《雅言》服饰相关内容原文提取

来源文件:/home/z/my-project/upload/part4/雅言.txt 作者:连横 撰 提取时间:2026-03-05 方法:按服饰关键词词库 grep -n 检索 + sed 提取上下文 全书:约164KB / 1218行 / 304条


一、明清服饰变迁与民族意识

1.1 清代章服与薙发令(第一六五条,行661)

东都肇造之时,中土士大夫奉冠裳而渡鹿耳者盖七百余人。及明亡后,始用清制。清之章服,红缨、马蹄、朝珠、补褂,状颇诡异。薙发之令,不从而死者数十万人,所谓「头可断而志不可夺」也。朱一贵、林爽文等之起事,皆以光复为号召;汉官威仪,一时重见。今清社已屋,而长衫、马褂尚流行于汉族之间,且远被外国;固知衣服之适宜,不以华夷而判也。

注:此条记载明亡后台湾改服清代章服的历程。清代章服特征为红缨帽、马蹄袖、朝珠、补褂,与明代冠裳迥异。薙发令激起大规模反抗。辛亥后长衫、马褂仍流行,说明服装之适不适不以华夷为判。

1.2 明服殓与方巾宽衣(第一六六条,行665)

故老有言:清人入关时,明之遗臣与约三事:则生降死不降、男降女不降、官降吏不降也。台为延平肇造,又多忠义之后,故抱左衽之痛。我家居此二百数十年矣,自我始祖兴位公以至我祖、我父,皆遗命以明服殓。堂中画像,方巾宽衣,威仪穆棣;故国之思,悠然远矣。

注:此条记明遗民"三不降"之约,台湾连横家族自始祖至父辈皆遗命以明服入殓。画像中方巾宽衣为明代士人典型服饰,与清代薙发辫、马蹄袖形成鲜明对比。"左衽"借指夷狄之服(夷狄衣襟左掩),为华夏沦丧之痛的代称。

1.3 婚礼冠服——男降女不降(第一六七条,行669)

台湾无冠、笄之礼,男女成婚日始并行之。先期择良辰,备白布一疋,延福命妇人为之裁制,名曰「上头衫裤」。成婚后,袭而藏之,为将来收殓之用;所谓有始有终也。男子成婚,皆用清代章服;女子则凤冠、蟒袄、红裙、绣靴,俨然明代官装:则「男降女不降」也。今礼制已亡,各服其服,有新式者、有旧式者、有折衷者,真是无色不有。

注:此为台湾婚俗服饰之重要记载。男子婚服用清代章服,女子婚服则凤冠、蟒袄、红裙、绣靴,保留明代官装形制,体现"男降女不降"的民族记忆。"上头衫裤"以白布裁制,婚后收藏至收殓时再穿,象征有始有终。


二、台湾衣料与纺织工艺

2.1 土番树皮布——甲布(第一六八条,行673)

「隋书」「流求传」:『大业元年,炀帝命羽骑尉朱宽入海访异俗,因至流求。言语不通,掠一人而反。明年,复命宽慰抚之,不从;宽取其甲布而还。时倭国使来朝;见之曰:「此夷耶久国人所用」』。按流求则今之台湾,夷耶久在西表岛近附。甲布为土番之树皮布,质柔而韧,能敛汗;宦游之士多用为袒衣,与大甲席同驰名。大甲席者,大甲番妇之所织也;地多蔺草,采而编成,折之不襞、舒之则平。台湾妇女从之织,其用遂广,每床值数金或数十金。

注:甲布为台湾土番以树皮制成之布料,质地柔软韧实、能吸汗,多用于制作袒衣(单衣/贴身衣)。此为台湾原住民独特之纺织材料。

2.2 丝织品与云锦号(第一六九条,行677)

台湾无蚕桑之利,绸、缎、绫、罗之类皆来自江、浙。咸、同间,台南上横街有蔡某者设「云锦号」,始有机织;所出之货,不逊中土。盖其捻丝染色,花样翻新,别出心裁,非他人所得而比也。闻蔡浙江人,为江宁织造局名手;洪、杨之役,避乱来台,故驰名京邑。光绪大婚,内廷曾命台湾布政使采办黄锦。时蔡已死,其家人犹能织造;今已亡矣。

注:此条记载台湾丝织业之发展。台湾本地无蚕桑,丝绸依赖江浙输入。咸同年间台南蔡某开设"云锦号",引入机织,其人为江宁织造局名手,避太平天国之乱来台。光绪大婚时内廷曾命台湾采办黄锦,可见其织造水平。


三、妇女出行饰物

3.1 含蕊伞与文公兜(第一七○条,行681)

旧时妇女出门,无论晴雨,必持一伞自遮,曰「含蕊伞」;犹漳州「文公兜」之遗意也。今时式女子亦多持伞而意不同,一以守礼、一以助娇,是亦风俗之迁移也。

注:含蕊伞为台湾旧时妇女出行必备之物,含守礼遮面之意,源于漳州"文公兜"(朱熹遗制)。此条反映礼教对妇女出行服饰之影响。


四、俗谚中的服饰

4.1 穿破裘——乐天主义(第三三条,行137)

俗谚之中,有一痛快语,则曰『有食烧酒也穿破裘,无食烧酒也穿破裘』;此乐天主义也。

注:破裘即旧皮衣,此谚言无论贫富皆穿破裘,为乐天安命之语。

4.2 赤脚与穿鞋——社会不公(第三四条,行141)

天下事之最不平者,莫如「赤脚兮趇鹿,穿鞋兮食肉」之语。……故里谚曰:『做恶做毒,骑马咯嘓;善讨善食,阉鸡拖木屐』!

