《小窗幽记》服饰相关原文提取
说明:本书为明代陈继儒所著清言小品集,服饰内容以隐逸服饰美学与女性服饰意象为主。以下为全部有效命中的原文及行号。
一、隐逸服饰
L1033 · 薜作衣
书引藤为架,人将薜作衣。
- 命中关键词:衣(薜作衣)
- 释义:以薜荔藤蔓制衣,隐逸意象。典出屈原《九歌·山鬼》"被薜荔兮带女萝"。
L1300 · 薜荔可衣,不羡绣裳
山中有三乐。薜荔可衣,不羡绣裳;蕨薇可食,不贪粱肉;箕踞散发,可以逍遥。
- 命中关键词:衣、绣裳
- 释义:山中三乐之一:薜荔可作衣穿,不羡慕锦绣之裳。隐逸简素与华服的对立。
L1326 · 竹冠兰佩
溪响松声,清听自远;竹冠兰佩,物色俱闲。
- 命中关键词:冠(竹冠)、佩(兰佩)
- 释义:竹编冠帽、兰草佩饰,与溪声松响构成隐逸闲雅之境。
L1382 · 黄帽青鞋
皂囊白简,被人描尽半生;黄帽青鞋,任我逍遥一世。
- 命中关键词:帽、鞋
- 释义:黄帽青鞋为隐士便装,与官场"皂囊白简"对比。
L1402 · 竹箨之冠、半臂华山之服
脱巾露项,斑文竹箨之冠;倚枕焚香,半臂华山之服。
- 命中关键词:巾、冠、半臂、服
- 释义:脱去头巾露出脖颈,戴竹笋壳编成的斑纹冠帽;倚枕焚香,穿半臂短衣似华山隐者之服。全书最完整的隐逸服饰画像。
L1574 · 羊裘
室距桃源,晨夕恒滋兰菃;门开杜径,往来惟有羊裘。
- 命中关键词:裘
- 释义:羊裘为隐士冬服象征,典出严子陵富春山披羊裘垂钓。
L1614 · 草衣
瓦枕石榻,得趣处下界有仙,木食草衣,随缘时西方无佛。
- 命中关键词:衣(草衣)
- 释义:以草编衣,极言隐居简朴之至。
L1665 · 布衣短褐、屐
长松怪石,去墟落不下一二十里。……竹篱草舍,燕处其间。……儿童婢仆皆布衣短褐,以给薪水……杖藜蹑屐,往来穷谷大川……
- 命中关键词:布衣、褐(短褐)、屐
- 释义:村居隐逸的完整图景——儿童仆婢穿粗布短衣,主人拄杖踏木屐往来山水间。
L1777 · 缁衣
青山非僧不致,绿水无舟更幽;朱门有客方尊,缁衣绝粮益韵。
- 命中关键词:衣(缁衣)
- 释义:缁衣=僧人黑袍,与朱门权贵对比,以清贫为韵致。
L1955 · 破衲、寒毡
松涧边携杖独往,立处云生破衲;竹窗下枕书高卧,觉时月浸寒毡。
- 命中关键词:衲、毡
- 释义:破衲=破旧僧衣,寒毡=冰冷毡垫。写隐逸清苦之境。
二、女性服饰
L522 · 翠袖
轻泉刀若土壤,居然翠袖之朱家,重然诺如邱山,不添红籹之季布。
- 命中关键词:袖(翠袖)
- 释义:翠色衣袖代指侠义女子。朱家为汉初著名侠士,此句反用其意。
L542 · 冶袖、长裾、佩、捣衣、织锦
骋纤腰于结风,奏新声于度曲,妆鸣蝉之薄鬓,照堕马之垂鬟。金星与婺女争华,麝月共嫦娥竞爽。惊鸾冶袖,时飘韩椽之香;飞燕长裾,宜结陈王之佩。轻身无力,怯南阳之捣衣;生长深宫,笑扶风之织锦。
- 命中关键词:袖(冶袖)、裾(长裾)、佩、衣(捣衣)、织锦
- 释义:此条为全书女性服饰意象最密集的一段。冶袖=华美衣袖,长裾=长裙拖地,陈王之佩=曹植《洛神赋》玉佩,捣衣=秋夜洗衣(闺怨意象),织锦=苏蕙回文锦(才女意象)。
L570 · 衣裾
多恨赋花风瓣乱侵笔墨,含情问柳雨丝牵惹衣裾。
- 命中关键词:衣、裾
