《元曲选》服饰相关内容原文

来源: 元曲选(用户上传) 编者: 明·臧晋叔 总字数: 约4,158,353字(收元人杂剧约百种)


一、舞台服饰提示(人物上下场装扮)

元曲的服饰描写主要出现在舞台提示(科介)中,记录演员上下场时的穿戴,是研究元代舞台服饰的第一手资料。

百衲袍·碌簌绦·丫髻

道人装:身穿着百衲袍,腰缠着碌簌绦,头直上丫髻三角

幞头·罗襕

官服:幞头呵除下来与你戴只,罗襕呵脱下来与你穿只

儒冠·儒服

儒生:头顶儒冠,身穿儒服,乃正人君子

白凉衫·鸳鸯扣

书生:单只是白凉衫稳缀着鸳鸯扣,上下无半点儿不风流

幞头·牙笏

女丞相戏装:个个幞头牙笏,金蟒玉带

金胄银铠

女将军戏装:金胄银铠,手执金瓜铜锤

翠钿仙衣

宫女戏装:油头粉面,翠钿仙衣

霓裳霞矞

女国王戏装:霓裳霞矞,环珮宫商

凤翅盔·锁子甲

武将:头顶凤翅盔,身穿锁子甲

枣穰紫金盔·龟背铠·锦征袍·狮蛮带·抹绿靴

英布装:戴枣穰紫金盔,披龟背铠,衬锦征袍,系狮蛮带,穿抹绿靴

道袍·杂彩绦

出家:身穿着道袍,腰系着杂彩绦

草履麻绦

道人:草履麻绦,餐松啖柏

黄桑棍·拄杖·母亲衣服

鱄诸:穿着母亲遗留的衣服,手拿拄杖

锦段轻纱

官员:身穿锦段轻纱,口食香甜美味

羊皮百衲衣

道士:身穿羊皮百衲衣,饥时化饭饱时归

囚帽·枷

囚犯:戴囚帽,带枷

乌纱帽·官衫帔子

乐户:纳下官衫帔子,改嫁良人

绿罗衫·皂头巾·玉顶椶笠·锦沿边干皂靴

衙内:绿罗衫绦是玉结,皂头巾环是减铁,戴着玉顶子新椶笠,穿着锦沿边干皂靴

红裙

妇女:腰系红裙一妇人


二、服饰类型分类统计

术语 次数 说明
967
687
601
391
310
268
145
137
131
128
124
119
111
106
95
89
77
71
68
62
53
51
49
29
29
27
21
玉带 20
18
18
17
16
13
红裙 13
12
12
幞头 10
霞帔 9
乌纱 9
罗衫 8
金带 7
鹤氅 6
铠甲 5
道袍 5
凤冠 4
牙笏 3
铁甲 3
凤翅盔 2
兜鍪 2
花冠 2

三、重要服饰场景原文

百衲袍道人(刘行首)

【滚绣球】我身穿着百衲袍。腰缠着碌簌绦。头直上丫髻三角。任东西散诞逍遥。抄化的酒一壶饭一瓢。困来时醉眠芳草。煞强如极品随朝。把似你受惊受怕将家私办。争如我无辱无荣将道德学。行满功高。
  〔旦云〕这先生是出家人。正好问他路。〔做见正末科〕〔正末笑科〕〔唱〕

除幞头脱罗襕(崔甸士)

【醉太平】只为你人材是整齐。将经史温习。联诗猜字尽都知。因此上将女孩儿配你。这幞头呵除下来与你戴只。〔做除幞头科〕这罗襕呵脱下来与你穿只。〔做脱罗襕科〕弄的来身儿上精赤条条的。〔云〕张千。跟着我来。〔唱〕我去那堂子里把个澡洗。〔下〕
  〔崔甸士云〕小姐。我与你则今日收拾了行程。便索赴任走一遭去。〔诗云〕拜辞他桃李门墙。趱行程水远山长。〔搽旦诗云〕不须办幞头袍笏。便好去幺喝撺箱。〔同下〕〔正旦上云〕妾身翠鸾的便是。自从崔老的认我做义女儿。他有个侄儿是崔甸士。就将我与他侄儿为妻。他侄儿上朝取应去了。可早三年光景。说他得了秦川县令。他也不来取我。如今奉崔老的言语。着我收拾盘缠。直至秦川寻崔甸士走一遭去。他也少不的要看侄儿。就随后来看我。〔叹科〕嗨。我想这秀才们好是负心也呵。〔唱〕

