《猗觉寮杂记》服饰内容原文提取
书名：猗觉寮杂记 · 二卷 作者：宋·朱翌（字新仲，号灊山居士） 性质：诗话考证笔记（上卷诗话，下卷杂论文章兼及史事） 来源：殆知阁 daizhige.org / 子藏/笔记 缓存字数：约12万字 提取时间：2026-04-17
一、品色/赐服
1. 贺若夷赐朱衣/赐绯调
原文：太和中有贺若夷尤能，后为待诏对文宗弹一调，上嘉之，赐朱衣，至今为赐绯调。
——《猗觉寮杂记》提要引《乐府杂录》
2. 鞠衣黄桑服
原文：君子偕老髢鞠衣黄桑服也，色如麯尘，象桑叶始生。元稹之三泉驿云「新叶麯尘花落地」，乐天山石榴云「千房万叶一时新，嫩紫殷红鲜麯尘」，梦得云「龙墀遥望麯尘丝」。
——《猗觉寮杂记》卷上
二、头饰/首饰
1. 簪/笄考证（冠簪之簪非古名）
原文：易豫之九四「朋盍簪」，王弼云：「盍合也，簪疾也。」谓朋来之速。子美云「盍簪喧枥马，列炬散林鸦」，以簪为冠簪之簪。按古冠有笄不谓之簪，簪后人所名，以弼言为是。
——《猗觉寮杂记》卷上
2. 金钗十二行/丝履
原文：乐天云「钟乳三千两，金钗十二行」，以言声妓之多。盖用古乐府云「头上金钗十二行，足下丝履五文章」，是一人头插十二行钗耳，非声妓之多十二重行也。
——《猗觉寮杂记》卷上
3. 簪冕（仙人服饰）
原文：彭仇不难逐，《宣室志》僧契虚遇稚川山顶，见宫殿有具簪冕者，曰稚川真君也。
——《猗觉寮杂记》卷上
4. 一幅巾（隐退标志）
原文：介甫云「投老归来一幅巾」。「黄尘投老别悠悠」「投老归来天柱峯」。
——《猗觉寮杂记》卷上
三、礼服/祭祀服饰
1. 三代冠冕裳幅/古礼服饰不可行
原文：三代之礼不可行于今，笾豆簠簋冠冕裳幅，姑存古制而已，不可废也……至于绋縴帷裳之具，画象事之，与古人用尸，一一不同，故不可行。
——《猗觉寮杂记》卷下
2. 祢衡岑牟单绞/稽绍冠冕私服
原文：曹操召祢衡为鼓史……衡曰诺，于是先解袒衣裸身而立，徐衣岑牟单绞而着之，操笑曰：「本欲辱衡，衡反辱孤。」《世说》齐王冏为大司马，稽绍为侍中……绍不受曰：「不以先王之服为今人之业。今逼高命，不敢辞，当释冠冕袭私服。」旟等不自得而退。二子相类，然祢衡之狂不如绍之从容也。
——《猗觉寮杂记》卷下
3. 绯桃/侍史防衣服
原文：退之百叶绯桃云「应知侍史归天上，故伴仙郎宿禁中」。《周礼》天官注：奚三百人，若今之侍史官婢。后汉尚书郎给侍史二人，皆选端正婉丽，执香炉防衣服。
——《猗觉寮杂记》卷上
四、衣着动词/典故
1. 布衣/白衣
原文：贾谊云「人主之行异布衣」。后汉董宣为洛阳令……主曰：「文叔为白衣时藏亡匿死，吏不敢至门，今为天子威不能行一吏乎？」帝笑曰：「天子不与白衣同。」
——《猗觉寮杂记》卷下
2. 拂衣
原文：杜黄裳婿韦执谊辅政……黄裳曰：「吾受恩三朝，岂以一官见卖。」即拂衣出。
——《猗觉寮杂记》卷下
3. 披衣
原文：世传某县有尉夜半击令门求见甚急，令曰：「半夜有何事，请俟旦。」尉曰：「不可。」披衣遽起取火延尉入。
——《猗觉寮杂记》卷下
4. 解衣
原文：陈平亡楚渡河，船人见其独行，疑其亡将，腰中当有金玉宝器，目之欲杀平。平恐，乃解衣裸而佐刺船，船人知其无有乃止。
——《猗觉寮杂记》卷下
5. 红裙
原文：退之云「长安富豪儿，盘馔罗膻荤，不解文字饮，惟能醉红裙」。
——《猗觉寮杂记》卷上
五、织物/布帛
1. 丝/绫/缣帛（三种廉洁故事）
原文：山涛传：袁毅为鬲令贪浊，以丝百斤遗涛，涛藏于阁。毅事发，凡所受赂皆见推检，取丝付吏，印封如故。段秀实自邠被召，戒其家曰：「若过岐，朱泚必致赠遗，慎毋纳。」至岐，泚因致大绫三百，家人拒不遂，至都秀实怒曰：「吾终不以污吾第。」以置司农治所之梁间。吏后以告泚，取视其封帕完新。崔祐甫妻王陷朱泚贼中，泚尝与祐甫同官，赠以缣帛菽粟，受而缄鐍之，德宗还京具封以献。
——《猗觉寮杂记》卷下
2. 绢帛以匹/花练一匹
原文：钱以文言……绢帛以匹言。姚察门生遗花练一匹，史裴防纳绢二匹。藕以挺言……簟以领言。
——《猗觉寮杂记》卷下
3. 织女/金帛（辨织女非女星）
原文：牵牛，牛星也。织女非女星，自有女星。织女三星在牛之上，主金帛。女四星在牛之东，是须女也。须女之贱称。诗人往往误以织女为牛女。子美云「牵牛出河西，织女处其东」，亦误矣。
——《猗觉寮杂记》卷下
4. 锦被
原文：梁武策锦被事，咸言已罄。试呼问刘峻，峻策十余事，坐客皆惊，帝不觉失色，自是恶之不复引见。
——《猗觉寮杂记》卷下
六、其他服饰相关
1. 马衣/马褐
原文：马甲金装谓之马具装……马衣谓之马褐，如今鞍帕之类。定八年公侵齐攻廪邱之郛，主人焚冲，或濡马褐救之。杜云马衣。
——《猗觉寮杂记》卷下
2. 暗衣/婴儿衣风俗
原文：岭外人家婴儿衣暮则急收不可露夜。土人云有虫名暗衣，见小儿衣必飞毛着其上，儿必病寒热，久则瘦不可疗，其形如大蝴蝶。
——《猗觉寮杂记》卷下
3. 度僧（服饰与宗教）
原文：卖僧道度牒，见唐裴冕传。肃宗在灵武，冕建言卖官、度僧道士，收赀济军兴。
——《猗觉寮杂记》卷下