- 释义:风瓣沾惹衣襟裙摆,以服饰受自然界触碰表达情思。
L624 · 罗带
休文腰瘦,羞惊罗带之频宽;贾女容销,懒照蛾眉之常锁。
- 命中关键词:罗、带(罗带)
- 释义:沈约腰瘦典故,丝织腰带渐宽暗喻消瘦。罗带=丝织腰带。
L642 · 客衫
那忍重看娃鬓绿,终期一遇客衫黄。
- 命中关键词:衫
- 释义:黄衫少年为唐代侠客装束意象。
L672 · 红衣
欲与梅花斗宝籹,先开娇艳逼寒香,只愁冰骨藏珠屋,不似红衣待玉郎。
- 命中关键词:衣(红衣)
- 释义:红衣=红色嫁衣或盛装,待玉郎=等待意中人。
L674 · 春衫
从教弄酒春衫涴,别有风流上眼波。
- 命中关键词:衫(春衫)
- 释义:春衫被酒沾污亦不在意,写洒脱风流之态。
L1793 · 羽裳
清送素蛾之环佩,逸移幽土之羽裳。
- 命中关键词:环、佩、裳(羽裳)
- 释义:羽裳=羽衣,仙人之服。环佩=玉佩鸣响。
三、佩饰与首饰
L516 · 堕钗
隔帘闻堕钗声,而不动念者,此人不痴则慧。
- 命中关键词:钗
- 释义:银钗落地之声,隔帘可闻。钗为女性头饰。
L598 · 钗梁
悬媚子于搔头,拭钗梁于粉絮。
- 命中关键词:钗(钗梁)
- 释义:钗梁=钗之横梁部分,以粉絮擦拭钗梁,写闺中梳妆细节。
L852 · 缨蕤
停之如栖鹄,挥之如惊鸿,飘缨蕤于轩幌,发晖曜于群龙。
- 命中关键词:缨
- 释义:缨蕤=冠帽下垂的缨穗装饰,飘动于窗幌之间。
L931 · 解佩
花前解佩,湖上停桡,弄月放歌,采莲高醉。
- 命中关键词:佩(解佩)
- 释义:解下玉佩,典出江妃解佩赠郑交甫,为定情意象。
L1604 · 投簪
然此二人,薄宦投簪,吾犹嗟其太晚。
- 命中关键词:簪(投簪)
- 释义:投簪=丢弃官帽发簪,指弃官归隐。簪为官员固定冠帽的首饰。
L2073 · 如佩玉
闻温语如佩玉,闻益语如赠金。
- 命中关键词:佩、玉(佩玉)
- 释义:佩玉=身上佩戴的玉饰,温语如佩玉般温润。
四、足服
L834 · 芒鞋
名山乏侣,不解壁上芒鞋;好景无诗,虚携囊中锦字。
- 命中关键词:鞋(芒鞋)
- 释义:芒鞋=草编鞋,隐士登山标配。壁上挂芒鞋,典用贯休诗。
L1372 · 香履
和雪嚼梅花,羡道人之铁脚;烧丹染香履,称先生之醉吟。
- 命中关键词:履(香履)
- 释义:香履=熏香之履,道人风雅之举。
L1699 · 蹑履
良辰美景,春暖秋凉。负杖蹑履,逍遥自乐。
- 命中关键词:履(蹑履)
- 释义:蹑履=穿鞋步行,写闲适之态。
L1957 · 散履
散履闲行,野鸟忘机时作伴;披襟兀坐,白云无语漫相留。
- 命中关键词:履(散履)、襟(披襟)
- 释义:散履=随意穿鞋闲行,披襟=敞开衣襟,写隐逸闲适。
L2053 · 屐齿
疏帘清簟,销白昼惟有棋声;幽径柴门,印苍苔只容屐齿。
- 命中关键词:屐
- 释义:屐齿=木屐底部的齿痕,印于苍苔之上,写清幽之境。
五、丝帛材料
L166 · 金帛
金帛多,只是博得垂死时子孙眼泪少……金帛少,只是博得垂死时子孙眼泪多……
- 命中关键词:帛(金帛)
- 释义:帛=丝帛财物,与金合称为财富计量单位。
L446 · 罗绮
郊野非葬人之处,楼台是为邱墓……试观罗绮纷纷,何异旌旗密密……
