词律校勘记 原文提取(服饰相关片段)
说明:本书为《词律》校勘专著,服饰相关内容较少。以下收录校勘注释中涉及服饰制度或服饰史的片段,词调名中的服饰词仅列索引。
1. 蜀主王衍宫人服饰(第29行)★★★
蜀主王衍词、按唐孙光宪北梦琐言云、蜀王衍尝裹小巾、其尖如锥、宫人皆衣道服、簪莲华冠施燕脂夹脸号醉妆、因作醉妆词、
考按:此条引《北梦琐言》记前蜀宫廷服饰,涉及小巾形制(尖如锥)、道服、莲华冠、燕脂妆面,为五代蜀地宫廷服饰的重要史料。
2. 唐代舞马服饰(第39行)★★☆
万氏注云、唐时本为诗类、按唐书礼乐志、明皇尝命敎舞马数百蹄、各为左右分部目、衣以文繍、络以金珠、毎千秋节、舞于勤政楼下、赐燕设酺、其曲数十迭、马闻声奋首鼓尾纵横应节、
考按:引《唐书·礼乐志》记玄宗舞马之饰,马衣文绣、络以金珠,为唐代宫廷仪饰的罕见记载。
3. 宋待制服红𫄟犀带(第116行)★★★
无名氏有𫄟红词、𫄟红、牡丹名也。辛稼轩词"𫄟红似向舞腰横。"孙花翁词"一朵𫄟红、宝钗压髻东风溜"。尤红友详论其制、所云宋待制服红𫄟犀带、盖即西溪丛语引石子惠之说。愚案梦溪笔谈云;海上有一船、桅折、抵岸三十馀人、如唐衣冠、红𫄟角带、则知唐时已有之、非特宋制然也。
考按:此条考证𫄟红之名兼涉官服制度。宋待制服红𫄟犀带,又引《梦溪笔谈》证唐时已有红𫄟角带,为唐宋官服腰带制度的重要校勘材料。
4. 辛弃疾词"叹轻衫帽"校勘(第172行)★☆☆
辛弃疾词、四库全书稼轩词提要云、丑奴儿近一阕、万树词律中辨之甚明、其中叹轻衫帽几许红尘句、据其文义、帽字上尚有一敓字、树亦未经勘及、按万氏注谓、衫字下落一短字、未知何据、俟考、
考按:校辛词"轻衫帽"句,涉及宋代衫帽之制的措辞,但主要价值在校勘而非服饰。
5. 吴文英词"朝衣袂"校勘(第1195行)★☆☆
吴文英词注云、漫相思句下二十二字、四词皆合、但汲古阁吴佗作御炉香分染朝衣袂、敓染字耳、按此字、梦窗甲稿原阙、而于丁稿复刻则未阙、作惹字较染字佳、
考按:校梦窗词"御炉香分染/惹朝衣袂",涉及朝服衣袂意象,但主要价值在校勘用字。
6. 赵长卿词"红裳呈艳"校勘(第785行)★☆☆
赵长卿词、重重帘幕揜映画堂中句、揜误作卷、落映画二字、又吐焰互如虹句、落互字、又红裳呈艳、丽翠娥一见二句、落翠字、应从词纬增改、
考按:校赵词"红裳呈艳"句,涉裳服意象。
附:调名含服饰词索引
| 调名 | 行号 | 服饰词 |
|---|---|---|
| 红罗袄 | 352 | 罗、袄 |
| 锦帐春 | 401 | 锦帐 |
| 系裙腰 | 443 | 裙、带 |
| 朝玉阶 | 446 | 朝(朝服义不确定) |
| 钗头凤 | 374 | 钗 |
| 解佩令 | 516 | 佩 |
| 惜红衣 | 715 | 衣 |
| 合欢带 | 1060 | 带 |
| 玉簟凉 | 862 | 簟 |
| 珍珠帘 | 887 | 珠帘 |
| 玉女摇仙佩 | 1176 | 佩 |
| 霓裳中序第一 | 963 | 霓裳 |
| 解佩环 | 1134 | 佩环 |
| 昼锦堂 | 1019 | 锦 |
提取总结:本书服饰相关实质性内容以第1-3条为主,第4-6条为校勘中的附带信息。调名索引供参考。