《唐摭言》服饰内容全文提取
来源：殆知阁 https://daizhige.org/子藏/笔记/唐摭言.html 提取时间：2026-04-17 全文：78,888字 | 提取：约9,500字
一、科举服饰术语
1.1 白衣公卿·一品白衫（卷一）
【原文】
进士科始于隋大业中，盛于贞观、永徽之际；缙神虽位极人臣，不由进士者，终不为美，以至岁贡常不减八九百人。其推重谓之"白衣公卿"，又曰"一品白衫"；其艰难谓之"三十老明经，五十少进士"。
——《唐摭言》卷一
【释义】 唐代进士未及第前穿白衣，及第后可位至公卿。"白衣公卿"和"一品白衫"是唐代科举文化中最具代表性的服饰术语——白衣是布衣（未仕）的标志，白衫即白色襕衫，是唐代士子的标准穿着。
1.2 袍似烂银文似锦（卷七·及第后）
【原文】
元和十一年，岁在丙申，李谅公下三十三人皆取寒素。时有诗曰："元和天子丙申年，三十三人同得仙。袍似烂银文似锦，相将白日上青天。"
——《唐摭言》卷七
【释义】 及第进士的袍服灿烂如银，文章华美如锦。银袍指新进士的白色（或浅色）新袍。
1.3 白袍何纷纷（卷十三）
【原文】
或曰："有客讥宋济曰，'白袍何纷纷'答曰，'为朱袍紫袍纷纷耳！'"
——《唐摭言》卷十三
【释义】 "白袍"指应试举子，"朱袍紫袍"指已做官的人。白色是未仕者的服色，朱紫是高官服色。以袍色区分身份是唐代最直观的视觉等级制度。
二、官服与品色
2.1 著绿袍乘骢马（卷二·王冷然书）
【原文】
岂不畏天下窥公侯之浅深与著绿袍，乘骢马，跄跄正色，谁敢直言！
——《唐摭言》卷二
【释义】 "绿袍"是唐代六品七品官员的公服颜色（品色制：三品以上紫、四五品绯、六七品绿、八九品青）。此处王冷然讽刺高昌宇不过著绿袍的低品官员。
2.2 公服靸鞋（卷三·过堂）
【原文】
主司襕简，舍人公服靸鞋，延接主司。然舍人礼貌谨敬有加。随事叙杯酒，列于阶前，铺席褥，请舍人登席。
——《唐摭言》卷三
【释义】 舍人穿着公服和靸鞋（一种便鞋）接见主考官。"公服"指朝会以外的正式官服，"靸鞋"是一种无后跟的便鞋，搭配公服使用。
2.3 紫衣人·吏部王尚书（卷三）
【原文】
萧颖士开元二十三年及第，恃才傲物……会风雨暴至，有紫衣老父，领一小僮避雨于此。颖士见其散冗，颇肆陵侮。逡巡，风定雨霁，车马卒至，老父上马呵殿而去。颖士仓忙觇之，左右曰："吏部王尚书也。"
——《唐摭言》卷三
【释义】 紫衣是唐代三品以上高官的服色。萧颖士因没认出紫衣老者的身份而失礼。
2.4 赐紫衣（卷九·陈磻叟）
【原文】
其日，帘前赐紫衣一袭。磻叟由是恣其轻侮，高流宿德多患之。潜闻上听云："磻叟衣冠子弟，不愿在冠帔，颇思理一邑以自效耳。"
——《唐摭言》卷九
【释义】 皇帝赐紫衣一袭，是极高的荣誉（赐紫）。陈磻叟身为衣冠子弟（士族出身），不愿穿道士的冠帔，想做官。
2.5 赐绯导入内（卷九·杜升）
【原文】
杜升，父宣猷终宛陵，升有词藻，广明岁，苏导给事刺剑州，升为军倅；驾幸西蜀，例得召见，特敕赐绯导入内。韦中令自翰长拜主文，升时已拜小谏，抗表乞就试，従之。登第数日，有敕复前官，并服色。议者荣之。
——《唐摭言》卷九
【释义】 "赐绯"即皇帝特赐绯红色官服（四五品服色），是破格恩宠。杜升先赐绯，后登第复官，恢复原有服色。
2.6 赐紫金鱼袋（卷十一·萧仿制诰）
【原文】
中散大夫、守左散骑常侍、权礼部贡举，上柱国、赐紫金鱼袋萧仿……
——《唐摭言》卷十一
【释义】 "赐紫金鱼袋"是唐代赐紫的完整形式——赐紫色袍服+金鱼袋（鱼形信物，出入宫门的凭证）。
2.7 紫衣従人（卷三·宣慈寺门子）
【原文】
当此之际，紫云楼门轧开，有紫衣従人数辈驰告曰："莫打！莫打！"
——《唐摭言》卷三
2.8 易以紫衣取状头（卷九·裴思谦）
【原文】