- 命中关键词:罗、绮(罗绮)
- 释义:罗绮=精美丝织品,此处以华服比旌旗,声色与战争同构。
L846 · 锦绣黼黻
奇曲雅乐,所以禁淫也;锦绣黼黻,所以御暴也。缛则太过……
- 命中关键词:锦、绣、黼、黻
- 释义:锦绣=华美丝织品,黼黻=礼服上的斧纹与亚纹。此句论制度之本——锦绣黼黻本为制度防暴,过度则失本意。
L1135 · 锦衣
清闲无事,坐卧随心,虽粗衣淡食,自有一段真趣;纷扰不宁,忧患缠身,虽锦衣厚味,只觉万状愁苦。
- 命中关键词:衣(粗衣/锦衣)
- 释义:粗衣与锦衣对比,简素之乐与繁华之苦的反差。
L1258 · 纨绮
衣服被吾体,但顺其时,不在纨绮……
- 命中关键词:衣、服、纨、绮
- 释义:纨绮=细绢美丝。服饰哲学核心命题:衣服以适时为本,不以华丽为贵。
L1342 · 冰蚕之锦
馥喷五木之香,色冷冰蚕之锦。
- 命中关键词:锦(冰蚕之锦)
- 释义:冰蚕=传说中产于冰雪的蚕,其丝织成的锦极为珍奇。此为文学想象中的丝织品。
L1482 · 步障锦
步障锦千层,氍毹紫万叠,何似编叶成帏,聚茵为褥?
- 命中关键词:锦(步障锦)
- 释义:步障锦=锦制步障(遮挡视线的屏帐),以华贵反衬编叶为帷的自然之美。
L1825 · 缇纺
褥绣起于缇纺,烟霞生于灌莽。
- 命中关键词:绣、纺(缇纺)
- 释义:缇=橘红色丝织物,纺=纺丝。刺绣始于丝纺,烟霞生于荒野,论华美之物起于朴素之本。
六、服饰哲学与制度思想
L318 · 儒者服制
一间屋,六尺地,虽没庄严,却也精致;蒲作团,衣作被……道人心肠,儒者服制……
- 命中关键词:衣、服、制(服制)
- 释义:儒者有其服制,道家有其心肠,以服饰制度区分儒道身份。
L846 · 锦绣黼黻所以御暴
(见第五类同条)
L1258 · 衣服被吾体,但顺其时,不在纨绮
(见第五类同条)
L1414 · 衣冠必求奇古
清事不可着迹。若衣冠必求奇古,器用必求精良,饮食必求异巧,此乃清中之浊,吾以为清事之一蠹。
- 命中关键词:衣、冠(衣冠)
- 释义:批判以奇古衣冠标榜清雅的行为,认为真正的清雅不着形迹。此论可视为对晚明文人服饰竞奇风气的反思。
七、其他散见
L34 · 结缨整冠
结缨整冠之态,勿以施之焦头烂额之时;绳趋尺步之规,勿以用之救死扶伤之日。
- 命中关键词:缨、冠
- 释义:缨=冠带,整冠=整理帽冠。以端正衣冠之态对比紧急危难之时。
L136 · 不织而衣
不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,妄生是非。
- 命中关键词:织、衣
- 释义:不耕种而食,不纺织而衣,批评不事生产之人。
L252 · 舞衣
明识红楼为无冢之邱垄……真知舞衣为暗动之兵戈……
- 命中关键词:衣(舞衣)
- 释义:舞衣=歌舞之服,此处以舞衣比兵戈,声色享乐即隐蔽的战争。
L470 · 黄衫
……而奴无昆仑,客无黄衫……
- 命中关键词:衫(黄衫)
- 释义:黄衫=侠客装束,典出唐传奇黄衫客。
L540 · 更衣
东邻巧笑,来侍寝于更衣;西子微颦,将横陈于甲帐。
- 命中关键词:衣(更衣)
- 释义:更衣=更换衣裳,此处指入侍更衣。
L1093 · 饮食衣服
……于饮食衣服、出作入息,而得孔子。