梅香服饰(萧娥被打做梅香)

〔正旦引孛老见张科云〕爹爹。这个便是救我命的崔文远。看恩人面上。连崔通也饶了他罢。〔张天觉云〕那崔通怎好饶的。〔孛老云〕老相公。你小姐元是我崔文远明婚正配。许与侄儿崔通的。如今情愿休了那媳妇。与小姐重做夫妻。可不好也。〔张天觉云〕孩儿你意下如何。〔正旦云〕这是孩儿终身之事。也曾想来。若杀了崔通。难道好教孩儿又招一个。只是把他那妇人脸上。也刺泼妇两字。打做梅香。伏侍我便了。〔张天觉云〕这也说的有理。左右。将那厮拏过来。看崔文远面上。饶免死罪。将恩人请至老夫家中。养赡到老。小姐还与崔通为妻。那妇人也看他父亲赵礼部面上。饶了刺字。只打做梅香。伏侍小姐。〔搽旦哭云〕一般的父亲。一般的做官。偏他这等威势。俺父亲一些儿救我不得。我老实说。梅香便做梅香。也须是个通房。要独占老公。这个不许你的。〔张天觉云〕左右。将冠带来还了崔通。待他与小姐成亲之后。仍到秦川做官去者。〔正旦崔甸士俱冠带搽旦扮梅香伏侍拜见科〕〔张天觉云〕我儿昔日在淮河渡分散之时。谁想有今日也。〔正旦唱〕
  【货郎儿】想着淮河渡翻船的这灾变。也是俺那时乖运蹇。定道是一家大小丧黄泉。排岸司救了咱性命。崔老的与我配了姻缘。今日呵谁承望父子和

岳孔目病中穿脱衣服

〔皁隶人众排衙科云〕早衙清凈。人马平安。〔韩魏公上诗云〕造法容易执法难。徒流笞杖死相关。三尺由来天下命。精审刑名莫等间。老夫姓韩名琦。字稚圭。幼年进士及第。累蒙擢用。老夫一生公廉正直。与人秋毫无犯。凡官吏闻老夫之名。尽皆敛手回容。谢圣人可怜。进封魏国公之职。今因郑州官浊吏弊。往往陷害良民。奉圣人命。差老夫来郑州刷卷。勅赐势剑金牌。先斩后奏。老夫随路打听的。说这郑州有个六案都孔目岳寿。说此人好生把持官府。老夫私行到岳寿门首。见吊着一个先生。老夫解放去了。不想有个祗候人张千。问老夫要金帛。说岳寿是大鹏金翅鵰。他是小鵰儿。被老夫言语。教岳寿洗的脖子干凈。明日绝早来州衙里试剑。岳寿听的这话。諕成了病。不得痊可。老夫来到衙门中刷卷。文案中无半点儿差错。不想此人是个能吏。左右。与我唤将孙福来者。〔左右云〕孙福何在。〔孙福上诗云〕人道公门不可入。我道公门好修行。若将曲直无颠倒。脚底莲花步步生。小人孙福是也。在这郑州做着个令史。大人呼唤。须索见咱。〔做见科云〕大人唤孙福那厢使用。〔韩魏公云〕孙福。唤你来不为别。因老夫日前私行到岳寿门首。他知是老夫。諕的在家成病。一卧不起。你今将着老夫俸钞十锭。送与岳寿

绿罗衫衙内(玉结绦·减铁巾环·椶笠·干皂靴)

