《诸蕃志》服饰内容全录

宋·赵汝适撰 · 殆知阁原文检索 https://daizhige.org/史藏/地理/诸蕃志.html

全文47660字,服饰相关遍布全书30+国家/地区。


一、东南亚诸国

占城(L113):王头戴金帽,身披璎珞;以诸香和焚熏衣。土产花布、丝绞布

宾瞳龙(L121):地主手饰、衣服与占城同

真腊(L129):王妆束与占城同。僧衣黄者有室家,衣红者寺居。道士以木叶为衣。土产生丝、绵布。番商用假锦博易。

蒲甘(L145):官民皆撮髻于额,以色帛系之;地主别以金冠。僧皆衣黄

三佛齐(L151):王身缠缦布,盖以绢伞。有百宝金冠。番商用锦绫、缬绢博易。土产番布

单马令(L159):国人打鬃跣足

凌牙斯(L167):地主缠缦跣足;国人剪发亦缠缦

阇婆/苏吉丹(L201/209/211):

  • 椎髻,戴金铃,衣锦袍,蹑革履
  • 土人被发,衣装缠胸至膝
  • 王以五色布缠头,从者载动物头帽(虎/鹿/牛/羊/鸡/象/狮/猴),以五色缬绢为小旗
  • 土人皆裹体跣足,以布缠腰
  • 妇人染指甲、衣帛多用朱砂

蓝无里(L193):王露顶不衣,止缠五色布,蹑金线红皮履。国人以缦缠身,露顶跣足

新拖(L181):男女裹体,以布缠腰,剪发仅留半寸


二、南亚

南毗/注辇(L201/243):王衣锦袍,蹑革履。土人被发,衣装缠胸至膝。俗衣布。女家以越诺布锦衣遗婿。土产色丝布、吉贝布

胡茶辣(L229):男女皆穴耳坠重环;着窄衣,缠缦布戴白暖耳,蹑红皮鞋。王顶戴冠

麻啰华(L235):衣服风俗与胡茶辣同。产白布甚多。

故临(L225):临敌以彩缬缠髻

天竺(L263):俗皆辫发,以帛缠头。王服锦妃衣大袖镂金红衣


三、西亚/大食/欧洲

大食(L273):

  • 头缠织锦番布;朔望戴八面纯金平顶冠
  • 衣锦衣,系玉带,蹑间金履
  • 帷幕用百花锦(真金线夹五色丝织成)
  • 丞相披金甲,戴兜鍪
  • 市肆金银绫锦萃聚
  • 土产:织金、软锦、駞毛、布兜、罗绵、异缎

白达(L319):国人相尚以好雪布缠头及为衣服。产白越诺布

弼斯啰(L323):将官带连环锁子甲

吉慈尼(L331):产越诺布、金丝绵、五色駞毛段

层拔(L285):缠青番布,蹑红皮鞋

中理(L301):民缠布不敢着衫,惟宰相着衫缠头以别

瓮蛮(L307):地主缠头缴缦,不衣跣足;奴仆缴缦蔽体

记施(L313):披发打缠(缠长八尺,半缠头半垂背)。衣番衫、缴缦布,蹑红皮鞋

大秦/拂菻(L253/259):以帛织出金字缠头。皆髦头而衣文绣。男子着素衣,妇人服珠锦。善织络。产花锦缦布

芦眉(L341):缠头搨顶,以色毛段为衣。有四万户织锦为业。产绞绡、金字越诺布、间金间丝织锦绮

茶弼沙(L369):王着战袍,缚金带,顶金冠,穿皂靴。妇人着真珠衫

波斯(L367):以青花布缠身,以两金串钤手。

默伽猎(L373):王打缠头,着毛段番衫,穿红皮鞋


四、南洋岛屿

渤泥(L379):王服色略仿中国。裸体跣足时臂佩金圈、手带金鋉、以布缠身。富室妇女以花锦销金色帛缠腰。用吉贝花织成布。甲以铜铸,状若大筒。番商用假锦、建阳锦、五色绢、五色茸、臂环博易。

麻逸(L389):土人披布如被,或腰布蔽体

流求(L401):以白纻绳缠发;以杂纻杂毛为衣,制裁不一。织藤为笠,饰以羽毛。编熊豹皮为甲

新罗(L413/415):服饰官属略仿中国。产大小布、毛施布。商用五色缬绢博易。

日本(L419):俗多文身。男子衣横幅,结束相连,不施缝缀。妇人衣如单被,穿其中以贯头,一衣率用二三缣。皆被发跣足。产细绢、花布


五、海南/黎族

琼州(L718):椎髻卉裳。人着紬缏今之上衣无异中土,惟下裳男子用布缦、女子用裙。以纺贝为生。

黎族(L728/730):

  • 椎髻跣足,插银铜锡钗;妇人加铜环,耳坠垂肩
  • 女及笄黥颊为细花纹,谓之绣面
  • 得中土绮彩后拆取色丝,加木棉挑织为单幕;纯织木棉吉贝为布
  • 经略司所图:以绛帛约髻根、或以彩帛包髻、或戴小花笠,皆簪二银篦;亦有着短织花裙
  • 王仲期青巾、红锦袍,束带;祖父宣和中赐锦袍

六、纺织物产专条

吉贝(L632):最坚厚者曰白罗绵,次曰番布,次曰木棉,又次曰吉布。或染以杂色,异纹炳然,幅阔至五六尺。

翠毛(L696):贵人以翠茸捻织为饰,虽官禁服用不废。番商冒法贩鬻,多置布襦裤中。


核心发现

  1. 缠头遍布南海西亚——30+国有缠头记载,材质从缦布到织锦到五色布,反映大食教度文化圈的辐射。
  2. 吉贝为南海第一纺织品——全书30+处提及,是最重要的贸易商品。
  3. "跣足"极普遍——穿鞋反而是少数受大食影响国家。
  4. "着衫"是等级标志——中理国"缠布不敢着衫,惟宰相乃着衫以别"。
  5. 百花锦为大食顶级织物——真金线夹五色丝。
  6. 黎族绣面——全书唯一黥面习俗详细记录。

——《诸蕃志》·史藏/地理