- 命中关键词:衣、服(衣服)
- 释义:饮食衣服出作入息的日常中体悟孔子之道。
L1113 · 簪裾
痴矣狂客,酷好宾朋……醉人盈座,簪裾半尽……
- 命中关键词:簪、裾
- 释义:簪裾=簪缨裾裳,代指士大夫或贵客。此处"簪裾半尽"指座上衣冠客已半醉散去。
L1235 · 脱帽露顶
逃暑深林,南风逗树;脱帽露顶,沉李浮瓜……
- 命中关键词:帽
- 释义:夏日避暑脱帽露顶,写逍遥闲适之态。
L1256 · 拥锦下帷
……而白髭老贵人,拥锦下帷,求一合眼不得……
- 命中关键词:锦(拥锦)
- 释义:拥锦=围拥锦绣被褥,与乞儿酣睡对比。
L1308 · 洗足收衣
云生满谷,月照长空,洗足收衣,正是宴安时节。
- 命中关键词:衣(收衣)
- 释义:收衣=收起晾晒的衣裳,写山中安宁日常。
L1426 · 唐虞垂衣
宇宙以来有治世法……唐虞垂衣,商周秉钺,是谓治世……
- 命中关键词:衣(垂衣)
- 释义:垂衣=垂衣拱手而治,典出《易·系辞》"黄帝尧舜垂衣裳而天下治"。
L1560 · 叶点衣袖
霜降木落时,入疏林深处……飘飘叶点衣袖……
- 命中关键词:衣、袖
- 释义:落叶沾上衣袖,写秋日山林清旷之致。
L1645 · 花瓣沾衣
结庐松竹之间……徙倚青林之下,花瓣沾衣。
- 命中关键词:衣
- 释义:花瓣沾上衣裳,写山林幽居之美。
L1759 · 振衣
与衲子辈坐林石上……松际月来,振衣而起,踏树影而归……
- 命中关键词:衣(振衣)
- 释义:振衣=抖衣起身,古人起身常拂衣振尘。
L1803 · 披裘而负薪
忽据梧而策杖,亦披裘而负薪。
- 命中关键词:裘
- 释义:披裘=穿皮衣,负薪=背柴,典出朱买臣贫贱时披裘负薪读书。
L1807 · 巾角、衣裾
篱边杖履送僧,花须列于巾角;石上壶觞坐客,松子落我衣裾。
- 命中关键词:巾、衣、裾
- 释义:花须落于巾帽之角,松子落于衣襟裙摆,写山林野趣。
L1891 · 披裘拾穗
借草班荆……披裘拾穗,逍遥草泽之臞。
- 命中关键词:裘
- 释义:同L1803,裘为隐士冬服。
L1923 · 舞衣
花阴流影,散为半院舞衣;水响飞音,听来一溪歌板。
- 命中关键词:衣(舞衣)
- 释义:花影如舞衣飘散,比喻花影之美。
L1935 · 脱巾露顶
对酒当歌……脱巾露顶,一楼新雨带云来。
- 命中关键词:巾
- 释义:脱巾=摘去头巾,露顶=露出头顶,写饮酒洒脱之态。
L1937 · 衣尘
浣花溪内,洗十年游子衣尘……
- 命中关键词:衣(衣尘)
- 释义:衣尘=衣上尘土,代指游历风尘。
L1951 · 天然文锦
天然文锦,浪吹花港之鱼……
- 命中关键词:锦(文锦)
- 释义:文锦=华美丝织品,此处比喻天然形成的美丽花纹。
L1979 · 揽衣独坐
一室十圭……水月在轩,灯魂未灭,揽衣独坐,如游皇古意思。
- 命中关键词:衣(揽衣)
- 释义:揽衣=揽衣起身,写深夜独坐之幽寂。
L2057 · 脱帽观诗
幽径苍苔,杜门谢客,绿阴清昼,脱帽观诗。
- 命中关键词:帽
- 释义:脱帽=摘去帽子,闲适从容之态。
L1863 · 黄葛
翻经如壁观僧,饮酒如醉道士,横琴如黄葛野人……
- 命中关键词:葛(黄葛)
- 释义:黄葛=黄色葛布,野人穿着葛布衣裳弹琴。