【后庭花】那厮绿罗衫绦是玉结。皁头巾环是减铁。〔店小二云〕正是正是。〔正末唱〕他戴着个玉顶子新椶笠。穿着对锦沿边干皁靴。〔店小二云〕这个一发是了。他叫做什么衙内。〔正末唱〕那厮畅好是忒唓嗻。且莫说他■〈鸟戎〉儿小鹞。吹筒粘竿有诸般来摆设。只他马儿上更驮着一个女艳冶。
  〔孙孔目云〕眼见得他是一个权豪势要之家。着他拐了我浑家去。可怎了也。〔正末云〕哥也。那厮走得也不远。我和你赶将去。〔店小二云〕哥。我对你说。那个妇人在店里面唱一声道。眉儿镇常扢皱。那一个衙内在店外面唱一声道。夫妻每醉了还依旧。一个叫道衙内。一个叫道念儿。无三念无两念。只一念便念得走了。〔正末唱〕

丝麻三月服(丧服)

【商调集贤宾】兄弟也我和你二十年死生交同志友。咱两个再相见永无由。一灵儿伴孤云冥冥杳杳。趁悲风荡荡悠悠。恨不的摔碎我袖里丝鞭。走乏我坐下骅骝。兄弟也为你呵整整的三昼夜水浆不到口。沿路上几曾道半霎儿停留。身穿的丝麻三月服。心怀着今古一天愁。
  〔云〕这正是心急马行迟。再加上几鞭者。〔唱〕

提领系整钗镮(知重妻子)

〔云〕妹子。你为甚么就要嫁他。〔外旦云〕则为他知重您妹子。因此要嫁他。〔正旦云〕他怎么知重你。〔外旦云〕一年四季。夏天我好的一觉响睡。他替你妹子打着扇。冬天替你妹子温的铺盖儿暖了。着你妹子歇息。但你妹子那里人情去。穿的那一套衣服。戴的那一副头面。替你妹子提领系。整钗镮。只为他这等知重。你妹子因此上一心要嫁他。〔正旦云〕你原来为这般呵。〔唱〕
  【上马娇】我听的说就里。你原来为这的。倒引的我忍不住笑微微。你道是暑月间扇子搧着你睡。冬月间着炭火煨。那愁他寒色透重衣。

母亲衣服拄杖(鱄诸怕媳妇典故)

〔旦儿云〕鱄诸。你家里来。〔鱄诸云〕是我来到这房门首也。我入的这门来。〔旦儿做脱衣衫放拄杖跪科云〕你休怪我。这个是母亲的遗言。非干贱妾之事。〔鱄诸云〕大嫂请起。这原是俺母亲遗留下的教训。我怎好怪的你。〔正末云〕可是跷蹊。怎么那妇人到得家里。脱下衣服。放了拄杖。却又跪着这大汉。也不知他口里说个甚的。我一时难解。我且唤他一声。请相见咱。〔做咳嗽科〕里面有人么。〔鱄诸做见正末科云〕君子请家里坐。〔正末云〕恰纔若不是大哥打散了这火庄家。着小人好生没意思。〔鱄诸云〕君子。你这等一个人。可被那厮欺负。我好是不平也。〔正末云〕大哥。恰纔那个姐姐。是你什么人。〔鱄诸云〕你问他做甚么。〔正末云〕大哥。你为何这等怕他。〔鱄诸云〕不瞒君子说。他是我的浑家田氏。〔正末云〕我不是你这里人。不知此处的乡风。与俺那里全然各别。〔鱄诸云〕你原来不是俺这丹阳人。我不是怕浑家。为我平生性子懆暴。路见不平。便与人厮打。常惹下事来。有母亲临亡时遗言。我但惹事呵。着我这浑家身穿母亲衣服。手拏着拄杖。我若见了这两桩儿。便是见我母亲一般。我因此上害怕。〔诗云〕君子问我因何故。路见不平拔刀助。衣服拄杖母亲留。怎做鱄诸怕媳妇。〔正末背