高锴侍郎第一榜，裴思谦以仇中尉关节取状头……思谦自怀士良一缄入贡院；既而易以紫衣，趋至锴下白锴曰："军容有状，荐裴思谦秀才。"
——《唐摭言》卷九
【释义】 裴思谦穿紫衣（宦官服色）进入贡院，仗仇士良的权势强取状元。
三、科举场景服饰
3.1 进士车服侈靡（卷三）
【原文】
咸通中，进士及第过堂后，便以骡従，车服侈靡之极；稍不中式，则重加罚金。蒋泳以故相之子，少年擢第。时家君任太常卿，语泳曰："尔门绪孤微，不宜従世禄所为，先纳罚钱。慎勿以骡従也。"
——《唐摭言》卷三
【释义】 唐代新进士及第后过堂（拜见宰相），车马服饰极度奢华。不合规制的要罚金。蒋泳父亲告诫他不要跟风攀比车服。
3.2 席帽毡车（卷三·崔沆判词）
【原文】
沆判之，略曰："深搀席帽，密映毡车。紫陌寻春，便隔同年之面；青云得路，可异日之心。"
——《唐摭言》卷三
【释义】 "席帽"是用席草编的帽子，举子戴的；"毡车"是用毡篷遮蔽的车，常载妓女。卢彖微服乘毡车逛曲江，被发现。
3.3 朱门甲第·华焕幕帟（卷三·卢钧）
【原文】
俄有一仆愿为月佣，服饰鲜洁，谨干不与常等……俄睹幕帟茵毯，华焕无比，此外松竹、花卉皆称是。
——《唐摭言》卷三
3.4 金碧照耀（卷三·李峣）
【原文】
李峣及第，在偏侍下，俯逼起居宴，霖雨不止，遣赁油幕以张去之。峣先人旧庐升平里，凡用钱七百缗……鞯马车舆，阗咽门巷。来往无有沾濡者，而金碧照耀，颇有嘉致。
——《唐摭言》卷三
3.5 红绫赏营妓（卷三·杨汝士）
【原文】
杨汝士尚书镇东川，其子如温及第。汝士开家宴相贺，营妓咸集。汝士命人与红绫一匹。诗曰："郎君得意及青春，蜀国将军又不贫，一曲高歌绫一匹，两头娘子谢夫人。"
——《唐摭言》卷三
3.6 华裾织翠（卷十·李贺）
【原文】
既而总角荷衣而出，二公不之信，贺就试一篇，承命欣然，操觚染翰，旁若无人。仍目曰高轩过，曰："华裾织翠青如葱，金镮压辔摇冬珑；马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。"
——《唐摭言》卷十
【释义】 李贺描写韩愈、皇甫湜来访的诗："华裾织翠青如葱"——华美的衣襟织出翠绿色如青葱。"金镮压辔"——金色的马辔环。展示高官的华丽装束。
3.7 袍似烂银·毡笔淡墨（卷一·贡院）
【原文】
贞观初放榜日，上私幸端门，见进士于榜下缀行而出，喜谓侍臣曰："天下英雄，入吾彀中矣！"进士榜头，竖黏黄纸四张，以毡笔淡墨衮转书曰"礼部贡院"四字。
——《唐摭言》卷一
四、服饰社会现象
4.1 短褐身窄（卷六·杜甫诗）
【原文】
"杜陵野老人更嗤，短褐身窄鬓如丝。日籴太仓五升米，时赴郑老同衾期。"
——《唐摭言》卷六
【释义】 "短褐"是粗布短衣，贫民穿的。杜甫以此自嘲贫困潦倒。
4.2 锦褑子上着莎衣（卷七·许孟容）
【原文】
许孟容进士及第，学究登科，时号"锦褑子上着莎衣"。蔡京与孟容同。
——《唐摭言》卷七
【释义】 "锦褑子"是锦缎短袄，"莎衣"是草编雨衣。锦衣外罩蓑衣，讽刺许孟容学究出身却中了进士——华丽外表下是草包（或说锦与草不搭调）。
4.3 锦袄子半臂（卷十三·郑愚）
【原文】
咸通中，郑愚自礼部侍郎镇南海。时崔魏公在荆南，愚著锦袄子半臂袖卷谒之，公大奇之。会夜饮更衣，宾従间窃谓公曰："此应是有，惭不称耳！"既而复易之红锦，尤加焕丽，众莫测矣。
——《唐摭言》卷十三
【释义】 "锦袄子"是锦缎棉袄，"半臂"是短袖外衣（唐代流行的半袖衫）。郑愚先穿锦袄半臂，再换红锦袍，让众人惊叹。展示唐代官员的服饰更替。
4.4 翠帽朱衫（卷十三·酒胡歌）
【原文】
雕镌匠意若多端，翠帽朱衫巧装饰。长安斗酒十千酤，刘伶平生为酒徒。
——《唐摭言》卷十三
【释义】 酒胡子（劝酒木偶）的装饰：翠绿色的帽子，朱红色的衣衫。虽写木偶，实际反映了唐人常见的翠帽朱衫搭配。
