尔过门的……可现今早就过了十五呢，他怎么还不来呀？
塔玛尔：哎呀！原来梁先生家里已经有一位夫人了……唔……不过只要他愿意带塔玛尔去有趣的地方玩儿，塔玛尔就还答应嫁给他！嘻嘻！
塔玛尔：我们老板娘说中原男人没有用，不会骑马也不会打猎……唔，没关系，只要塔玛尔会骑马打猎，就不会饿死啦！只是不知道中原的猎场多不多？

酒娘：在我们尼雅，每年葡萄收成的时候，家家户户都用大木盆装了葡萄，女人们洗干净了脚丫，踩进盆里，那鲜美的葡萄汁瞬间就溅了出来，凉丝丝的，那感觉，可美了～
酒娘：嘻嘻，中原人用米酿酒，我们西域女人用葡萄酿酒，这其中的过程和方法差得很远，酿出来的酒味道也完全不同。
酒娘：我特地去问过对面客栈的厨子大哥，可他说他们店里的酒都是外头买来的，不是自家酿的……真没意思～
酒娘：中原人常夸赞的“女儿红”据说是出自江南一个叫做绍兴的地方，听说还和当地的湖水有关，真神奇！
酒娘：虽然中原也有好吃的葡萄，不过酿出来的葡萄酒和我们尼雅的葡萄酒还是不一样呢～
酒娘：你问我为什么中原晒不出葡萄干？那是因为日头不够烈，下的雨又太多啦～

爱丽丝：想不到来了长安也能找到教堂做礼拜，只是长安人管教堂叫波斯寺，实在太难听了！
爱丽丝：从大食一直到凉州，一路上听人说了很多很多沙漠当中的古老传说，其中最厉害的就是捐毒的浑邪王，他不仅仅打败了恶魔，甚至还征服了天神！
爱丽丝：天朝人的使者向西已到过大秦，可我的家乡还在更西边，不知家里人现在好吗……愿上帝保佑他们……
爱丽丝：长安真是个奇妙的地方，不止有耶稣基督的教堂，还有波斯的拜火教、大食的天方教。要在我家乡可容不下这么多异教徒的存在……
爱丽丝：唉，即使在长安最繁华的西市里，也很少能见到从我家乡来的客人……爱丽丝好久没听过家乡话了……
爱丽丝：人们说，长安城最北面那个地方叫“皇宫”，里面有人间最美的美女，她们穿着人间最华丽的衣裳，住在人间最好的房子里，吃着人间最好吃的食物！

普拉提：我在且末郡的酒馆喝过葡萄酒，味道比这里的好，价钱比这里的便宜～不过那家的小二……可没有这里的姑娘漂亮～
普拉提：从尼雅贩货到长安，走这么一遭虽说能赚不少钱，但要是不小心遇上了马贼……那可是搭上小命的事儿哟！
普拉提：一般来说，往来中原和西域的商队，都会请几个刀客一起走，我们给他们金币，他们就保护我们不被野兽盗贼伤害，但要真遇到大股的马贼时，可就难说了喽……
普拉提：我打算去江南进点丝绸，然后从广州出海去巴士拉，听说这条道比较平稳，也不会遇到马贼山贼。
普拉提：做生意走南闯北已经十几年了，家里的妻儿一两年才见一面，我在外头……总觉得有点寂寞……唉，不说了！不说了！喝酒！喝酒！
普拉提：广州那地方，往来的商船多，各种各样奇怪的东西也多，价格也不贵，我琢磨着……近日里就启程去广州，看看有什么好货可以倒腾去巴士拉，赚那么一票以后，就可以回家和妻儿好好过日子啦！

亚力昆：乐老板是我在天朝见过最有魄力的生意人，听说他不仅和我们这些西域人打交道，有时候还会亲自带商队去更东边的国家咧！
亚力昆：我和乐老板见过几次，他虽然笑呵呵地一团和气，可呆得久了，我还是觉得乐老板骨子里有股让人畏惧的感觉……马兹达在上，我这可不是