屎头巾(讽刺语)

【赚煞尾】你看这■〈髟上狄下〉髻上扭的出那棘针油。面皮上刮的下那桃花粉。只这两桩儿管做了你个哥哥的祸根。穿着些素淡衣服越风韵。儿的不是天生成玉软香温。我见他扭回身。抖擞下精神。则被他那眼角眉尖断送了春。〔正末做打耳喑科云〕哥也。可是这般。〔燕大云〕我知道了也。〔正末唱〕我恰纔舌贴着你那耳轮。敢可也一言难尽。哎哥也你是个好男儿休戴着这一顶屎头巾〔下〕
  〔燕大云〕大嫂。天色将晚也。俺和你回家去来。〔同下〕

锦段轻纱 vs 草履麻绦(官员vs道士)

〔洞宾云〕俺为官的。身穿锦段轻纱。口食香甜美味。你出家人草履麻绦。餐松啖柏。有甚么好处。〔正末云〕功名二字。如同那百尺高竿上调把戏一般。性命不保。脱不得酒色财气这四般儿。笛悠悠。鼓冬冬。人闹吵。在虚空。怎如的平地上来。平地上去。无灾无祸。可不自在多哩。〔唱〕
  【后庭花】酒恋清香疾病因。色爱荒淫患难根。财贪富贵伤残命。气竞刚强损陷身。这四件儿不饶人。你若是将他断尽。便神仙有几分。

幞头朝衣 vs 布袍纶巾

【乌夜啼】幸然法正天心顺。索甚我横枝儿治国安民。我则有住山缘那里有为官分。乐道安贫。谁羡画戟朱门。丹砂好炼养闲身。黄金不铸封侯印。我其实戴不的幞头紧。穿不的朝衣坌。倒不如我这拂黄尘的布袍。漉浑酒的纶巾。
  〔使臣云〕天恩不可辜负。请先生就车。即便行者。〔正末云〕既蒙天使到来。圣恩不敢违背。必须下山走一遭去也。〔唱〕

英布全套戎装(最详细的武将服饰描写)

〔张良云〕两阵对圆。门旗开处。俺这壁英元帅出马怎生打扮。戴一顶描星辰。晃日月。插鸡翎。排凤翅。玲珑三角叉。枣穰紫金盔。披一付汤的刀。避的箭。锁鱼鳞。掩月镜。柳叶砌成的龟背■〈犭唐〉猊铠。衬一领摄人魂。耀人目。染猩红。夺天巧。西川新十样无缝锦征袍。系一条拆不开。纽不断。裹香绵。攒彩线。紧紧妆束的八宝狮蛮带。穿一对上杀场。踢宝蹬。剌犀皮。攒兽面。吊根墩子制吞云抹绿靴。轮一柄明如雪。快如风。沁心寒。逼齿冷。纯钢打就的宣花蘸金斧。跨一匹两耳小。四蹄轻。尾羓细。胸膛阔。入水如平地。卷毛赤兔马。怕不赢了那项羽也。探子。你喘息定了。再说一徧咱。〔正末唱〕
  【刮地风】冬冬冬不待的三声凯战鼓。忽剌剌两面旗舒。扑腾腾二马相交处。则听的闹垓垓喊震天隅。俺则见一来一去不见赢输。两匹马两员将有如星注。那一个使火尖鎗。正是他楚项羽。忽的呵早刺着胸脯。

打簪儿戴(秋胡戏妻)

〔卜儿云〕媳妇儿你来。〔正旦同秋胡见卜科〕〔卜儿云〕媳妇儿。鲁君赐我孩儿一饼黄金。侍养老身。这十年间多亏了你。将这黄金我酬谢你收了者。〔正旦云〕妳妳。媳妇儿不敢要。留着与妳妳打簪儿戴。〔做出门科云〕秋胡你来。〔秋胡云〕你又唤我做甚么。〔正旦唱〕
  【乔牌儿】你做贼也呵我可拏住了赃。哎。你个水晶塔便休强。这的是鲁公宣赐与个头厅相。着还家来侍奉你娘。