4.5 素衣妇人·玉带犀带（卷六·裴度）
【原文】
忽有一素衣妇人，致一缇纟?于僧伽和尚栏楯之上……妇人曰："新妇阿父无罪被系，昨告人，假得玉带二；犀带一，直千余缗，以遗津要。不幸遗失于此。"
——《唐摭言》卷六
【释义】 "素衣"是白色衣服（丧服或贫寒之服）。玉带、犀带是唐代官员腰带的等级标志（一品玉带、二品犀带等），价值千余缗。
4.6 黄衣屡奔（卷九·陈磻叟）
【原文】
咸通中降圣之辰，二教论义，而黄衣屡奔，上小不怿。
——《唐摭言》卷九
【释义】 "黄衣"指道士（道士穿黄色道袍）。道教辩论屡次败给佛教。
4.7 酒胡服饰（卷十三）
【原文】
胡貌类人，亦有意趣，然而倾侧不定，缓急由人，不在酒胡也。
——《唐摭言》卷十三
五、进士团与曲江宴服饰
5.1 进士团被袋（卷三）
【原文】
敕下后，人置被袋，例以图障、酒器、钱绢实其中，逢花即饮。故张籍诗云："无人不借花园宿，到处皆携酒器行。"其被袋，状元、录事同检点，阙一则罚金。曲江之宴，行市罗列，长安几于半空。公卿家率以其日拣选东床。
——《唐摭言》卷三
【释义】 被袋是随身布袋，里面放酒器和钱绢（丝织品兼作货币）。曲江宴期间公卿借此挑选女婿。
5.2 金花银碗（卷四·赐翰林）
【原文】
源中饮之无余，略无醉态。遂赐酒两盘，每盘贮十金碗，每碗容一升许，宣令并碗赐之。
——《唐摭言》卷四
5.3 金莲花烛（卷四·令狐綯）
【原文】
宣赐金莲花送归院。院使已下，谓是驾来，皆鞠躬阶下。俄传吟曰："学士归院！"莫不惊异。金莲花，烛柄耳，惟至尊方有之。
——《唐摭言》卷四
【释义】 金莲花是烛台底座，皇帝专用。赐金莲花送学士回院，是极高礼遇。
5.4 紫罗裱·锦彩（卷四·柳公权）
【原文】
公权略不伫思而成一绝……上大悦，赐锦彩二十疋。令宫人拜谢之。
——《唐摭言》卷四
六、服丧与特殊服饰
6.1 惨恤不终场（卷七·包谊）
【原文】
太真甚衔之，以至专访其人于佶。佶闻谊所为，大怒而忌之……明年太真主文，志在致其永弃，故过杂文，俟终场明遣之。既而自悔之曰……于是放入策。
——《唐摭言》卷七
6.2 二月十三日得罪（卷十一·萧仿）
【原文】
臣二月十三日当日于宣政门外谢讫，便辞进发，今月一日到任上讫。
——《唐摭言》卷十一
七、关键词索引
| 服饰词 | 行号 | 语境 |
|---|---|---|
| 白衣公卿/一品白衫 | L27 | 进士科术语 |
| 绿袍 | L161 | 低品官服 |
| 公服靸鞋 | L185 | 舍人接见 |
| 席帽/毡车 | L215 | 举子与妓 |
| 紫衣 | L207/L289/L685 | 高官/宦官/赐服 |
| 车服侈靡 | L217 | 新进士攀比 |
| 服饰鲜洁 | L283 | 仆人衣着 |
| 短褐 | L365 | 贫士 |
| 袍似烂银 | L471 | 新进士袍服 |
| 华裾织翠 | L807 | 高官华服 |
| 袄子半臂 | L637 | 唐代外衣 |
| 锦褑子上着莎衣 | L659 | 科举讽刺 |
| 赐紫衣 | L705 | 皇帝恩赐 |
| 赐绯 | L669 | 皇帝恩赐 |
| 朱袍紫袍/白袍 | L727 | 官服vs举子 |
| 锦袄子半臂/红锦 | L955 | 官员服饰更替 |
| 翠帽朱衫 | L741 | 酒胡装饰 |
| 素衣/玉带/犀带 | L331 | 服饰等级 |
| 锦彩 | L997 | 赐物 |
| 黄衣 | L705 | 道士服 |
| 簪绂/簪冕 | L661/L673 | 官宦服饰代称 |
| 毡笔淡墨 | L1086 | 贡院书写 |
出处： 殆知阁 https://daizhige.org/子藏/笔记/唐摭言.html