注:赤脚者逐鹿,穿鞋者食肉——以足服差异比喻社会不公。木屐为台湾平民常见 footwear。

4.3 破裘勿甘放——气候谚语(第四○条,行165)

里谚曰:『未食午节粽,破裘■〈忄勿〉甘放』。

注:端午节前气候仍寒,不可收起破裘(旧皮衣),为气候谚语。

4.4 黄巾裹枯骨(第三七条,行153)

故里谚曰:『背脊负黄巾,亚别人看风水』。「黄巾」为裹枯骨之用,谓不能葬其亲而欲为择葬;亦以喻己事不为,而欲为人谋事也。

注:黄巾此处为丧葬用布(裹枯骨),非服饰义,但涉及丧葬衣料习俗。


五、儿歌童谣中的服饰

5.1 新妇珠冠凉伞(第五七条,行233)

「指甲花」云:……马前戴珠冠,马后迾凉伞;笨惮查某困较晏。头无梳、面无洗,脚帛头,拖一块;乳的流,囝的哭。

注:珠冠为新娘出嫁时佩戴之首饰;凉伞为随行仪仗;脚帛头为缠足布或头巾。此为台湾儿歌中婚嫁服饰描写。

5.2 青袍——虾之谜(第五八条,行237)

又曰:『头刺葱、尾拖蓬,在生穿青袍,死了变大红』;猜虾。

注:以青袍喻虾之青壳,煮熟变红。青袍为谜语中之比喻性服饰。

5.3 明朝帽与清朝衣(第五九条,行241)

而台湾童谣亦有此异:……『头戴明朝帽,身穿清朝衣;五月称永和,六月还康熙』:此言朱一贵之失败。『出日落雨,刉猪秉肚;尫仔穿红裤,乞食走无路』:此言乙未九、十月之景象也。

注:此为政治童谣。"头戴明朝帽,身穿清朝衣"讽刺朱一贵起兵时服制混乱(反清复明却着清服);"红裤"为民间神像之服饰。


六、冠带与文明象征

6.1 冠带之伦(第一四条,行61)

太炎之自序曰:……此尚不足齿于冠带之伦,何有于学问乎?

注:"冠带之伦"指华夏文明之人,以冠带(首服与腰带)为文明标志,与夷狄相对。

6.2 奉冠裳渡鹿耳(第二○条,行85)

野史谓郑氏居台之时,中土士大夫奉冠裳而渡鹿耳者,盖七百余人。

注:"冠裳"代指华夏衣冠制度与文明。明末士大夫携华夏冠裳渡海来台,为中华文脉之延续。

6.3 冠带骑鲸(第五三条,行217)

「台湾志略」谓:『郑氏攻略台湾时,荷兰揆一王梦一丈夫冠带骑鲸,从鹿耳门而入』。

注:冠带为郑成功梦中形象之服饰,象征华夏威仪。


七、玉笏(礼仪器物)

7.1 台南三郊藏玉笏(第一二八条,行513)

「台南三郊」现藏玉笏一枚,相传明宁靖王遗物……余观其笏,玉质雕工,均非明代之物……余又观其形,长尺有八寸、宽二寸五分、厚四分五厘,重三斤许;色黝而泽,与近人所传汉玉绝相类,当为汉代之制。

注:玉笏为古代朝见时手持之礼器。连横考辨此笏非明代之物,疑为汉代遗物。笏虽非服饰本体,但为冠服制度中重要配件。

7.2 湖日溪及大冈山玉笏(第一二九条,行517)

台中吴鸾旗丈谓:『光绪间有渔者,于湖日溪中得玉笏一枚,携至彰化市上求售』。而台南赵云石先生亦言:『光绪初,大冈山麓农人锄园,获一玉笏;惜碎为数片』。

注:台湾多次发现玉笏,连横以为或可证台之开辟远在隋唐以上。


八、槟榔扇(配饰工艺)

8.1 槟榔箨扇与火画(第一七三条,行693)

麻豆、萧垄各社多植槟榔,箨可为扇,胜于蒲葵。或取其细腻者,以线香炷之,山水、人物浓淡得宜,所谓火画者也;乃得接以角柄、缃以美锦,每把售钱数百或一、二金。

注:槟榔箨(叶鞘)制扇,胜于蒲葵扇;以线香烫绘火画,接角柄、缃锦缘边,为台湾特色工艺品。


全文完。