花冠(新娘出嫁)

〔彭大云〕儿也。时辰到了。你请出门上车儿者。〔媒婆做扶行科〕〔正旦云〕且慢者。这出门的时辰。正犯着日神。又犯着金神七杀。有这两重恶煞。争些的着他道儿也。石小大哥取我那花冠来。待我带上。再取那筛子来。你拿着在我前面先行咱。〔石留住云〕理会的。〔取冠与正旦戴持筛子先行科〕〔正旦唱〕
  【迎仙客】他道是日游神为祸祟。我桃花女受灾危。怎知有千只眼先驱能辟鬼。〔媒婆做扶出门科〕〔正旦唱〕我行出宅门前。离得这闺阁里。我呵若不是妆束巍巍。险些儿被金神打的天灵碎。

噙齿戴发(顶天立地男子汉)

〔孤抱病同春郎上云〕自家拈各千户的便是。自从我在那洛河边。买的这春郎孩儿。过日月好疾也。今经可早十三年光景。孩儿生的甚是聪明智慧。他骑的劣马。拽的硬弓。承袭了我这千户官职。我如今年老。躭着疾病。不能痊可。眼见的无那活的人也。我把这一桩事。趁我精细。对孩儿说了罢。我若不与他说知呵。那生那世。又折罚的我无男无女也。〔唤小末科云〕春郎孩儿。你近前来。我有句话与你说。〔小末云〕阿爷有甚话。对你孩儿说呵。怕做甚么。〔孤云〕你本不是我这女直人。你的那父亲是长安人。姓李名彦和。你的妳母叫做张三姑。将来卖与我为儿。你那其间方纔七几。儿也。我如今抬举的你成人长大。顶天立地。噙齿戴发。承袭了我的官职。孩儿也。你久已后不可忘了我的恩念。〔小末悲科〕阿爷不说。你孩儿怎生知道。〔孤云〕孩儿。我一发着你明白。这个是过房你的文书。你将的去。我死后你去催趱窝脱银。就跟寻你那父亲去咱。〔小末云〕理会的。〔孤云〕我这一会儿昏沉上来。扶我到后堂中去咱。〔小末扶科云〕阿爷。精细者。〔孤诗云〕衣绝禄尽是前缘。知命须当不怨天。从今父子分离去。再会人间甚岁年。孩儿。我顾不得你了也。〔做死科〕〔下〕〔小末悲科云〕阿爷亡逝已过。高原选

四、元曲服饰特色分析

4.1 舞台服饰的系统记录

元曲选保存了大量舞台提示中的服饰穿戴,是研究元代戏曲服饰的第一手资料。包括:

  • 文官:幞头、罗襕、牙笏
  • 武将:凤翅盔、锁子甲、锦征袍、狮蛮带、抹绿靴
  • 道人:百衲袍、碌簌绦、丫髻、道袍、杂彩绦
  • 妇女:红裙、罗衫、花冠、钗环
  • 衙内/恶少:绿罗衫、皂头巾、椶笠、干皂靴

4.2 服饰词频率特点

  • "带"以967次居首,反映元曲中腰带/丝绦是重要装饰
  • "锦"310次、"罗"391次,反映元代丝绸的丰富使用
  • "钗"128次、"簪"68次,反映女性首饰描写丰富
  • "甲"111次,武戏丰富

4.3 服饰与身份/戏剧功能

  • 服饰变化标记情节转折(除幞头脱罗襕=丢官/落难)
  • 服饰对比制造戏剧效果(锦段轻纱vs草履麻绦=富贵vs出家)
  • 服饰作为道具推动剧情(母亲衣服拄杖=鱄诸畏妻)

4.4 元代特色服饰

  • 幞头(10次):元代官员头饰
  • 罗襕:元代官服
  • 牙笏(3次):朝臣仪仗
  • 百衲袍:道士/隐士标志
  • 椶笠:元代特色帽子