← 返回书目

《天方性理》

📋 研究总结 📝 日志记录 📜 原文摘录

《天方性理》服饰内容原文提取

提取说明:《天方性理》为清代刘智(字介廉)所译著的伊斯兰性理学著作,非服饰专论。书中涉及服饰的文句均为序文中的比喻、描述或宗教仪规中的附带提及,不构成系统性服饰论述。


一、衣冠制度(中外服饰差异)

1. 天方衣冠与中国异制(第12行)

天方去中国数力里,衣冠异制,语言文字不同形声,而言性理,恰与吾儒合。

出处:徐元正《天方性理书》序
说明:指出天方(伊斯兰世界)的衣冠制度与中国不同,但性理之学相通。此为全书唯一涉及服饰制度比较的文句。


二、衣着描写(苦学清修生活)

2. 刘介廉苦学之衣着(第17行)

独可念者,刘子子然一身,著书几数十年,怀册书数千里,笃志于道,而冬不炉,暑不景夏一葛寒一裘

出处:俞楷《天方性理图说》序
说明:描写刘介廉清苦治学的生活状态——夏天只穿一件葛布衣,冬天只穿一件裘皮衣。


三、服饰比喻(哲学论述中的衣着譬喻)

3. 气性之别:寒暖被服(第150行)

如人与鸟兽同属活类,而乌则两翼而飞,兽则四足而走,人则二足而步趋。鸟声呜呜,鸦声哑哑,牛吼马嘶,而人则能言能笑,以至饮食居处,寒暖被服,绝不相同,皆由于气性别之也。

出处:清源黑氏注,论气性品
说明:以"寒暖被服"(御寒保暖的衣物)作为人与鸟兽之别的一项指标,说明气性不同导致万物各异。

4. 万物全美:夏裘冬葛之喻(第219行)

也,而服冬之裘也,而服夏之葛,便觉光阴有不全也。不全不美之用,用之者之不得其当耳,于光阴、世界乎何尤?

出处:万物全美图说
说明:以夏天穿裘皮、冬天穿葛布为喻,说明"不全"正是成就"全美"的道理——物各有其时宜。


四、宗教仪规中的服饰规定

5. 真主赐衣禄(第247行)

化万生,禄赐。

出处:五更歌(劝学歌)
说明:真主化育万物,赐予衣食俸禄。

6. 礼拜须服净衣(第250行)

礼拜功,为首命,万行根,履真径。开天钥,障火屏,涤罪泉,明家灯。礼之法,外六仪:用净水,服净衣,立净处,居正时,心属意,面向西。

出处:五更歌(礼拜仪规)
说明:伊斯兰礼拜六件外仪之一——穿着洁净之衣。

7. 道若裸,慎其服(第244行)

道之叶,是慎独。道若裸。慎其服。真经云:慎得遂,后世途,慎作费。

出处:五更歌(劝学歌)
说明:以"裸"喻道之显露,以"服"喻慎独之外在表现。此处"服"为比喻义,非实指衣物。


五、排除的误检项

以下关键词虽在文中出现,但与服饰无关,已排除:


提取日期:2026-04-30
提取工具:grep + sed 逐行验证
原文验证:所有引用均经 grep -n 逐条核实,行号准确无误